A Perfect Sky - BONNIE PINK - 歌词翻译及罗马音译整理

A Perfect Sky - BONNIE PINK

君の胸で泣かない (不想在你的胸膛哭泣)

きみのむねでなかない

kun no mune de naka nai

君に胸焦がさない (不让你焦躁)

きみにむねこがさない

kun ni mune koga sanai

I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (かんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( kanpeki na sora wo sagashi teiruno )

I'm looking for a perfect sky (私は完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (我是在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (わたしはかんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( watashi ha kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

午前0时そっと家を抜けて (午夜12后通过家门)

ごぜん0じそっといえをぬけて

gozen 0 toki sotto ie wo nuke te

一人で饮んだギムレット ちょっとだけ目が覚めたよ (一个人喝着鸡尾酒 只有稍微清醒)

ひとりでのんだギムレットぎむれっと ちょっとだけめがさめたよ

hitori de non da gimuretto   chottodake me ga same tayo

工事中の道路に阻まれて (工程中的道路被阻挡了)

こうじちゅうのどうろにはばまれて

koujichuu no douro ni habama rete

君へと続く爱も 立ち消えてしまうのかな (持续给你的爱意 也马上消失了吧)

きみへとつづくあいも たちぎえてしまうのかな

kun heto tsuzuku ai mo   tachigie teshimaunokana

行き违う想いだらけね 朝焼けが青に変わる顷 (我想是和你一起前往的道路不同吧 在早晨阳光变蔚蓝时)

いきちがうおもいだらけね あさやけがあおにかわるころ

ikichigau omoi darakene   asayake ga ao ni kawa ru goro

君の胸で泣かない (不想在你的胸膛哭泣)

きみのむねでなかない

kun no mune de naka nai

君に胸焦がさない (不让你焦躁)

きみにむねこがさない

kun ni mune koga sanai

I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (かんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

I'm looking for a perfect sky (私は完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (我是在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (わたしはかんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( watashi ha kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

砂浜でカモシカのタ-ン (在沙滩羚羊般的跳跃)

すなはまでカモシカかもしかのた-ん

sunahama de kamoshika no ta - n

暑い夏はカ-ステでダンス (酷热的夏天在海绵蛋糕上跳舞)

あついなつはか-ステすてでダンスだんす

atsui natsu ha ka - sute de dansu

I'm looking for a perfect sky ()

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

I'm looking for a perfect sky ()

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

别れ际にさっと交わす口づけ (分离时的拥吻)

わかれぎわにさっとかわすくちづけ

wakare saini satto majiwa su kuchizuke

独りになりたくって ちょっとだけ嘘付いたな (稍微说了点谎 只因为不想变成单独一个人)

ひとりになりたくって ちょっとだけうそついたな

hitori ninaritakutte   chottodake uso tsui tana

君が思うほど子供じゃない (你和我想的一样不是小孩)

きみがおもうほどこどもじゃない

kun ga omou hodo kodomo janai

気付いたって言わない それは危険な駆け引きかな (即使注意到了也不说 那真是危险策略呢)

きづけいたっていわない それはきけんなかけひきかな

kizui tatte iwa nai   soreha kiken na kakehiki kana

わかり合える日が来るはず 虹の尾が海に溶けるよう (知道相遇的日子应该会来的 彩虹的尾巴像是被海溶化一样)

わかりあえるひがくるはず にじのおがうみにとけるよう

wakari ae ru nichi ga kuru hazu   niji no o ga umi ni toke ruyou

君の胸で泣かない (不想在你的胸膛哭泣)

きみのむねでなかない

kun no mune de naka nai

君に胸焦がさない (不让你焦躁)

きみにむねこがさない

kun ni mune koga sanai

I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky (かんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

I'm looking for a perfect sky (私は完璧な空を探しているの) (我是在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky (わたしはかんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( watashi ha kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

天を仰いでマ-メイドジャンプ (仰头望天像少女般跳耀)

てんをあおいでま-メイドめいどジャンプじゃんぷ

ten wo gyou ide ma - meidojanpu

一度きりの灼热オマンス (只有一次的灼热的恋情)

いちどきりのしゃくねつオマンスおまんす

ichido kirino shakunetsu omansu

I'm looking for a perfect sky (在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

I'm looking for a perfect sky (我是在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

そのままでいいけど (维持着这样也可以)

そのままでいいけど

sonomamadeiikedo

Hey baby when you're lonely (ねぇベイビ-寂しいときは) (喂 宝贝 你寂寞时是…)

Hey baby when you're lonely (ねぇベイビべいび-さびしいときは)

hey baby when you're lonely ( nee beibi - sabishi itokiha)

心开いつ (何时打开心房)

こころびらきいつ

kokoro hirai tsu

波乘りもいいけど (搭乘着波浪也可以)

なみのりもいいけど

naminori rimoiikedo

Hey baby talk to me (ねぇペイビ-私に话して) (Hey baby talk to me (喂 宝贝 对我说…..))

Hey baby talk to me (ねぇペイビぺいび-わたしにはなして)

hey baby talk to me ( nee peibi - watashi ni hanashi te)

あなたと见たい完璧な空を (和你一起见到这完美的天空)

あなたとみたいかんぺきなそらを

anatato mita i kanpeki na sora wo

君の胸で泣かない (不想在你的胸膛哭泣)

きみのむねでなかない

kun no mune de naka nai

君に胸焦がさない (不让你焦躁)

きみにむねこがさない

kun ni mune koga sanai

I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (かんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

I'm looking for a perfect sky (私は完璧な空を探しているの) (I'm looking for a perfect sky (我是在寻找完美的天空))

I'm looking for a perfect sky (わたしはかんぺきなそらをさがしているの)

i'm looking for a perfect sky ( watashi ha kanpeki na sora wo sagashi teiruno)

砂浜でカモシカのタ-ン (在沙滩羚羊的跳跃)

すなはまでカモシカかもしかのた-ん

sunahama de kamoshika no ta - n

暑い夏はカ-ステでダンス (酷热的夏天在海绵蛋糕上跳舞)

あついなつはか-ステすてでダンスだんす

atsui natsu ha ka - sute de dansu

I'm looking for a perfect sky (在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

I'm looking for a perfect sky (我是在寻找完美的天空)

I'm looking for a perfect sky

i'm looking for a perfect sky

 桂ICP备15001694号-2