BANG! - DAOKO - 歌词翻译及罗马音译整理

BANG! - DAOKO

ちょっとみて よそ见しちゃ駄目駄目 (看一眼我吧 花心可是不可以的唷)

ちょっとみて よそみしちゃだめだめ

chottomite yoso mishi cha dame dame

开けた目 アタシ见る为 (你睁开的眼 只能用来凝视我)

あけため アタシあたしみるため

hirake ta me atashi miru tame

そっとギュッてして 刺激的かつ狂気沙汰の爱に溺れる (如此特急快车 就停在这里 充满刺激性的 渐往狂乱的爱让人沉溺)

そっとギュッぎゅってして しげきてきかつきょうきざたのあいにおぼれる

sotto giyutsu teshite shigekiteki katsu kyouki sata no ai ni obore ru

ちょっとみて よそ见しちゃ死刑ね (看一眼我吧 花心可是要死刑的呢)

ちょっとみて よそみしちゃしけいね

chottomite yoso mishi cha shikei ne

その穴 形はアタシ (那个穴 的形状是我的)

そのあな かたちはアタシあたし

sono ana katachi ha atashi

もっとギュッてして融けあって (呀啊特急列车 太快就停停吧)

もっとギュッぎゅってしてとけあって

motto giyutsu teshite toke atte

埋まらないけど重なりあって (两人溶化结合 填补不了空虚也要相缠)

うまらないけどかさなりあって

uma ranaikedo kasanari atte

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど信じてくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意相信我吗?)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどしんじてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo shinji tekureru ?

CHU-CHU-CHU 嘘の嘘の本当の嘘なの (CHU-CHU-CHU 谎话的谎话的真实的谎话)

CHU-CHU-CHU うそのうそのほんとうのうそなの

chu-chu-chu uso no uso no hontou no uso nano

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど爱してくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意爱我吗)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどあいしてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo itoshi tekureru ?

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシと死ねるの? (CHU-CHU-CHU 哪跟我一起死去好吗?)

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシあたしとしねるの?

chu-chu-chu nee、 atashi to shine runo ?

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

ちょっとだけって 最后まで (只要一下就好 就做到最后)

ちょっとだけって さいごまで

chottodakette saigo made

寂しいから抱き寄せた胸 (实在好寂寞就假装抱着我)

さびしいからだきよせたむね

sabishi ikara daki yose ta mune

ポッと火照る此処の尽 (放松身躯与心)

ポッとぽっとほてるここのまま

potsu to hi teru koko no mama

ホテルで肌重なりあって (就这样到旅馆 让我们的裸身相抱)

ホテルほてるではだかさなりあって

hoteru de hada kasanari atte

プラスチック化 ニセモノの暮らしが (算得上塑胶替代品又或赝品的价值)

プラスチックぷらすちっくか ニセモノにせもののくらしが

purasuchikku ka nisemono no kurashi ga

哀しい位悔しいのは ねえ (心中接近悲伤一般的后悔是)

かなしいくらいくやしいのは ねえ

kanashii kurai kuyashi inoha nee

何でだろうね 谜挂けGame (为了什么呢 为什么会有这种经验?)

なんでだろうね なぞかけGame

nande daroune nazo kake game

笑っちゃう位に空っぽなFake (引人发笑的空虚的虚假(fake))

わらっちゃうくらいにからっぽなFake

waratsu chau kurai ni karappo na fake

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど信じてくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意相信我吗?)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどしんじてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo shinji tekureru ?

CHU-CHU-CHU 嘘の嘘の本当の嘘なの (CHU-CHU-CHU 谎话的谎话的真实的谎话)

CHU-CHU-CHU うそのうそのほんとうのうそなの

chu-chu-chu uso no uso no hontou no uso nano

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど爱してくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意爱我吗)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどあいしてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo itoshi tekureru ?

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシと死ねるの? (CHU-CHU-CHU 哪跟我一起死去好吗?)

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシあたしとしねるの?

chu-chu-chu nee、 atashi to shine runo ?

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

意味ない言叶 君に届かない (毫无意义的言语 无法传达给你)

いみないことば きみにとどかない

imi nai kotoba kun ni todoka nai

知りたいことは 聴けないことばかり (想知道的事情全都是不可问不可闻的事情)

しりたいことは きけないことばかり

shiri taikotoha kike naikotobakari

言いたいことは 大体言えない (想告诉你的话语 大多说不出口)

いいたいことは だいたいいえない

ii taikotoha daitai ie nai

饮み込んで破裂待つアタシ (被吞噬至尽 等待着破裂碎身的我)

のみこんではれつまつアタシあたし

nomi kon de haretsu matsu atashi

口づけで移すの 吹き込んで 青い 饮み込んで いのち (在我俩的亲吻之中映照 吹息入口的青涩之蓝 饮落入喉的生命)

くちづけでうつすの ふきこんで あおい のみこんで いのち

kuchizuke de utsusu no fuki kon de aoi nomi kon de inochi

BLUEに伝染 BLUEに感染 BLUEに生きて (传染郁蓝 感染郁蓝 就用这把安身于忧郁之蓝)

BLUEにでんせん BLUEにかんせん BLUEにいきて

blue ni densen blue ni kansen blue ni iki te

青く贯ぬいて热き忠诚を (贯穿青涩的 热烈的枪声)

あおくつらぬいてあつきちゅうせいを

aoku kan nuite atsuki chuusei wo

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

BANG! - DAOKO - 歌词翻译及罗马音译整理

BANG! - DAOKO

ちょっとみて よそ见しちゃ駄目駄目 (看一眼我吧 花心可是不可以的唷)

ちょっとみて よそみしちゃだめだめ

chottomite yoso mishi cha dame dame

开けた目 アタシ见る为 (你睁开的眼 只能用来凝视我)

あけため アタシあたしみるため

hirake ta me atashi miru tame

そっとギュッてして 刺激的かつ狂気沙汰の爱に溺れる (如此特急快车 就停在这里 充满刺激性的 渐往狂乱的爱让人沉溺)

そっとギュッぎゅってして しげきてきかつきょうきざたのあいにおぼれる

sotto giyutsu teshite shigekiteki katsu kyouki sata no ai ni obore ru

ちょっとみて よそ见しちゃ死刑ね (看一眼我吧 花心可是要死刑的呢)

ちょっとみて よそみしちゃしけいね

chottomite yoso mishi cha shikei ne

その穴 形はアタシ (那个穴 的形状是我的)

そのあな かたちはアタシあたし

sono ana katachi ha atashi

もっとギュッてして融けあって (呀啊特急列车 太快就停停吧)

もっとギュッぎゅってしてとけあって

motto giyutsu teshite toke atte

埋まらないけど重なりあって (两人溶化结合 填补不了空虚也要相缠)

うまらないけどかさなりあって

uma ranaikedo kasanari atte

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど信じてくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意相信我吗?)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどしんじてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo shinji tekureru ?

CHU-CHU-CHU 嘘の嘘の本当の嘘なの (CHU-CHU-CHU 谎话的谎话的真实的谎话)

CHU-CHU-CHU うそのうそのほんとうのうそなの

chu-chu-chu uso no uso no hontou no uso nano

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど爱してくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意爱我吗)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどあいしてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo itoshi tekureru ?

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシと死ねるの? (CHU-CHU-CHU 哪跟我一起死去好吗?)

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシあたしとしねるの?

chu-chu-chu nee、 atashi to shine runo ?

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

ちょっとだけって 最后まで (只要一下就好 就做到最后)

ちょっとだけって さいごまで

chottodakette saigo made

寂しいから抱き寄せた胸 (实在好寂寞就假装抱着我)

さびしいからだきよせたむね

sabishi ikara daki yose ta mune

ポッと火照る此処の尽 (放松身躯与心)

ポッとぽっとほてるここのまま

potsu to hi teru koko no mama

ホテルで肌重なりあって (就这样到旅馆 让我们的裸身相抱)

ホテルほてるではだかさなりあって

hoteru de hada kasanari atte

プラスチック化 ニセモノの暮らしが (算得上塑胶替代品又或赝品的价值)

プラスチックぷらすちっくか ニセモノにせもののくらしが

purasuchikku ka nisemono no kurashi ga

哀しい位悔しいのは ねえ (心中接近悲伤一般的后悔是)

かなしいくらいくやしいのは ねえ

kanashii kurai kuyashi inoha nee

何でだろうね 谜挂けGame (为了什么呢 为什么会有这种经验?)

なんでだろうね なぞかけGame

nande daroune nazo kake game

笑っちゃう位に空っぽなFake (引人发笑的空虚的虚假(fake))

わらっちゃうくらいにからっぽなFake

waratsu chau kurai ni karappo na fake

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど信じてくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意相信我吗?)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどしんじてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo shinji tekureru ?

CHU-CHU-CHU 嘘の嘘の本当の嘘なの (CHU-CHU-CHU 谎话的谎话的真实的谎话)

CHU-CHU-CHU うそのうそのほんとうのうそなの

chu-chu-chu uso no uso no hontou no uso nano

CHU-CHU-CHU 全部嘘だけど爱してくれる? (CHU-CHU-CHU 虽然一切都是谎话、你愿意爱我吗)

CHU-CHU-CHU ぜんぶうそだけどあいしてくれる?

chu-chu-chu zenbu uso dakedo itoshi tekureru ?

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシと死ねるの? (CHU-CHU-CHU 哪跟我一起死去好吗?)

CHU-CHU-CHU ねぇ、アタシあたしとしねるの?

chu-chu-chu nee、 atashi to shine runo ?

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

意味ない言叶 君に届かない (毫无意义的言语 无法传达给你)

いみないことば きみにとどかない

imi nai kotoba kun ni todoka nai

知りたいことは 聴けないことばかり (想知道的事情全都是不可问不可闻的事情)

しりたいことは きけないことばかり

shiri taikotoha kike naikotobakari

言いたいことは 大体言えない (想告诉你的话语 大多说不出口)

いいたいことは だいたいいえない

ii taikotoha daitai ie nai

饮み込んで破裂待つアタシ (被吞噬至尽 等待着破裂碎身的我)

のみこんではれつまつアタシあたし

nomi kon de haretsu matsu atashi

口づけで移すの 吹き込んで 青い 饮み込んで いのち (在我俩的亲吻之中映照 吹息入口的青涩之蓝 饮落入喉的生命)

くちづけでうつすの ふきこんで あおい のみこんで いのち

kuchizuke de utsusu no fuki kon de aoi nomi kon de inochi

BLUEに伝染 BLUEに感染 BLUEに生きて (传染郁蓝 感染郁蓝 就用这把安身于忧郁之蓝)

BLUEにでんせん BLUEにかんせん BLUEにいきて

blue ni densen blue ni kansen blue ni iki te

青く贯ぬいて热き忠诚を (贯穿青涩的 热烈的枪声)

あおくつらぬいてあつきちゅうせいを

aoku kan nuite atsuki chuusei wo

ズキュン (射入你心)

ズキュンずきゅん

zukiyun

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEの铳で撃ちぬいて! (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 就用郁蓝的手枪射穿你的心)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEのじゅうでうちぬいて!

bang! bang! bang! bang! love&die blue no juu de uchi nuite!

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)心中 (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 男孩女孩 殉情)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE ♂♀(おすめす)しんじゅう

bang! bang! bang! bang! love&die ♂♀( osumesu) shinjuu

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEに染めてあげる UH (BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE 让你身染忧郁之蓝 UH)

BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE&DIE BLUEにそめてあげる UH

bang! bang! bang! bang! love&die blue ni some teageru uh

 桂ICP备15001694号-2