东京VICTORY - サザンオールスターズさざんおーるすたーず - 歌词翻译及罗马音译整理

  • サザンオールスターズ

Wow… ()

Wow…

wow …

时を駆けるよ Time goes round (随着时间的奔跑 Time goes round)

ときをかけるよ Time goes round

toki wo kake ruyo time goes round

変わりゆく My hometown (渐渐改变的 My hometown)

かわりゆく My hometown

kawari yuku my hometown

彗星が流れるように (彗星般流动的)

ほしがながれるように

suisei ga nagare ruyouni

梦の未来へ Space goes round (像梦一样的未来 Space goes round)

ゆめのみらいへ Space goes round

yume no mirai he space goes round

友よ Forever young (朋友啊 Forever young)

ともよ Forever young

tomo yo forever young

みんな顽张って (大家加油)

みんながんばって

minna ganbatsu te

それ行け Get the chance!! (那么去吧 Get the chance!!)

それゆけ Get the chance!!

sore ike get the chance!!

果てしない空と (无止境的天空)

はてしないそらと

hate shinai sora to

海の青さに (和海的湛蓝)

うみのあおさに

umi no ao sani

胸が騒ぐ (在胸口的撼动)

むねがさわぐ

mune ga sawagu

幸せ求めて (追求着幸福)

しあわせもとめて

shiawase motome te

人は出逢い (和人的相逢)

ひとはであい

nin ha deai

爱を交わす (用爱的交替)

あいをかわす

ai wo majiwa su

こんな争い事や (这样的争执的事)

こんなあらそいことや

konna arasoi koto ya

不安に満ちた世の中だけど (或是在充满不安的世界中 但是)

ふあんにみちたよのなかだけど

fuan ni michi ta yononaka dakedo

时を駆けるよ Time goes round (随着时间的奔跑 Time goes round)

ときをかけるよ Time goes round

toki wo kake ruyo time goes round

丽し My hometown (漂亮的 My hometown)

うるわし My hometown

uruwashi my hometown

恋の花咲く都 (恋的花朵绽放的东京)

こいのはなさくみやこ

koi no hanasaki ku miyako

回る 回るよ Space goes round (转动 转动吧 Space goes round)

まわる まわるよ Space goes round

mawaru mawaru yo space goes round

明日への Winning run (通往明天的 Winning run)

あすへの Winning run

ashita heno winning run

风になりたくて (想要跟风一样)

かぜになりたくて

kaze ninaritakute

翔び立て One more chance!! (在里面飞翔 One more chance!!)

とびたて One more chance!!

tobi tate one more chance!!

 桂ICP备15001694号-2