《命みぢかし恋せよ人类!》中文翻译及罗马音译
命みぢかし恋せよ人类! - いぬがみサーカスさーかすだん - 歌词翻译及罗马音译整理
- 犬神サーカス団
大人の言う事を疑うこともなく ()
おとなのゆうことをうたがうこともなく
otona no iu koto wo utagau kotomonaku
かたくなに信じて生きてきたけど ()
かたくなにしんじていきてきたけど
katakunani shinji te iki tekitakedo
里を覗いてみればデタラメな世のしくみ ()
うらをのぞいてみればデタラメでたらめなよのしくみ
ura wo nozoi temireba detarame na yono shikumi
诚実なんてまるで见当たらない ()
せいじつなんてまるでみあたらない
seijitsu nantemarude miata ranai
欲望のはけ口を求めて夜、街を行く ()
よくぼうのはけぐちをもとめてよる、まちをゆく
yokubou nohake kuchi wo motome te yoru、 machi wo iku
快楽の代偿は决して安くないけれど… ()
かいらくのだいしょうはけっしてやすくないけれど…
kairaku no daishou ha kesshite yasuku naikeredo …
タテマエの教育でねじ伏せたリビドー ()
タテたてマエまえのきょういくでねじふせたリビドーりびどー
tatemae no kyouiku deneji fuse ta ribido-
命みぢかし恋せよ人类 ()
いのちみぢかしこいせよじんるい
inochi mijikashi koise yo jinrui
大人になるための常识というやつを ()
おとなになるためのじょうしきというやつを
otona ninarutameno joushiki toiuyatsuwo
ひとつずつ忆えて生きてきたけど ()
ひとつずつおぼえていきてきたけど
hitotsuzutsu oboe te iki tekitakedo
现実の生活にはどうでもいい事ばかり ()
げんじつのせいかつにはどうでもいいことばかり
genjitsu no seikatsu nihadoudemoii koto bakari
本质的なものは见当たらない ()
ほんしつてきなものはみあたらない
honshitsuteki namonoha miata ranai
社会との协调性 特に劣るわけじゃない ()
しゃかいとのきょうちょうせい とくにおとるわけじゃない
shakai tono kyouchousei tokuni otoru wakejanai
妄想が膨らむと怖くて外は歩けない ()
もうそうがふくらむとこわくてそとはあるけない
mousou ga fukuramu to kowaku te soto ha aruke nai
あの世へのハードルはそれ程高くない ()
あのよへのハードルはーどるはそれほどたかくない
ano yo heno ha-doru hasore hodo takaku nai
命みぢかし恋せよ人类 ()
いのちみぢかしこいせよじんるい
inochi mijikashi koise yo jinrui
大人の言う事を疑うこともなく ()
おとなのゆうことをうたがうこともなく
otona no iu koto wo utagau kotomonaku
かたくなに信じて生きてきたけど ()
かたくなにしんじていきてきたけど
katakunani shinji te iki tekitakedo
里を覗いてみればデタラメな世のしくみ ()
うらをのぞいてみればデタラメでたらめなよのしくみ
ura wo nozoi temireba detarame na yono shikumi
诚実なんてまるで见当たらない ()
せいじつなんてまるでみあたらない
seijitsu nantemarude miata ranai
あの世へのハードルはそれ程 高くない ()
あのよへのハードルはーどるはそれほど たかくない
ano yo heno ha-doru hasore hodo takaku nai
命みぢかし恋せよ人类 ()
いのちみぢかしこいせよじんるい
inochi mijikashi koise yo jinrui
命みぢかし恋せよ人类 ()
いのちみぢかしこいせよじんるい
inochi mijikashi koise yo jinrui
ゆうべもクラスメイトが首つった…。 ()
ゆうべもクラスメイトくらすめいとがくびつった…。
yuubemo kurasumeito ga kubi tsutta …。
