《キミがいなくちゃっ!》中文歌词及音译
キミがいなくちゃっ! - ハローはろー、ハッピーはっぴーワールドわーるど! - 歌词翻译及罗马音译整理
キミがいなくちゃっ! - ハロー、ハッピーワールド!
キミがいなくちゃっ! はじまらないも～ん!!!!! (少了你可不行! 这样就无法开始了啊～!!!!!)
キミきみがいなくちゃっ! はじまらないも～ん!!!!!
kimi gainakuchatsu! hajimaranaimo ～ n!!!!!
アドリブな毎日を キミと过ごすトキメキ (与你度过的每一天 恣意又充满悸动)
アドリブあどりぶなまいにちを キミきみとすごすトキメキときめき
adoribu na mainichi wo kimi to sugo su tokimeki
春夏秋冬それぞれに胸が キュン! と跳ねだす (春夏秋冬 在各自的心中 揪紧! 并跃动起来)
しゅんかしゅうとうそれぞれにむねが キュンきゅん! とはねだす
shunkashuutou sorezoreni mune ga kiyun! to hane dasu
“もっと”爱をつめて “ぎゅっと”ハグで歌おう♪ (再加上“更多”的爱 “紧紧地”拥抱并歌唱吧♪)
“もっと”あいをつめて “ぎゅっと”ハグはぐでうたおう♪
“motto ”ai wotsumete “gyutto ”hagu de utao u ♪
ぽっかぽかソングに 包まれて うれしいな! (被暖暖的曲子包围住了 好开心!)
ぽっかぽかソングそんぐに つつまれて うれしいな!
pokkapoka songu ni tsutsuma rete ureshiina!
かけがえのないみんなでつくる このカタチは (无可取代的大家一同创造的这个形状)
かけがえのないみんなでつくる このカタチかたちは
kakegaenonaiminnadetsukuru kono katachi ha
ひとりだって (ハッピー!) 欠けちゃダメだ! (ハッピー!) (就算缺了其中一人 (Happy!) 都是不可以的! (Happy!))
ひとりだって (ハッピーはっぴー!) かけちゃダメだめだ! (ハッピーはっぴー!)
hitoridatte ( happi-!) kake cha dame da! ( happi-!)
キミがいなくちゃっ!! (少了你可不行!!)
キミきみがいなくちゃっ!!
kimi gainakuchatsu!!
きずなキラキラ ボクらをつないで (羁绊闪闪发光 将我们连结起来)
きずなキラキラきらきら ボクぼくらをつないで
kizuna kirakira boku rawotsunaide
ちょうちょ结びで飞んでく～! (用蝴蝶结飞上天～!)
ちょうちょむすびでとんでく～!
choucho musubi de ton deku ～!
向かう场所は きっとハッピーだっ♪ (目的地一定是Happy♪)
むかうばしょは きっとハッピーはっぴーだっ♪
muka u basho ha kitto happi- datsu ♪
(にっぱにっぱ!) えがおの花びら ((笑嘻嘻!) 让笑容的花瓣)
(にっぱにっぱ!) えがおのはなびら
( nippanippa!) egaono hanabira
(にっぱにっぱ!) 世界へ舞いあがれ! ((笑嘻嘻!) 在全世界飞舞!)
(にっぱにっぱ!) せかいへまいあがれ!
( nippanippa!) sekai he mai agare!
ハッピー! ラッキー! スマイル! イエーイ!! (Happy! Lucky! Smile! Yeah!!)
ハッピーはっぴー! ラッキーらっきー! スマイルすまいる! イエーイいえーい!!
happi-! rakki-! sumairu! ie-i!!
