《はじまるきせつ》中文歌词翻译及音译整理
はじまるきせつ - さくらしめじ - 歌词翻译及罗马音译整理
はじまるきせつ - さくらしめじ
振り返るその瞬间 目と目が合って ()
ふりかえるそのしゅんかん めとめがあって
furikaeru sono shunkan me to me ga atsu te
胸の奥で何か弾けた ()
むねのおくでなにかはじけた
mune no oku de nanika hike ta
キラキラ白く光るお砂糖の上 ()
キラキラきらきらしろくひかるおさとうのうえ
kirakira shiroku hikaru o satou no ue
そこにはいつもとなにか违う君がいる ()
そこにはいつもとなにかちがうきみがいる
sokonihaitsumotonanika chigau kun gairu
モコモコニット帽して楽しそうに笑う ()
モコモコもこもこニットにっとぼうしてたのしそうにわらう
mokomokonitto bou shite tanoshisou ni warau
しもやけほっぺが ()
しもやけほっぺが
shimoyakehoppega
ちょっぴり赤く染まってゆく ()
ちょっぴりあかくそまってゆく
choppiri akaku soma tteyuku
もっと君に近付きたくて ()
もっときみにちかづきたくて
motto kun ni chikazuki takute
どんなこと话せばいいの? ()
どんなことはなせばいいの?
donnakoto hanase baiino ?
一人ずっと考えていたけれど ()
ひとりずっとかんがえていたけれど
hitori zutto kangae teitakeredo
きっとこのまま终わる季节 ()
きっとこのままおわるきせつ
kittokonomama owa ru kisetsu
そんなのはなんか嫌だから ()
そんなのはなんかいやだから
sonnanohananka iyada kara
风花が飞んでった ()
かざはながとんでった
kazabana ga ton detta
君宛ラブストーリー ()
きみあてラブらぶストーリーすとーりー
kun ate rabusuto-ri-
目の前に広がってる ショートケーキに ()
めのまえにひろがってる ショートしょーとケーキけーきに
menomae ni hiroga tteru sho-toke-ki ni
飞び込んでゆくむじゃきな姿 ()
とびこんでゆくむじゃきなすがた
tobikon deyukumujakina sugata
まだまだ君のことを知らないんだ ()
まだまだきみのことをしらないんだ
madamada kun nokotowo shira nainda
その声 表情 好きなこととかいっぱい ()
そのこえ ひょうじょう すきなこととかいっぱい
sono koe hyoujou suki nakototokaippai
するりとほどけたマフラー ()
するりとほどけたマフラーまふらー
sururitohodoketa mafura-
思わず掴んだ ()
おもわずつかんだ
omowazu tsukan da
“ギュっと抱き寄せる” ()
“ギュぎゅっとだきよせる”
“giyu tto daki yose ru ”
なんてそんな勇気ないくせに ()
なんてそんなゆうきないくせに
nantesonna yuuki naikuseni
だってこんな気持ちになったって ()
だってこんなきもちになったって
dattekonna kimochi ninattatte
どんなふうに言えばいいの? ()
どんなふうにいえばいいの?
donnafuuni ie baiino ?
“ずっと 君が 気になっていたんだよ” ()
「ずっと きみが きになっていたんだよ」
「 zutto kun ga kini natteitandayo 」
ちょっとまだ仆にはわからない ()
ちょっとまだぼくにはわからない
chottomada boku nihawakaranai
耻ずかしくて もどかしくて ()
はずかしくて もどかしくて
hazukashi kute modokashikute
时间がかかりそう ()
じかんがかかりそう
jikan gakakarisou
仆待ちラブストーリー ()
ぼくまちラブらぶストーリーすとーりー
boku machi rabusuto-ri-
会いたい気持ち ずっと溶けないで ()
あいたいきもち ずっととけないで
ai tai kimochi zutto toke naide
ここにある ()
ここにある
kokoniaru
消えないのさ あの瞬间から ()
きえないのさ あのしゅんかんから
kie nainosa ano shunkan kara
思い出せば出すほどに ()
おもいだせばだすほどに
omoidase ba dasu hodoni
君の笑颜でいっぱいになる ()
きみのえがおでいっぱいになる
kun no egao deippaininaru
どんな时も忘れられない ()
どんなときもわすれられない
donna toki mo wasure rarenai
降り积もって 仆は动けない ()
ふりつもって ぼくはうごけない
ori tsumo tte bokuha ugoke nai
そっとほほをなでた风花 ()
そっとほほをなでたかざはな
sottohohowonadeta kazabana
季节がまわる前に ()
きせつがまわるまえに
kisetsu gamawaru mae ni
きっと 君の邻で笑うんだ ()
きっと きみのとなりでわらうんだ
kitto kun no tonari de warau nda
そうだ自分から动かなきゃ ()
そうだじぶんからうごかなきゃ
souda jibun kara ugoka nakya
何も変われないんだな ()
なにもかわれないんだな
nanimo kawa renaindana
いつか君に近付けるよね? ()
いつかきみにちかづけるよね?
itsuka kun ni chikazuke ruyone ?
なんだって话せばいい ()
なんだってはなせばいい
nandatte hanase baii
たとえ空振りしたってさ ()
たとえからぶりしたってさ
tatoe karaburi shitattesa
ひとつも変わらないまま终わる ()
ひとつもかわらないままおわる
hitotsumo kawa ranaimama owa ru
それよりは进めるかな ()
それよりはすすめるかな
soreyoriha susume rukana
深呼吸して さあ行こう ()
しんこきゅうして さあゆこう
shinkokyuu shite saa iko u
ドキドキしちゃう ()
ドキドキどきどきしちゃう
dokidoki shichau
仕方ないよね? ()
しかたないよね?
shikata naiyone ?
届けば嬉しいな ()
とどけばうれしいな
todoke ba ureshi ina
始まれ ラブストーリー ()
はじまれ ラブらぶストーリーすとーりー
hajima re rabusuto-ri-
君宛 story 仆待ちsorry ()
きみあて story ぼくまちsorry
kun ate story boku machi sorry
过ぎ行く季节の その前に ()
すぎゆくきせつの そのまえに
sugi iku kisetsu no sono mae ni
君宛 story 仆待ちsorry ()
きみあて story ぼくまちsorry
kun ate story boku machi sorry
过ぎ行く季节の その前に ()
すぎゆくきせつの そのまえに
sugi iku kisetsu no sono mae ni