《hana》中文翻译及罗马音译
hana - コブクロこぶくろ - 歌词翻译及罗马音译整理
hana - コブクロ
君が何度も何度もくれた优しさ ()
きみがなんどもなんどもくれたやさしさ
kun ga nando mo nando mokureta yasashi sa
时が流れ流れても赤く染まったまま ()
ときがながれながれてもあかくそまったまま
toki ga nagare nagare temo akaku soma ttamama
いつも仆との花瓶の中で待ってる ()
いつもぼくとのかびんのなかでまってる
itsumo boku tono kabin no naka de matsu teru
降り注ぐ君の光と雨に 君を感じて ()
ふりそそぐきみのひかりとあめに きみをかんじて
ori sosogu kun no hikato ame ni kun wo kanji te
饰るのが苦手な生き方が ()
かざるのがにがてないきかたが
kazaru noga nigate na ikikata ga
ときどき不器用にも映る ()
ときどきぶきようにもうつる
tokidoki bukiyou nimo utsuru
少し生きづらいのかな ()
すこしいきづらいのかな
sukoshi iki zurainokana
花坛の胁に咲くのも花じゃない ()
かだんのわきにさくのもはなじゃない
kadan no waki ni saku nomo hana janai
昙り空に惯れた方が 君を明るく感じられる ()
くもりぞらになれたほうが きみをあかるくかんじられる
kumori sora ni nare ta houga kun wo akaru ku kanji rareru
そんな薄明かりにも响く 希望の呗を探そう ()
そんなうすあかりにもひびく きぼうのうたをさがそう
sonna haku akari nimo hibiku kibou no uta wo sagaso u
会いたい人がいますか ()
あいたいひとがいますか
ai tai nin gaimasuka
会えなくなる前にもう一度 ()
あえなくなるまえにもういちど
ae nakunaru mae nimou ichido
抱きしめて 确かめて ()
だきしめて たしかめて
daki shimete tashika mete
言叶足らずだって爱は伝わるから ()
ことばたらずだってあいはつたわるから
kototara zudatte ai ha tsutawa rukara
君が何度も何度もくれた优しさ ()
きみがなんどもなんどもくれたやさしさ
kun ga nando mo nando mokureta yasashi sa
时が流れ流れても赤く染まったまま ()
ときがながれながれてもあかくそまったまま
toki ga nagare nagare temo akaku soma ttamama
いつも仆との花瓶の中で待ってる ()
いつもぼくとのかびんのなかでまってる
itsumo boku tono kabin no naka de matsu teru
降り注ぐ日の光と雨に 君を感じて ()
ふりそそぐひのひかりとあめに きみをかんじて
ori sosogu nichi no hikato ame ni kun wo kanji te
缲り返す季节のように ()
くりかえすきせつのように
kurikaesu kisetsu noyouni
移ろう心が待つ春は远く远くてもやってくる ()
うつろうこころがまつはるはとおくとおくてもやってくる
utsuro u kokoro ga matsu haru ha tooku tooku temoyattekuru
生まれたての风を连れて ()
うまれたてのかぜをつれて
umare tateno kaze wo tsure te
空に描く未来図と思い出がうまく混ざらない ()
そらにえがくみらいずとおもいでがうまくまざらない
sora ni egaku mirai hakato omoide gaumaku maza ranai
谁だって知らぬ间に 言叶になったんだ悲しみの数だけ ()
だれだってしらぬまに ことばになったんだかなしみのかずだけ
dare datte shira nu mani kotoba ninattanda kanashimi no kazu dake
君が何度も何度もくれた优しさ ()
きみがなんどもなんどもくれたやさしさ
kun ga nando mo nando mokureta yasashi sa
时が流れ流れても赤く染まったまま ()
ときがながれながれてもあかくそまったまま
toki ga nagare nagare temo akaku soma ttamama
胸がなぜかこんなにヒリヒリ痛いよ ()
むねがなぜかこんなにヒリヒリひりひりいたいよ
mune ganazekakonnani hirihiri itai yo
君といる时だけはむき出しの心でいれたんだ ()
きみといるときだけはむきだしのこころでいれたんだ
kun toiru toki dakehamuki dashi no kokoro deiretanda
いつも仆との花瓶の中で待ってる ()
いつもぼくとのかびんのなかでまってる
itsumo boku tono kabin no naka de matsu teru
窗昙る冬の日も 寒さで散らないように ()
まどくもるふゆのひも さむさでちらないように
mado kumoru fuyu no nichi mo samusa de chira naiyouni
降り注ぐ日の光と雨に 君を感じて ()
ふりそそぐひのひかりとあめに きみをかんじて
ori sosogu nichi no hikato ame ni kun wo kanji te
