Y.M.C.A. - GENERATIONS from EXILE TRIBE - 歌词翻译及罗马音译整理

Y.M.C.A. - GENERATIONS from EXILE TRIBE

ヤングマン さあ立ち上がれよ (年轻小伙子 站起来啊)

ヤングマンやんぐまん さあたちあがれよ

yanguman saa tachiaga reyo

ヤングマン 今翔びだそうぜ (年轻小伙子 现在开始飞翔吧)

ヤングマンやんぐまん いまとびだそうぜ

yanguman ima tobi dasouze

ヤングマン もう悩む事はないんだから (年轻小伙子 现在已经不再有烦恼)

ヤングマンやんぐまん もうなやむことはないんだから

yanguman mou nayamu koto hanaindakara

ヤングマン ほら见えるだろう (年轻小伙子 应该能看见吧)

ヤングマンやんぐまん ほらみえるだろう

yanguman hora mie rudarou

ヤングマン 君の行く先に (年轻小伙子 在你的目的地)

ヤングマンやんぐまん きみのゆくさきに

yanguman kun no yukusaki ni

ヤングマン 楽しめる事があるんだから (年轻小伙子 会有着快乐事情)

ヤングマンやんぐまん たのしめることがあるんだから

yanguman tanoshi meru koto gaarundakara

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A. (美好的 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.

subarashii y.m.c.a. y.m.c.a.

ゆううつなど 吹き飞ばして 君も元気だせよ (将忧郁不安全部吹走 你也打起精神来吧)

ゆううつなど ふきとばして きみもげんきだせよ

yuuutsunado fukitoba shite kun mo genki daseyo

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A. (这就是 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.

sousa y.m.c.a. y.m.c.a.

若いうちはやりたい事 何でもできるのさ (年轻时只要有所作为 什么都办得到的)

わかいうちはやりたいこと なんでもできるのさ

wakai uchihayaritai koto nande modekirunosa

ヤングマン 闻こえているかい (年轻小伙子 可以听见吗)

ヤングマンやんぐまん きこえているかい

yanguman kiko eteirukai

ヤングマン 俺の言う事が (年轻小伙子 我说的事情)

ヤングマンやんぐまん おれのゆうことが

yanguman ore no iu koto ga

ヤングマン プライドを舍ててすぐに行こうぜ (年轻小伙子 抛开自尊 即刻出发吧)

ヤングマンやんぐまん プライドぷらいどをすててすぐにゆこうぜ

yanguman puraido wo sute tesuguni iko uze

ヤングマン 梦があるならば (年轻小伙子 如果有梦的话)

ヤングマンやんぐまん ゆめがあるならば

yanguman yume gaarunaraba

ヤングマン とまどう事など (年轻小伙子 迷惑的事)

ヤングマンやんぐまん とまどうことなど

yanguman tomadou koto nado

ヤングマン ないはずじゃないか 俺と行こう (年轻小伙子 怎么可会再有 和我走吧)

ヤングマンやんぐまん ないはずじゃないか おれとゆこう

yanguman naihazujanaika ore to iko u

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A. (美好的 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.

subarashii y.m.c.a. y.m.c.a.

ゆううつなど 吹き飞ばして 君も元気だせよ (将忧郁不安全部吹走 你也打起精神来吧)

ゆううつなど ふきとばして きみもげんきだせよ

yuuutsunado fukitoba shite kun mo genki daseyo

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A. (这就是 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.

sousa y.m.c.a. y.m.c.a.

若いうちはやりたい事 何でもできるのさ (年轻时只要有所作为 什么都办得到的)

わかいうちはやりたいこと なんでもできるのさ

wakai uchihayaritai koto nande modekirunosa

ヤングマン 青春の日々は (年轻小伙子 青春的岁月)

ヤングマンやんぐまん せいしゅんの日々ひびは

yanguman seishun no hibi ha

ヤングマン 二度とこないから (年轻小伙子 不会有第二次)

ヤングマンやんぐまん にどとこないから

yanguman nido tokonaikara

ヤングマン 思い出になると思わないか (年轻小伙子 你不想创造回忆吗)

ヤングマンやんぐまん おもいでになるとおもわないか

yanguman omoide ninaruto omowa naika

ヤングマン ほら両手あげて (年轻小伙子 双手向上举)

ヤングマンやんぐまん ほらりょうてあげて

yanguman hora ryoute agete

ヤングマン 足ふみならして (年轻小伙子 脚跺出声音来)

ヤングマンやんぐまん あしふみならして

yanguman ashi fuminarashite

ヤングマン 今思う事をやって行こう (年轻小伙子 现在想做的事就做吧)

ヤングマンやんぐまん いまおもうことをやってゆこう

yanguman ima omou koto woyatte iko u

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A. (美好的 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.

subarashii y.m.c.a. y.m.c.a.

ゆううつなど 吹き飞ばして 君も元気だせよ (将忧郁不安全部吹走 你也打起精神来吧)

ゆううつなど ふきとばして きみもげんきだせよ

yuuutsunado fukitoba shite kun mo genki daseyo

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A. (这就是 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.

sousa y.m.c.a. y.m.c.a.

若いうちはやりたい事 何でもできるのさ (年轻时只要有所作为 什么都办得到的)

わかいうちはやりたいこと なんでもできるのさ

wakai uchihayaritai koto nande modekirunosa

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A. (美好的 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.

subarashii y.m.c.a. y.m.c.a.

ゆううつなど 吹き飞ばして 君も元気だせよ (将忧郁不安全部吹走 你也打起精神来吧)

ゆううつなど ふきとばして きみもげんきだせよ

yuuutsunado fukitoba shite kun mo genki daseyo

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A. (这就是 Y.M.C.A. Y.M.C.A.)

そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.

sousa y.m.c.a. y.m.c.a.

若いうちはやりたい事 何でもできるのさ (年轻时只要有所作为 什么都办得到的)

わかいうちはやりたいこと なんでもできるのさ

wakai uchihayaritai koto nande modekirunosa

 桂ICP备15001694号-2