《回るクロニクル》中文歌词翻译及音译整理
回るクロニクル - あらなみかずさ - 歌词翻译及罗马音译整理
- 荒浪和沙
弱さと瓦砾の崇拝者 ()
よわさとがれきのすうはいしゃ
yowasa to gareki no suuhai mono
饰りを探して消えた街 ()
かざりをさがしてきえたまち
kazari wo sagashi te kie ta machi
転がり堕ちてく 気付けない このまま ()
ころがりおちてく きづけない このまま
koroga ri ochi teku kizuke nai konomama
仆たちは今を生きている ()
ぼくたちはいまをいきている
boku tachiha ima wo iki teiru
回るクロニクル仲间达の剣の未来 ()
めぐるクロニクルくろにくるなかまたちのつるぎのみらい
mawaru kuronikuru nakamatachi no tsurugi no mirai
记忆(とわ)に刻まれる名もなき声 恸哭の色 ()
とわ(とわ)にきざまれるなもなきこえ どうこくのいろ
kioku ( towa) ni kizama reru mei monaki koe doukoku no shoku
里切りと真実の境界线で ()
うらぎりとしんじつのきょうかいせんで
uragiri to shinjitsu no kyoukaisen de
あの顷に戻りたくなってたんだ ()
あのころにもどりたくなってたんだ
ano goroni modori takunattetanda
一瞬で终わってく世界に执着していた ()
いっしゅんでおわってくせかいにしゅうちゃくしていた
isshun de owa tteku sekai ni shuuchaku shiteita
想いを纺いだ冒険者 ()
おもいをつむいだぼうけんしゃ
omoi wo bou ida boukensha
色づく奇迹が頬を去る ()
いろづくきせきがほおをさる
shoku zuku kiseki ga hoo wo saru
幼き日の梦 なくさない そのまま ()
おさなきひのゆめ なくさない そのまま
osanaki nichi no yume nakusanai sonomama
目の前に広がる绝望 ()
めのまえにひろがるぜつぼう
menomae ni hiroga ru zetsubou
回るクロニクル宝箱を咲夸り今 ()
めぐるクロニクルくろにくるたからばこをさきほこりいま
mawaru kuronikuru takarabako wo saki hokori ima
笼の中の鸟祈りの声 届かない羽 ()
かごのなかのとりいのりのこえ とどかないはね
kago no nakano tori inori no koe todoka nai hane
生きていくその意味が欲しくて ()
いきていくそのいみがほしくて
iki teikusono imi ga hosshi kute
がむしゃらにもがいて伤つけた ()
がむしゃらにもがいてきずつけた
gamusharanimogaite kizutsu keta
最初からそんなものないのにとらわれていた ()
さいしょからそんなものないのにとらわれていた
saisho karasonnamononainonitorawareteita
手を差し伸べて 道しるべをそっと ()
てをさしのべて みちしるべをそっと
te wo sashi nobe te michi shirubewosotto
交わす掌 ハジマリはここから Ah ()
かわすてのひら ハジはじマリまりはここから Ah
majiwa su tenohira hajimari hakokokara ah
回るクロニクル仲间达の剣の未来 ()
めぐるクロニクルくろにくるなかまたちのつるぎのみらい
mawaru kuronikuru nakamatachi no tsurugi no mirai
永远に刻まれる名もなき声 英雄の生命(いのち) ()
とわにきざまれるなもなきこえ えいゆうのせいめい(いのち)
eien ni kizama reru mei monaki koe eiyuu no seimei ( inochi)
运命と现実の境界线で ()
うんめいとげんじつのきょうかいせんで
unmei to genjitsu no kyoukaisen de
抗って掴んだはずの真理 ()
あらがってつかんだはずのしんり
aragatsu te tsukan dahazuno shinri
一瞬で终わってく世界を 変える罪 胜利の罚 ()
いっしゅんでおわってくせかいを かえるつみ しょうりのばつ
isshun de owa tteku sekai wo kae ru tsumi shouri no batsu
轮回の果てに ()
りんねのはてに
rinne no hate ni
