问うてる - あんどうゆうこ - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 安藤裕子

生命って何? ()

いのちってなに?

seimei tte nani ?

それは燃やし続けるものなの? ()

それはもやしつづけるものなの?

soreha moya shi tsuzuke rumononano ?

命が哭くのは内々なる戦い ()

いのちがなくのは内々うちうちなるたたかい

inochi ga naku noha uchiuchi naru tatakai

涙って何? ()

なみだってなに?

namida tte nani ?

それは流し続けるものなの? ()

それはながしつづけるものなの?

soreha nagashi tsuzuke rumononano ?

私が泣くのは大切なこと? ()

わたしがなくのはたいせつなこと?

watashi ga naku noha taisetsu nakoto ?

ああ うまくいかないものだね ()

ああ うまくいかないものだね

aa umakuikanaimonodane

あーあ 命が戦いを休ませてくれない ()

あーあ いのちがたたかいをやすませてくれない

a - a inochi ga tatakai wo yasuma setekurenai

なんでいつも満足できないの? ()

なんでいつもまんぞくできないの?

nandeitsumo manzoku dekinaino ?

悲しみさえも求めて ()

かなしみさえももとめて

kanashimi saemo motome te

平凡に生きる毎日だけじゃなくて ()

へいぼんにいきるまいにちだけじゃなくて

heibon ni iki ru mainichi dakejanakute

悲しみさえ求めて ()

かなしみさえもとめて

kanashimi sae motome te

悲しみさえ求めて ()

かなしみさえもとめて

kanashimi sae motome te

仆等って谁? ()

ぼくらってだれ?

bokura tte dare ?

それは出会い别れるものなの ()

それはであいわかれるものなの

soreha deai wakare rumononano

仆等が出会えばウキウキする习わし ()

ぼくらがであえばウキウキうきうきするならわし

bokura ga deae ba ukiuki suru narawashi

痛みって何? ()

いたみってなに?

itami tte nani ?

それは忘れ続けるものなの? ()

それはわすれつづけるものなの?

soreha wasure tsuzuke rumononano ?

心に残した大切なもの ()

こころにのこしたたいせつなもの

kokoro ni nokoshita taisetsu namono

ああ うまくいかないものだよ ()

ああ うまくいかないものだよ

aa umakuikanaimonodayo

あーあ 痛みが君を忘れさせてくれない ()

あーあ いたみがきみをわすれさせてくれない

a - a itami ga kun wo wasure sasetekurenai

なんでいつも足并みをずらすの? ()

なんでいつもあしなみをずらすの?

nandeitsumo ashinami wozurasuno ?

痛みをさらに求めて ()

いたみをさらにもとめて

itami wosarani motome te

大きな声をあげて伤ついて ()

おおきなこえをあげてきずついて

ooki na koe woagete kizutsu ite

悲しみ より求めて ()

かなしみ よりもとめて

kanashimi yori motome te

なんでいつも満足できないの? ()

なんでいつもまんぞくできないの?

nandeitsumo manzoku dekinaino ?

涙をさらに求めて ()

なみだをさらにもとめて

namida wosarani motome te

平凡に生きる毎日だけじゃなくて ()

へいぼんにいきるまいにちだけじゃなくて

heibon ni iki ru mainichi dakejanakute

悲しみさえ求めて ()

かなしみさえもとめて

kanashimi sae motome te

悲しみさえ求めて ()

かなしみさえもとめて

kanashimi sae motome te

 桂ICP备15001694号-2