Growing of my heart - くらきまい - 歌词翻译及罗马音译整理

Growing of my heart - 仓木麻衣

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ (光吐一口气 就能使yesterday全毁)

といきひとつだけで くずれかけたイエいえスタディすたでぃ

toiki hitotsudakede kuzure kaketa iesutadi

君の名前口に出して 探すEXIT (由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT))

きみのなまえくちにだして さがすEXIT

kun no namae kuchi ni dashi te sagasu exit

息を切らして 立ち止まり (屏住呼吸 停下脚步)

いきをきらして たちどまり

iki wo kira shite tachi domari

涙の地図を描いてた (画着用泪水所描绘的地图)

なみだのちずをえがいてた

namida no chizu wo egai teta

时が私を 押し上げ今 动き出す (时间推着我 要我现在就行动)

ときがわたしを おしあげいま うごきだす

toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は (刚升的太阳 照耀着所有的风儿 花儿 树木)

かぜもきもはなも すべてをてらし うまれきたばかりのたいようは

kaze mo ki mo hana mo subetewo tera shi umare kitabakarino taiyou ha

见上げる空へと上り続ける 辉き始めた心の奥 (仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮)

みあげるそらへとのぼりつづける かがやきはじめたこころのおく

miage ru sora heto nobori tsuzuke ru kagayaki hajime ta kokoro no oku

よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所 (丢弃多余的行李就这么的走吧 对只管朝向有你的地方)

よけいなにもつはすてていこうよ そうひたすらめざすきみいるばしょ

yokeina nimotsu ha sute te iko uyo souhitasura mezasu kun iru basho

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

孤独、一人だけで 戦ってた everyday (狐独 曾独自一人的奋战 everyday)

こどく、ひとりだけで たたかってた everyday

kodoku、 hitori dakede tatakatsu teta everyday

见えない梦探し 瞳を凝らす every night (追寻着看不见的梦想 凝视着 every night)

みえないゆめさがし めをこらす every night

mie nai yume sagashi hitomi wo kora su every night

何も知らない この星は すべてを乘せて 回ってた (不知世事的这星星 乘载着一切回旋)

なにもしらない このほしは すべてをのせて まわってた

nanimo shira nai kono hoshi ha subetewo nose te mawatsu teta

押さえきれない 気持ちが今 动き出す (压抑不住的心情 现在就要动来了)

おさえきれない きもちがいま うごきだす

osa ekirenai kimochi ga ima ugoki dasu

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

新しい 光と影は (崭新的光和影)

あたらしい ひかりとかげは

atarashi i hikato kage ha

夸り高き君と 足踏みする仆を映す (与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我)

ほこりたかききみと あしぶみするぼくをうつす

hokori takaki kun to ashifumi suru boku wo utsusu

I can find out my life ()

I can find out my life

i can find out my life

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は (刚升的太阳 照耀着所有的风儿 花儿 树木)

かぜもきもはなも すべてをてらし うまれきたばかりのたいようは

kaze mo ki mo hana mo subetewo tera shi umare kitabakarino taiyou ha

见上げる空へと上り続ける Oh…growing of my heart (仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart)

みあげるそらへとのぼりつづける Oh…growing of my heart

miage ru sora heto nobori tsuzuke ru oh …growing of my heart

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

Growing of my heart - くらきまい - 歌词翻译及罗马音译整理

Growing of my heart - 仓木麻衣

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ (光吐一口气 就能使yesterday全毁)

といきひとつだけで くずれかけたイエいえスタディすたでぃ

toiki hitotsudakede kuzure kaketa iesutadi

君の名前口に出して 探すEXIT (由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT))

きみのなまえくちにだして さがすEXIT

kun no namae kuchi ni dashi te sagasu exit

息を切らして 立ち止まり (屏住呼吸 停下脚步)

いきをきらして たちどまり

iki wo kira shite tachi domari

涙の地図を描いてた (画着用泪水所描绘的地图)

なみだのちずをえがいてた

namida no chizu wo egai teta

时が私を 押し上げ今 动き出す (时间推着我 要我现在就行动)

ときがわたしを おしあげいま うごきだす

toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は (刚升的太阳 照耀着所有的风儿 花儿 树木)

かぜもきもはなも すべてをてらし うまれきたばかりのたいようは

kaze mo ki mo hana mo subetewo tera shi umare kitabakarino taiyou ha

见上げる空へと上り続ける 辉き始めた心の奥 (仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮)

みあげるそらへとのぼりつづける かがやきはじめたこころのおく

miage ru sora heto nobori tsuzuke ru kagayaki hajime ta kokoro no oku

よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所 (丢弃多余的行李就这么的走吧 对只管朝向有你的地方)

よけいなにもつはすてていこうよ そうひたすらめざすきみいるばしょ

yokeina nimotsu ha sute te iko uyo souhitasura mezasu kun iru basho

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

孤独、一人だけで 戦ってた everyday (狐独 曾独自一人的奋战 everyday)

こどく、ひとりだけで たたかってた everyday

kodoku、 hitori dakede tatakatsu teta everyday

见えない梦探し 瞳を凝らす every night (追寻着看不见的梦想 凝视着 every night)

みえないゆめさがし めをこらす every night

mie nai yume sagashi hitomi wo kora su every night

何も知らない この星は すべてを乘せて 回ってた (不知世事的这星星 乘载着一切回旋)

なにもしらない このほしは すべてをのせて まわってた

nanimo shira nai kono hoshi ha subetewo nose te mawatsu teta

押さえきれない 気持ちが今 动き出す (压抑不住的心情 现在就要动来了)

おさえきれない きもちがいま うごきだす

osa ekirenai kimochi ga ima ugoki dasu

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart

新しい 光と影は (崭新的光和影)

あたらしい ひかりとかげは

atarashi i hikato kage ha

夸り高き君と 足踏みする仆を映す (与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我)

ほこりたかききみと あしぶみするぼくをうつす

hokori takaki kun to ashifumi suru boku wo utsusu

I can find out my life ()

I can find out my life

i can find out my life

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は (刚升的太阳 照耀着所有的风儿 花儿 树木)

かぜもきもはなも すべてをてらし うまれきたばかりのたいようは

kaze mo ki mo hana mo subetewo tera shi umare kitabakarino taiyou ha

见上げる空へと上り続ける Oh…growing of my heart (仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart)

みあげるそらへとのぼりつづける Oh…growing of my heart

miage ru sora heto nobori tsuzuke ru oh …growing of my heart

未来へ荷造り済ませてbaby 明日の物语へ歩き出す (收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的故事)

みらいへにづくりすませてbaby あすのものがたりへあるきだす

mirai he nizukuri suma sete baby ashita no monogatari he aruki dasu

见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく (放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想)

みおろすだいちのむこうがわまで おわらないゆめをしきつめてく

mioro su daichi no mukou gawa made owa ranai yume wo shiki tsume teku

空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う (与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱着心想着你)

そらをながれてるくもといっしょに そうゆうひにだかれきみをおもう

sora wo nagare teru kumo to isshoni sou yuuhi ni daka re kun wo omou

今 Get up Get up Get up Get up Baby (现在就 Get up Get up Get up Get up Baby)

いま Get up Get up Get up Get up Baby

ima get up get up get up get up baby

峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart (越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart)

とうげをこえて ここからはじまるよ growing of my heart

touge wo koe te kokokarahajimaruyo growing of my heart