《夏・KOI・ムッシュ!!》中文歌词及音译
夏・KOI・ムッシュ!! - ビーチサンダルズびーちさんだるず - 歌词翻译及罗马音译整理
- ビーチサンダルズ
波音がセツナくて 爪先に染みる ()
なみおとがセツナせつなくて つまさきにしみる
namioto ga setsuna kute tsumasaki ni shimiru
常夏の恋探しは 小腹が空くね ()
とこなつのこいさがしは こばらがすくね
tokonatsu no koi sagashi ha shou hara ga aku ne
黄昏の江井ヶ岛 蛸と戏れる ()
たそがれのえいヶしま たことたわむれる
tasogare no kou i ke shima tako to tawamure ru
モノホンの”小麦色”に 出逢いたいね ()
モノものホンほんの”こむぎいろ”に であいたいね
monohon no ”komugiiro ”ni deai taine
もっと东に行きゃ 出逢いゴロゴロ…梦见て ()
もっとひがしにいきゃ であいゴロゴロごろごろ…ゆめみて
motto higashi ni iki ya deai gorogoro …yumemi te
アジュール ボンジュール 须磨ビーチで破廉耻 ()
アジュールあじゅーる ボンジュールぼんじゅーる すまビーチびーちではれんち
aju-ru bonju-ru suma bi-chi de harenchi
でもここは林崎 ()
でもここははやしざき
demokokoha hayashi saki
(oh, ジュテーム) ()
(oh, ジュテームじゅてーむ)
(oh, jute-mu)
そう生まれた瞬间から シャイなのさ ()
そううまれたしゅんかんから シャイしゃいなのさ
sou umare ta shunkan kara shai nanosa
もう既にお疲れサマー ()
もうすでにおつかれサマーさまー
mou sudeni o tsukare sama-
恋なんだか 爱なんだか シャワーで流される ()
こいなんだか あいなんだか シャワーしゃわーでながされる
koi nandaka ai nandaka shawa- de nagasa reru
もっと弾けて 酔いしれて うわついて ()
もっとはじけて よいしれて うわついて
motto hike te yoi shirete uwatsuite
妄想はお互いサマー ()
もうそうはおたがいサマーさまー
mousou hao tagai sama-
触れ合ったら 墨にもおけぬキミも 末はタマゴ焼き… ()
ふれあったら すみにもおけぬキミきみも すえはタマゴたまごやき…
fure atsu tara sumi nimookenu kimi mo matsu ha tamago yaki …
波音がセツナくて 爪先に染みる ()
なみおとがセツナせつなくて つまさきにしみる
namioto ga setsuna kute tsumasaki ni shimiru
常夏の恋探しは 小腹が空くね ()
とこなつのこいさがしは こばらがすくね
tokonatsu no koi sagashi ha shou hara ga aku ne
黄昏の江井ヶ岛 蛸と戏れる ()
たそがれのえいヶしま たことたわむれる
tasogare no kou i ke shima tako to tawamure ru
モノホンの”小麦色”に 出逢いたいね ()
モノものホンほんの”こむぎいろ”に であいたいね
monohon no ”komugiiro ”ni deai taine
もっと东に行きゃ 出逢いゴロゴロ…梦见て ()
もっとひがしにいきゃ であいゴロゴロごろごろ…ゆめみて
motto higashi ni iki ya deai gorogoro …yumemi te
アジュール ボンジュール 须磨ビーチで破廉耻 ()
アジュールあじゅーる ボンジュールぼんじゅーる すまビーチびーちではれんち
aju-ru bonju-ru suma bi-chi de harenchi
でもここは林崎 ()
でもここははやしざき
demokokoha hayashi saki
(oh, ジュテーム) ()
(oh, ジュテームじゅてーむ)
(oh, jute-mu)
そう生まれた瞬间から シャイなのさ ()
そううまれたしゅんかんから シャイしゃいなのさ
sou umare ta shunkan kara shai nanosa
もう既にお疲れサマー ()
もうすでにおつかれサマーさまー
mou sudeni o tsukare sama-
恋なんだか 爱なんだか シャワーで流される ()
こいなんだか あいなんだか シャワーしゃわーでながされる
koi nandaka ai nandaka shawa- de nagasa reru
もっと弾けて 酔いしれて うわついて ()
もっとはじけて よいしれて うわついて
motto hike te yoi shirete uwatsuite
妄想はお互いサマー ()
もうそうはおたがいサマーさまー
mousou hao tagai sama-
触れ合ったら 墨にもおけぬキミも 末はタマゴ焼き… ()
ふれあったら すみにもおけぬキミきみも すえはタマゴたまごやき…
fure atsu tara sumi nimookenu kimi mo matsu ha tamago yaki …
そう生まれた瞬间から シャイなのさ ()
そううまれたしゅんかんから シャイしゃいなのさ
sou umare ta shunkan kara shai nanosa
もう既にお疲れサマー ()
もうすでにおつかれサマーさまー
mou sudeni o tsukare sama-
恋なんだか 爱なんだか シャワーで流される ()
こいなんだか あいなんだか シャワーしゃわーでながされる
koi nandaka ai nandaka shawa- de nagasa reru
もっと弾けて 酔いしれて うわついて ()
もっとはじけて よいしれて うわついて
motto hike te yoi shirete uwatsuite
妄想はお互いサマー ()
もうそうはおたがいサマーさまー
mousou hao tagai sama-
触れ合ったら 墨にもおけぬキミも 末はタマゴ焼き… ()
ふれあったら すみにもおけぬキミきみも すえはタマゴたまごやき…
fure atsu tara sumi nimookenu kimi mo matsu ha tamago yaki …
