爱は胜つ - たけうちみゆ(AKB48) - 歌词翻译及罗马音译整理

有爱必胜 - 竹内美宥(AKB48)

心配ないからね君の想いが (不用担心 你的心意)

しんぱいないからねきみのおもいが

shinpai naikarane kun no omoi ga

谁かにとどく明日がきっとある (一定能传达给某个人 一定还有明天)

だれかにとどくあしたがきっとある

dareka nitodoku ashita gakittoaru

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることを决してやめないで (也绝对不放弃自己深信的事物)

しんじることをけっしてやめないで

shinji rukotowo kesshite yamenaide

Carry on carry out ()

Carry on carry out

carry on carry out

伤つけ伤ついて爱する切なさに (伤害或被伤害 就算因爱情的无奈感)

きずつけきずついてあいするせつなさに

kizutsu ke kizutsu ite aisu ru setsuna sani

すこしつかれても (感到些微的疲倦也无妨)

すこしつかれても

sukoshitsukaretemo

Oh もう一度梦见よう (Oh 再做一次美梦吧)

Oh もういちどゆめみよう

oh mou ichido yumemi you

爱されるよろこびを知っているのなら (如果知道的爱情的喜悦)

あいされるよろこびをしっているのなら

aisa reruyorokobiwo shitte irunonara

夜空に流星をみつけるたびに (每当找到夜空中的流星)

よぞらにりゅうせいをみつけるたびに

yozora ni ryuusei womitsukerutabini

愿いをたくしぼくらはやってきた (许下心愿之时我们将会来此造访)

ねがいをたくしぼくらはやってきた

negai wotakushibokurahayattekita

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败时)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (因为深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

Carry on carry out ()

Carry on carry out

carry on carry out

求めてうばわれて与えてうらぎられ (追求 被夺走 给予 被背叛)

もとめてうばわれてあたえてうらぎられ

motome teubawarete atae teuragirare

爱は育つもの (爱是会成长的东西)

あいはそだつもの

ai ha sodatsu mono

Oh 远ければ远いほど (Oh 越是遥远)

Oh とおければとおいほど

oh tooke reba tooi hodo

胜ちとるよろこびはきっと大きいだろう (赢得胜利的喜悦一定会越大)

かちとるよろこびはきっとおおきいだろう

kachi toruyorokobihakitto ookii darou

心配ないからね君の勇気が (不用担心 你的勇气)

しんぱいないからねきみのゆうきが

shinpai naikarane kun no yuuki ga

谁かにとどく明日はきっとある (一定会传达给某个人 一定还有明天)

だれかにとどくあしたはきっとある

dareka nitodoku ashita hakittoaru

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (只要深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (只要深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

爱は胜つ - たけうちみゆ(AKB48) - 歌词翻译及罗马音译整理

有爱必胜 - 竹内美宥(AKB48)

心配ないからね君の想いが (不用担心 你的心意)

しんぱいないからねきみのおもいが

shinpai naikarane kun no omoi ga

谁かにとどく明日がきっとある (一定能传达给某个人 一定还有明天)

だれかにとどくあしたがきっとある

dareka nitodoku ashita gakittoaru

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることを决してやめないで (也绝对不放弃自己深信的事物)

しんじることをけっしてやめないで

shinji rukotowo kesshite yamenaide

Carry on carry out ()

Carry on carry out

carry on carry out

伤つけ伤ついて爱する切なさに (伤害或被伤害 就算因爱情的无奈感)

きずつけきずついてあいするせつなさに

kizutsu ke kizutsu ite aisu ru setsuna sani

すこしつかれても (感到些微的疲倦也无妨)

すこしつかれても

sukoshitsukaretemo

Oh もう一度梦见よう (Oh 再做一次美梦吧)

Oh もういちどゆめみよう

oh mou ichido yumemi you

爱されるよろこびを知っているのなら (如果知道的爱情的喜悦)

あいされるよろこびをしっているのなら

aisa reruyorokobiwo shitte irunonara

夜空に流星をみつけるたびに (每当找到夜空中的流星)

よぞらにりゅうせいをみつけるたびに

yozora ni ryuusei womitsukerutabini

愿いをたくしぼくらはやってきた (许下心愿之时我们将会来此造访)

ねがいをたくしぼくらはやってきた

negai wotakushibokurahayattekita

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败时)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (因为深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

Carry on carry out ()

Carry on carry out

carry on carry out

求めてうばわれて与えてうらぎられ (追求 被夺走 给予 被背叛)

もとめてうばわれてあたえてうらぎられ

motome teubawarete atae teuragirare

爱は育つもの (爱是会成长的东西)

あいはそだつもの

ai ha sodatsu mono

Oh 远ければ远いほど (Oh 越是遥远)

Oh とおければとおいほど

oh tooke reba tooi hodo

胜ちとるよろこびはきっと大きいだろう (赢得胜利的喜悦一定会越大)

かちとるよろこびはきっとおおきいだろう

kachi toruyorokobihakitto ookii darou

心配ないからね君の勇気が (不用担心 你的勇气)

しんぱいないからねきみのゆうきが

shinpai naikarane kun no yuuki ga

谁かにとどく明日はきっとある (一定会传达给某个人 一定还有明天)

だれかにとどくあしたはきっとある

dareka nitodoku ashita hakittoaru

どんなに困难でくじけそうでも (就算快被困难给打败)

どんなにこんなんでくじけそうでも

donnani konnan dekujikesoudemo

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (只要深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

信じることさ必ず最后に爱は胜つ (只要深信 最终有爱必胜)

しんじることさかならずさいごにあいはかつ

shinji rukotosa kanarazu saigo ni ai ha katsu

 桂ICP备15001694号-2