《アシンメトリー》拼音罗马音译
アシンメトリー - ほりえゆい - 歌词翻译及罗马音译整理
アシンメトリー - 堀江由衣
まっさらな栉で髪をとかして (用全新的梳子整理头发)
まっさらなくしでかみをとかして
massarana kushi de kami wotokashite
真っ赤な林檎のくちびる (仿如苹果般纯红的嘴唇)
まっかなりんごのくちびる
makka na ringo nokuchibiru
真っ白いキャンバスを彩ってる (为纯白的帆布添上色彩)
まっしろいキャンバスきゃんばすをいろどってる
masshiro i kiyanbasu wo sai tteru
真ん中に在るべき意识 (是在我脑中存在的意识)
まんなかにあるべきいしき
mannaka ni aru beki ishiki
怖い(怖くない) 辛い(辛くない) 迷い(迷わない) 寂しい(うん) (害怕(不怕) 艰辛(不艰辛)迷茫(不迷茫)寂寞(恩))
こわい(こわくない) つらい(つらくない) まよい(まよわない) さびしい(うん)
kowai ( kowaku nai) tsurai ( tsuraku nai) mayoi ( mayowa nai) sabishi i ( un)
寒い(温かい) 赤い(尊い) この世界は儚き アシンメトリー (寒冷(温暖)红色(尊贵) 这个世界如泡沫般不相称)
さむい(あたたかい) あかい(とうとい) このせかいははかなき アシンメトリーあしんめとりー
samui ( on kai) akai ( toutoi) kono sekai ha bou ki ashinmetori-
ねえ爱が 永远に 繋ぐ绊と炎 (呐 爱永远紧系牵绊和火焰)
ねえあいが えいえんに つなぐきずなとほのお
nee ai ga eien ni tsunagu kizuna to honoo
心ひとつ 逃げ隠れたりはしないわ (让心连在一起 决不逃避)
こころひとつ にげかくれたりはしないわ
kokorohi totsu nige kakure tarihashinaiwa
ねえ爱は きっとある 未完成と知る顷に (呐 爱也肯定有不完整的时候)
ねえあいは きっとある みかんせいとしるころに
nee ai ha kittoaru mikansei to shiru goroni
君にKissをあげる (就由我献上吻)
きみにKissをあげる
kun ni kiss woageru
ねえ强く 抱いてみて 繋ぐ绊と炎 (呐 紧紧地拥抱牵绊和火焰)
ねえつよく だいてみて つなぐきずなとほのお
nee tsuyoku dai temite tsunagu kizuna to honoo
咲き夸れる戦いのKissを放つわ (奋战中献上美艳骄人的吻)
さきほこれるたたかいのKissをはなつわ
saki hokore ru tatakai no kiss wo houttsu wa
Glassの中 Yes, I do 唯一无二のColorで (对玻璃弹珠中 说是 我愿意 怀着独一无二的色彩)
Glassのなか Yes, I do ゆいいつむにのColorで
glass no naka yes, i do yuiitsumuni no color de
君にKissをあげる (献给你一个吻)
きみにKissをあげる
kun ni kiss woageru
