真夏の果実 - コバこばソロそろ&やすかのん - 歌词翻译及罗马音译整理

真夏的果实 - コバソロ&安果音

涙があふれる悲しい季节は (热泪盈眶 在悲伤的季节里)

なみだがあふれるかなしいきせつは

namida gaafureru kanashi i kisetsu ha

谁かに抱かれた梦を见る (梦见谁拥抱着我)

だれかにだかれたゆめをみる

dareka ni daka reta yume wo miru

泣きたい気持ちは言叶に出来ない (想哭的心情无法言语)

なきたいきもちはことばにできない

naki tai kimochi ha kotoba ni dekina i

今夜も冷たい雨が降る (今夜也下着冷冷的雨)

こんやもつめたいあめがふる

konya mo tsumeta i ame ga furu

こらえきれなくてため息ばかり (无法忍受的痛苦 只能不断叹息)

こらえきれなくてためいきばかり

koraekirenakutetame iki bakari

今もこの胸に夏は巡る (如今心中又回到了夏季)

いまもこのむねになつはめぐる

ima mokono mune ni natsu ha meguru

四六时中も好きと言って (一直不断地说着喜欢你)

しろくじちゅうもすきといって

shirokujichuu mo suki to itsutsu te

梦の中へ连れて行って (带我到你的梦里)

ゆめのなかへつれていって

yume no naka he tsure te itsu te

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

声にならない (无法言语)

こえにならない

koe ninaranai

砂に书いた名前消して (擦去写在沙上的名字)

すなにかいたなまえけして

suna ni kai ta namae keshi te

波はどこへ帰るのか (波浪会回到哪里)

なみはどこへかえるのか

nami hadokohe kaeru noka

通り过ぎ行く Love & Roll (不断擦身而过的 Love & Roll)

とおりすぎゆく Love & Roll

touri sugi iku love & roll

爱をそのままに (爱仍是依旧)

あいをそのままに

ai wosonomamani

マイナス100度の太阳みたいに (就像零下一百度的太阳)

マイナスまいなす100どのたいようみたいに

mainasu 100 do no taiyou mitaini

身体を湿らす恋をして (将身体弄湿 去谈一场恋爱)

からだをしめらすこいをして

shintai wo shimera su koi woshite

めまいがしそうな真夏の果実は (令人昏眩的盛夏果实)

めまいがしそうなまなつのかじつは

memaigashisouna manatsu no kajitsu ha

今でも心に咲いている (现在仍盛开在心中)

いまでもこころにさいている

ima demo kokoro ni sai teiru

远く离れても黄昏时は (不管离的多远 在黄昏的时候)

とおくはなれてもたそがれどきは

tooku hanare temo tasogare toki ha

热い面影が胸に迫る (热情的身影浮现胸口)

あついおもかげがむねにせまる

atsui omokage ga mune ni semaru

四六时中も好きと言って (一直不断地说着喜欢你)

しろくじちゅうもすきといって

shirokujichuu mo suki to itsutsu te

梦の中へ连れて行って (带我到你的梦里)

ゆめのなかへつれていって

yume no naka he tsure te itsu te

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

夜が待てない (无法等待黑夜)

よるがまてない

yoru ga mate nai

砂に书いた名前消して (擦去写在沙上的名字)

すなにかいたなまえけして

suna ni kai ta namae keshi te

波はどこへ帰るのか (波浪会回到哪里)

なみはどこへかえるのか

nami hadokohe kaeru noka

通り过ぎ行く Love & Roll (不断擦身而过的 Love & Roll)

とおりすぎゆく Love & Roll

touri sugi iku love & roll

爱をそのままに (爱仍是依旧)

あいをそのままに

ai wosonomamani

こんな夜は涙见せずに (在这样的夜里 想要不流着泪)

こんなよるはなみだみせずに

konna yoru ha namida mise zuni

また逢えると言って欲しい (告诉你还能在见面)

またあえるといってほしい

mata ae ruto itsutsu te hoshii

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

涙の果実よ (是泪的果实)

なみだのかじつよ

namida no kajitsu yo

真夏の果実 - コバこばソロそろ&やすかのん - 歌词翻译及罗马音译整理

真夏的果实 - コバソロ&安果音

涙があふれる悲しい季节は (热泪盈眶 在悲伤的季节里)

なみだがあふれるかなしいきせつは

namida gaafureru kanashi i kisetsu ha

谁かに抱かれた梦を见る (梦见谁拥抱着我)

だれかにだかれたゆめをみる

dareka ni daka reta yume wo miru

泣きたい気持ちは言叶に出来ない (想哭的心情无法言语)

なきたいきもちはことばにできない

naki tai kimochi ha kotoba ni dekina i

今夜も冷たい雨が降る (今夜也下着冷冷的雨)

こんやもつめたいあめがふる

konya mo tsumeta i ame ga furu

こらえきれなくてため息ばかり (无法忍受的痛苦 只能不断叹息)

こらえきれなくてためいきばかり

koraekirenakutetame iki bakari

今もこの胸に夏は巡る (如今心中又回到了夏季)

いまもこのむねになつはめぐる

ima mokono mune ni natsu ha meguru

四六时中も好きと言って (一直不断地说着喜欢你)

しろくじちゅうもすきといって

shirokujichuu mo suki to itsutsu te

梦の中へ连れて行って (带我到你的梦里)

ゆめのなかへつれていって

yume no naka he tsure te itsu te

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

声にならない (无法言语)

こえにならない

koe ninaranai

砂に书いた名前消して (擦去写在沙上的名字)

すなにかいたなまえけして

suna ni kai ta namae keshi te

波はどこへ帰るのか (波浪会回到哪里)

なみはどこへかえるのか

nami hadokohe kaeru noka

通り过ぎ行く Love & Roll (不断擦身而过的 Love & Roll)

とおりすぎゆく Love & Roll

touri sugi iku love & roll

爱をそのままに (爱仍是依旧)

あいをそのままに

ai wosonomamani

マイナス100度の太阳みたいに (就像零下一百度的太阳)

マイナスまいなす100どのたいようみたいに

mainasu 100 do no taiyou mitaini

身体を湿らす恋をして (将身体弄湿 去谈一场恋爱)

からだをしめらすこいをして

shintai wo shimera su koi woshite

めまいがしそうな真夏の果実は (令人昏眩的盛夏果实)

めまいがしそうなまなつのかじつは

memaigashisouna manatsu no kajitsu ha

今でも心に咲いている (现在仍盛开在心中)

いまでもこころにさいている

ima demo kokoro ni sai teiru

远く离れても黄昏时は (不管离的多远 在黄昏的时候)

とおくはなれてもたそがれどきは

tooku hanare temo tasogare toki ha

热い面影が胸に迫る (热情的身影浮现胸口)

あついおもかげがむねにせまる

atsui omokage ga mune ni semaru

四六时中も好きと言って (一直不断地说着喜欢你)

しろくじちゅうもすきといって

shirokujichuu mo suki to itsutsu te

梦の中へ连れて行って (带我到你的梦里)

ゆめのなかへつれていって

yume no naka he tsure te itsu te

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

夜が待てない (无法等待黑夜)

よるがまてない

yoru ga mate nai

砂に书いた名前消して (擦去写在沙上的名字)

すなにかいたなまえけして

suna ni kai ta namae keshi te

波はどこへ帰るのか (波浪会回到哪里)

なみはどこへかえるのか

nami hadokohe kaeru noka

通り过ぎ行く Love & Roll (不断擦身而过的 Love & Roll)

とおりすぎゆく Love & Roll

touri sugi iku love & roll

爱をそのままに (爱仍是依旧)

あいをそのままに

ai wosonomamani

こんな夜は涙见せずに (在这样的夜里 想要不流着泪)

こんなよるはなみだみせずに

konna yoru ha namida mise zuni

また逢えると言って欲しい (告诉你还能在见面)

またあえるといってほしい

mata ae ruto itsutsu te hoshii

忘れられない Heart & Soul (无法忘怀 Heart & Soul)

わすれられない Heart & Soul

wasure rarenai heart & soul

涙の果実よ (是泪的果实)

なみだのかじつよ

namida no kajitsu yo