《给最爱的你》中文翻译及罗马音译
大切な君へ - いのうえそのこ - 歌词翻译及罗马音译整理
给最爱的你 - 井上苑子
想いは いつだって そう ゆらゆらり ()
おもいは いつだって そう ゆらゆらり
omoi ha itsudatte sou yurayurari
君のこと ずっと思い続けてるから ()
きみのこと ずっとおもいつづけてるから
kun nokoto zutto omoi tsuzuke terukara
この先も こうして 邻がいい ()
このさきも こうして となりがいい
kono saki mo koushite tonari gaii
なんて考えてるよ 君はどうなのよ ()
なんてかんがえてるよ きみはどうなのよ
nante kangae teruyo kun hadounanoyo
教えてほしい ()
おしえてほしい
oshie tehoshii
大切な君へ ()
たいせつなきみへ
taisetsu na kun he
君からの“おはよう”で始まった ()
きみからの「おはよう」ではじまった
kun karano 「 ohayou 」 de hajima tta
そっけない感じの夏の朝 ()
そっけないかんじのなつのあさ
sokkenai kanji no natsu no asa
だけどそれも幸せで ()
だけどそれもしあわせで
dakedosoremo shiawase de
なんでもない会话の中の ()
なんでもないかいわのなかの
nandemonai kaiwa no nakano
ふとした君の言叶にあたし にやけちゃうよ ()
ふとしたきみのことばにあたし にやけちゃうよ
futoshita kun no kotoba niatashi niyakechauyo
雨の日の部活がだるいとか ()
あめのひのぶかつがだるいとか
ame no nichi no bukatsu gadaruitoka
テストの勉强がやばいとか ()
テストてすとのべんきょうがやばいとか
tesuto no benkyou gayabaitoka
あたしだけが知ってるんだ ()
あたしだけがしってるんだ
atashidakega shitte runda
寝る前に意味もなく続く ()
ねるまえにいみもなくつづく
neru mae ni imi monaku tsuzuku
长い电话はいつも切れない ()
ながいでんわはいつもきれない
nagai denwa haitsumo kire nai
だから“せーの”合わせた ()
だから「せーの」あわせた
dakara 「 se - no 」 awa seta
いつからだろう 君との时间 ()
いつからだろう きみとのじかん
itsukaradarou kun tono jikan
大きくなる ()
おおきくなる
ookiku naru
ねえ 想いは いつだって そう ゆらゆらり ()
ねえ おもいは いつだって そう ゆらゆらり
nee omoi ha itsudatte sou yurayurari
君のこと ずっと思い続けてるから ()
きみのこと ずっとおもいつづけてるから
kun nokoto zutto omoi tsuzuke terukara
この先も こうして 邻がいい ()
このさきも こうして となりがいい
kono saki mo koushite tonari gaii
なんて考えてるよ 君はどうなのよ ()
なんてかんがえてるよ きみはどうなのよ
nante kangae teruyo kun hadounanoyo
教えてほしい ()
おしえてほしい
oshie tehoshii
大切な君へ ()
たいせつなきみへ
taisetsu na kun he
二人の话はそういつだって ()
ふたりのはなしはそういつだって
futari no hanashi hasouitsudatte
私はうなずくだけの会话 ()
あたしはうなずくだけのかいわ
watashi haunazukudakeno kaiwa
それだけでも幸せで ()
それだけでもしあわせで
soredakedemo shiawase de
深く考えてないこと ()
ふかくかんがえてないこと
fukaku kangae tenaikoto
分かってるのそれでも ()
わかってるのそれでも
waka tterunosoredemo
いつからだろう 君の言叶は ()
いつからだろう きみのことばは
itsukaradarou kun no kotoba ha
特别だよ ()
とくべつだよ
tokubetsu dayo
ねえ 想いは いつだって そう ゆらゆらり ()
ねえ おもいは いつだって そう ゆらゆらり
nee omoi ha itsudatte sou yurayurari
君のこと ずっと思い続けてるから ()
きみのこと ずっとおもいつづけてるから
kun nokoto zutto omoi tsuzuke terukara
あたしも特别に なれるかな ()
あたしもとくべつに なれるかな
atashimo tokubetsu ni narerukana
ずっと そばにいさせて 邻にいたいよ ()
ずっと そばにいさせて となりにいたいよ
zutto sobaniisasete tonari niitaiyo
似合ってないかな ()
にあってないかな
niatsu tenaikana
失いたくないよ ()
うしないたくないよ
ushinai takunaiyo
あの子に见せてた笑颜は ()
あのこにみせてたえがおは
ano ko ni mise teta egao ha
あたしが知らない笑颜で ()
あたしがしらないえがおで
atashiga shira nai egao de
ああやだな ばかだよな って感じたよ ()
ああやだな ばかだよな ってかんじたよ
aayadana bakadayona tte kanji tayo
君の知らないとこ やっぱり ほらあるんだね ()
きみのしらないとこ やっぱり ほらあるんだね
kun no shira naitoko yappari horaarundane
ああ明日も明后日も会いたいよ ()
あああしたもあさってもあいたいよ
aa ashita mo myougonichi mo ai taiyo
想いは いつだって そう ゆらゆらり ()
おもいは いつだって そう ゆらゆらり
omoi ha itsudatte sou yurayurari
君のこと ずっと思い続けてるから ()
きみのこと ずっとおもいつづけてるから
kun nokoto zutto omoi tsuzuke terukara
明日はどこか出かけようか ()
あしたはどこかでかけようか
ashita hadokoka deka keyouka
二人の夏の日 ()
ふたりのなつのひ
futari no natsu no nichi
いつでも君とあたし 手をつないで ()
いつでもきみとあたし てをつないで
itsudemo kun toatashi te wotsunaide
どこまで远いところでも 歩いてこうよ ()
どこまでとおいところでも あるいてこうよ
dokomade tooi tokorodemo arui tekouyo
この先も こうして 邻がいい ()
このさきも こうして となりがいい
kono saki mo koushite tonari gaii
きっときっときっとさ 大丈夫だよね ()
きっときっときっとさ だいじょうぶだよね
kittokittokittosa daijoubu dayone
离れないから ()
はなれないから
hanare naikara
大好きだよ ()
だいすきだよ
daisuki dayo
大切な君へ ()
たいせつなきみへ
taisetsu na kun he
