ドリーム・シフト - SILK - 歌词翻译及罗马音译整理

梦想・移动 - SILK

大事なことなんて 自分で见つけるよ (最重要的事情要自己去发现的)

だいじなことなんて じぶんでみつけるよ

daiji nakotonante jibun de mitsu keruyo

教室の窗から见てる 青空の下 (由教室的窗户来看蓝天底下)

きょうしつのまどからみてる あおぞらのした

kyoushitsu no mado kara mite ru aozora no shita

やりたいことばかり たくさんありすぎて (有很多想要做的事情了)

やりたいことばかり たくさんありすぎて

yaritaikotobakari takusan'arisugite

机の前になんて じっとしていられない (没有办法静静坐在书桌前)

つくえのまえになんて じっとしていられない

tsukue no mae ninante jittoshiteirarenai

非常ドアを 开けるたびに (每当打开安全门时)

ひじょうドアどあを あけるたびに

hijou doa wo hirake rutabini

胸がなぜか ドキドキする (不知为何心里会噗通噗通地兴奋)

むねがなぜか ドキドキどきどきする

mune ganazeka dokidoki suru

新しい世界へ 飞び出すスリル (飞向新世界的惊险)

あたらしいせかいへ とびだすスリルすりる

atarashi i sekai he tobidasu suriru

君にも 教えたいよ (也想要告诉你)

きみにも おしえたいよ

kun nimo oshie taiyo

ひとりじゃないさ (你并不是孤单一人)

ひとりじゃないさ

hitorijanaisa

くじけそうなときは (每当你看起来很沮丧的时候)

くじけそうなときは

kujikesounatokiha

闘う勇気を ささえてあげるよ (我就会给你作战的勇气)

たたかうゆうきを ささえてあげるよ

tatakau yuuki wo sasaeteageruyo

未来はいつも 仆らがヒーロー (我们一直都是未来的主角)

みらいはいつも ぼくらがヒーローひーろー

mirai haitsumo bokura ga hi-ro-

梦见る力は 绝対无敌ライジンオー (做梦的力量是 绝对无敌雷神王)

ゆめみるちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

yumemi ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

明日の地図なんて 自分でえがけるさ (明天的地图 自己能可以描绘了)

あしたのちずなんて じぶんでえがけるさ

ashita no chizu nante jibun deegakerusa

駆け出すビルの街 风が踊っているよ (在奔驰而过的大楼街 风正跳舞著)

かけだすビルびるのまち かぜがおどっているよ

kake dasu biru no machi kaze ga odotsu teiruyo

さびたフェンス 飞び越えれば (如果能遇见生锈藩篱的话)

さびたフェンスふぇんす とびこえれば

sabita fensu tobi koe reba

弾む息が キラキラする (跳过会闪闪发光的吐息)

はずむいきが キラキラきらきらする

hazumu iki ga kirakira suru

初めての自分に 出会える瞬间 (第一次与自己相遇时的瞬间)

はじめてのじぶんに であえるしゅんかん

hajimete no jibun ni deae ru shunkan

君にも つたえたいよ (我也想传达给你)

きみにも つたえたいよ

kun nimo tsutaetaiyo

不思议じゃないさ (在并不是不可思议)

ふしぎじゃないさ

fushigi janaisa

胸が热いのは (心中觉得很热)

むねがあついのは

mune ga atsui noha

心をつないだ 谁かがいるから (是因为有某个人连接结著大家的心)

こころをつないだ だれかがいるから

kokoro wotsunaida dareka gairukara

地球に生きる 仆等が奇迹さ (生活在地球上的我们是奇迹)

ちきゅうにいきる ぼくらがきせきさ

chikyuu ni iki ru bokura ga kiseki sa

爱する力は 绝対无敌ライジンオー (爱的力量是 绝对无敌雷神王)

あいするちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

aisu ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

ひとりじゃないさ (你并不是孤单一人)

ひとりじゃないさ

hitorijanaisa

くじけそうなときは (每当你看起来很沮丧的时候)

くじけそうなときは

kujikesounatokiha

闘う勇気を ささえてあげるよ (我就会给你作战的勇气)

たたかうゆうきを ささえてあげるよ

tatakau yuuki wo sasaeteageruyo

未来はいつも 仆らがヒーロー (我们一直都是未来的主角)

みらいはいつも ぼくらがヒーローひーろー

mirai haitsumo bokura ga hi-ro-

梦见る力は 绝対无敌ライジンオー (做梦的力量是 绝对无敌雷神王)

ゆめみるちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

yumemi ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

ドリーム・シフト - SILK - 歌词翻译及罗马音译整理

梦想・移动 - SILK

大事なことなんて 自分で见つけるよ (最重要的事情要自己去发现的)

だいじなことなんて じぶんでみつけるよ

daiji nakotonante jibun de mitsu keruyo

教室の窗から见てる 青空の下 (由教室的窗户来看蓝天底下)

きょうしつのまどからみてる あおぞらのした

kyoushitsu no mado kara mite ru aozora no shita

やりたいことばかり たくさんありすぎて (有很多想要做的事情了)

やりたいことばかり たくさんありすぎて

yaritaikotobakari takusan'arisugite

机の前になんて じっとしていられない (没有办法静静坐在书桌前)

つくえのまえになんて じっとしていられない

tsukue no mae ninante jittoshiteirarenai

非常ドアを 开けるたびに (每当打开安全门时)

ひじょうドアどあを あけるたびに

hijou doa wo hirake rutabini

胸がなぜか ドキドキする (不知为何心里会噗通噗通地兴奋)

むねがなぜか ドキドキどきどきする

mune ganazeka dokidoki suru

新しい世界へ 飞び出すスリル (飞向新世界的惊险)

あたらしいせかいへ とびだすスリルすりる

atarashi i sekai he tobidasu suriru

君にも 教えたいよ (也想要告诉你)

きみにも おしえたいよ

kun nimo oshie taiyo

ひとりじゃないさ (你并不是孤单一人)

ひとりじゃないさ

hitorijanaisa

くじけそうなときは (每当你看起来很沮丧的时候)

くじけそうなときは

kujikesounatokiha

闘う勇気を ささえてあげるよ (我就会给你作战的勇气)

たたかうゆうきを ささえてあげるよ

tatakau yuuki wo sasaeteageruyo

未来はいつも 仆らがヒーロー (我们一直都是未来的主角)

みらいはいつも ぼくらがヒーローひーろー

mirai haitsumo bokura ga hi-ro-

梦见る力は 绝対无敌ライジンオー (做梦的力量是 绝对无敌雷神王)

ゆめみるちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

yumemi ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

明日の地図なんて 自分でえがけるさ (明天的地图 自己能可以描绘了)

あしたのちずなんて じぶんでえがけるさ

ashita no chizu nante jibun deegakerusa

駆け出すビルの街 风が踊っているよ (在奔驰而过的大楼街 风正跳舞著)

かけだすビルびるのまち かぜがおどっているよ

kake dasu biru no machi kaze ga odotsu teiruyo

さびたフェンス 飞び越えれば (如果能遇见生锈藩篱的话)

さびたフェンスふぇんす とびこえれば

sabita fensu tobi koe reba

弾む息が キラキラする (跳过会闪闪发光的吐息)

はずむいきが キラキラきらきらする

hazumu iki ga kirakira suru

初めての自分に 出会える瞬间 (第一次与自己相遇时的瞬间)

はじめてのじぶんに であえるしゅんかん

hajimete no jibun ni deae ru shunkan

君にも つたえたいよ (我也想传达给你)

きみにも つたえたいよ

kun nimo tsutaetaiyo

不思议じゃないさ (在并不是不可思议)

ふしぎじゃないさ

fushigi janaisa

胸が热いのは (心中觉得很热)

むねがあついのは

mune ga atsui noha

心をつないだ 谁かがいるから (是因为有某个人连接结著大家的心)

こころをつないだ だれかがいるから

kokoro wotsunaida dareka gairukara

地球に生きる 仆等が奇迹さ (生活在地球上的我们是奇迹)

ちきゅうにいきる ぼくらがきせきさ

chikyuu ni iki ru bokura ga kiseki sa

爱する力は 绝対无敌ライジンオー (爱的力量是 绝对无敌雷神王)

あいするちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

aisu ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

ひとりじゃないさ (你并不是孤单一人)

ひとりじゃないさ

hitorijanaisa

くじけそうなときは (每当你看起来很沮丧的时候)

くじけそうなときは

kujikesounatokiha

闘う勇気を ささえてあげるよ (我就会给你作战的勇气)

たたかうゆうきを ささえてあげるよ

tatakau yuuki wo sasaeteageruyo

未来はいつも 仆らがヒーロー (我们一直都是未来的主角)

みらいはいつも ぼくらがヒーローひーろー

mirai haitsumo bokura ga hi-ro-

梦见る力は 绝対无敌ライジンオー (做梦的力量是 绝对无敌雷神王)

ゆめみるちからは ぜったいむてきライらいジンじんオーおー

yumemi ru chikara ha zettaimuteki raijin'o-

 桂ICP备15001694号-2