《ひみつをちょーだい》中文翻译及罗马音译
ひみつをちょーだい - アルスあるすマグナまぐな - 歌词翻译及罗马音译整理
ひみつをちょーだい - アルスマグナ
ねぇねぇ ふたりの ねぇねぇ ひみつね (呐 呐 两人的 呐 呐秘密)
ねぇねぇ ふたりの ねぇねぇ ひみつね
neenee futarino neenee himitsune
ねぇねぇ 嬉しくて (呐 呐 因为太开心)
ねぇねぇ うれしくて
neenee ureshi kute
言いたくて もう吐きそう (想说却可能已经说出来了)
いいたくて もうはきそう
ii takute mou haki sou
One Time 君は噂のマドンナ (One Time 你就是传闻中的贵妇)
One Time きみはうわさのマドンナまどんな
one time kun ha uwasa no madonna
Two Times 见てるだけで満足な程の (Two Times 光看就让人觉得满足)
Two Times みてるだけでまんぞくなほどの
two times mite rudakede manzoku na hodo no
Three Times 奇迹をくれた神様 (Three Times 赋予我奇迹的神明)
Three Times きせきをくれたかみさま
three times kiseki wokureta kamisama
突然…知ってしまうの (突然间…被我知道了)
とつぜん…しってしまうの
totsuzen …shitte shimauno
谁も知らない君 まさかの展开 (谁都不知道的你 一旦展开)
だれもしらないきみ まさかのてんかい
daremo shira nai kun masakano tenkai
これはカミングアウト 恋爱フラグ急接近 (这完全就是在作币啊 恋爱的预感急速接近)
これはカミングかみんぐアウトあうと れんあいフラグふらぐきゅうせっきん
koreha kaminguauto ren'ai furagu kyuu sekkin
あんな颜 こんな颜 仆だけに见せて (那样的表情 这样的表情 都只让我看吧)
あんなかお こんなかお ぼくだけにみせて
anna kao konna kao boku dakeni mise te
もっとちょーだい 恋のひみつ (再多给我一些恋爱的秘密吧)
もっとちょーだい こいのひみつ
mottocho - dai koi nohimitsu
コソコソする この感触 病み付きになってく (偷偷摸摸的这个感觉 越来越入迷)
コソコソこそこそする このかんしょく やみつきになってく
kosokoso suru kono kanshoku yamitsuki ninatteku
闭じ込めるの 逃さないの (把你关起来 不让你离开)
とじこめるの のがさないの
tojikome runo nogasa naino
墓场まで持って行く覚悟 (要有被带去墓场的觉悟)
はかばまでもっていくかくご
hakaba made motsu te iku kakugo
谁にも言えない 契约はキスで交わして (无法对人说起的感情 就用亲吻来替代吧)
だれにもいえない けいやくはキスきすでかわして
dare nimo ie nai keiyaku ha kisu de majiwa shite
ねぇねぇ ふたりの ねぇねぇ ひみつね (呐 呐 两人的 呐 呐秘密)
ねぇねぇ ふたりの ねぇねぇ ひみつね
neenee futarino neenee himitsune
言いたくて もう吐きそう (想说却可能已经说出来了)
いいたくて もうはきそう
ii takute mou haki sou
