《大切な色彩》中文歌词及音译
大切な色彩 - chay - 歌词翻译及罗马音译整理
- chay
足早に 过ぎてく1ページ ()
あしばやに すぎてく1ページぺーじ
ashibaya ni sugi teku 1 pe-ji
追いかけて 追い越して 风を感じてた ()
おいかけて おいこして かぜをかんじてた
oi kakete oikoshi te kaze wo kanji teta
理由もなく はしゃいだ 帰り道 ()
わけもなく はしゃいだ かえりみち
riyuu monaku hashaida kaerimichi
あの瞳 その声も 忘れたりしない ()
あのひとみ そのこえも わすれたりしない
ano hitomi sono koe mo wasure tarishinai
数え切れない きらめきを つかまえたくて ()
かぞえきれない きらめきを つかまえたくて
kazoe kire nai kiramekiwo tsukamaetakute
“一瞬”止めて。もう一度だけ ()
「いっしゅん」とめて。もういちどだけ
「 isshun 」 tome te。 mou ichido dake
いつも通りの仕草で 変わらない笑颜で ()
いつもどおりのしぐさで かわらないえがおで
itsumo touri no shigusa de kawa ranai egao de
“青春”止めて。色褪せたりしない ()
「せいしゅん」とめて。いろあせたりしない
「 seishun 」 tome te。 iroase tarishinai
二度と出会えない日々を ()
にどとであえない日々ひびを
nido to deae nai hibi wo
大切な色彩(いろ)を いつまでもずっと ()
たいせつなしきさい(いろ)を いつまでもずっと
taisetsu na shikisai ( iro) wo itsumademozutto
向かい风 遮る その强さ ()
むかいかぜ さえぎる そのつよさ
mukai kaze saegiru sono tsuyosa
いつだって 気づいてた 一人じゃないこと ()
いつだって きづいてた ひとりじゃないこと
itsudatte kizu iteta hitori janaikoto
わかってる もう何も 言わないで ()
わかってる もうなにも いわないで
wakatteru mou nanimo iwa naide
不器用な 优しさが 今はわかるから ()
ぶきような やさしさが いまはわかるから
bukiyou na yasashi saga ima hawakarukara
言叶ではなく この时を 抱きしめたくて ()
ことばではなく このときを だきしめたくて
kotoba dehanaku kono toki wo daki shimetakute
“一瞬”止めて。あと少しだけ ()
「いっしゅん」とめて。あとすこしだけ
「 isshun 」 tome te。 ato sukoshi dake
あの时描いた地図を 想い出せるように ()
あのときえがいたちずを おもいだせるように
ano toki egai ta chizu wo omoide seruyouni
“青春”止めて。后悔したくない ()
「せいしゅん」とめて。こうかいしたくない
「 seishun 」 tome te。 koukai shitakunai
ここから始まる日々を ()
ここからはじまる日々ひびを
kokokara hajima ru hibi wo
それぞれの色彩(いろ)を いつまでもずっと ()
それぞれのしきさい(いろ)を いつまでもずっと
sorezoreno shikisai ( iro) wo itsumademozutto
出会えた奇迹 この胸に 焼きつけたくて ()
であえたきせき このむねに やきつけたくて
deae ta kiseki kono mune ni yaki tsuketakute
“一瞬”止まれ。もう一度だけ ()
「いっしゅん」とまれ。もういちどだけ
「 isshun 」 toma re。 mou ichido dake
时の流れすり抜けて こぼれ落ちる前に ()
ときのながれすりぬけて こぼれおちるまえに
tokino nagare suri nuke te kobore ochiru mae ni
“青春”止まれ。今を感じていたい ()
「せいしゅん」とまれ。いまをかんじていたい
「 seishun 」 toma re。 ima wo kanji teitai
何より眩しい日々を ()
なによりまぶしい日々ひびを
nani yori mabushi i hibi wo
鲜やかな色彩(いろ)を いつまでもずっと ()
あざやかなしきさい(いろ)を いつまでもずっと
sen yakana shikisai ( iro) wo itsumademozutto
大切な色彩(いろ)を この胸にずっと ()
たいせつなしきさい(いろ)を このむねにずっと
taisetsu na shikisai ( iro) wo kono mune nizutto