《LIKEY -Japanese ver.-》拼音罗马音译
LIKEY -Japanese ver.- - TWICE - 歌词翻译及罗马音译整理
LIKEY -Japanese ver.- - TWICE
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (赞 Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
iine me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ Heart Heart (噗通噗通噗通 Heart Heart)
ドキドキドキどきどきどき Heart Heart
dokidokidoki heart heart
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ (噗通噗通噗通)
ドキドキドキどきどきどき
dokidokidoki
アップしてしまうの ついね ちょっとしたことでも すべて (一个不小心 就上传了 就连小小的一件事也 全部上传)
アップあっぷしてしまうの ついね ちょっとしたことでも すべて
appu shiteshimauno tsuine chottoshitakotodemo subete
この画面の中 私 キレイかな (这个画面中的 我 漂亮吗)
このがめんのなか わたし キレイきれいかな
kono gamen no naka watashi kirei kana
まだ言わずに隠す ぎゅっと (还不能问出口 使劲地隐藏我的心)
まだいわずにかくす ぎゅっと
mada iwa zuni kakusu gyutto
お洒落すぎるのは ホントめんどくさい (认真打扮 真的很麻烦)
おしゃれすぎるのは ホントほんとめんどくさい
o share sugirunoha honto mendokusai
それでも绝対 中途半端とかは やだ (就算如此 也绝对不能敷衍了事)
それでもぜったい ちゅうとはんぱとかは やだ
soredemo zettai chuutohanpa tokaha yada
毎日 胸 踊らせてくれるね (是你 每天 让我的心怦怦跳)
まいにち むね おどらせてくれるね
mainichi mune odora setekurerune
もっと大胆でもいいね (再更大胆一点也没关系吧)
もっとだいたんでもいいね
motto daitan demoiine
BB cream パッパッパッ リップスティックで んまんまんま (拍拍 BB cream 抿抿 唇膏)
BB cream パッパッぱっぱっパッぱっ リップりっぷスティックすてぃっくで んまんまんま
bb cream pappappatsu rippusuteikku de nmanmanma
カメラは正直? “绮丽?” (相机诚实吗? “我漂亮吗?”)
カメラかめらはしょうじき? 「きれい?」
kamera ha shoujiki ? 「 kirei ? 」
これ见て笑って 必ず押して (看看这个请对我微笑 然后一定要按下)
これみてわらって かならずおして
kore mite waratsu te kanarazu oshi te
ハート型の赤いボタン Heart Heart (那心型的红色按钮 Heart Heart)
ハートはーとがたのあかいボタンぼたん Heart Heart
ha-to kata no akai botan heart heart
ゴメン ちょっと嘘かも“いいね” 言叶だけじゃ足りないよね (对不起 “赞”或许是个小谎 可是用言语不足以表达我的心)
ゴメンごめん ちょっとうそかも「いいね」 ことばだけじゃたりないよね
gomen chotto uso kamo 「 iine 」 kotoba dakeja tari naiyone
でも好き 寝れないくらい 遅刻しちゃってもいいかも (我还是好喜欢你 喜欢到睡不着 就算迟到也没关系)
でもすき ねれないくらい ちこくしちゃってもいいかも
demo suki nere naikurai chikoku shichattemoiikamo
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (赞 Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
iine me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ Heart Heart (噗通噗通噗通 Heart Heart)
ドキドキドキどきどきどき Heart Heart
dokidokidoki heart heart
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ (噗通噗通噗通)
ドキドキドキどきどきどき
dokidokidoki
息フッ グッとジッパー上げて も一度 腰をウッ (屏住呼吸 一口气拉上拉链 再一次 缩小腹)
いきフッふっ グッぐっとジッパーじっぱーあげて もいちど こしをウッうっ
iki futsu gutsu to jippa- age te mo ichido koshi wo utsu
もっと ちゃっちゃっちゃー全部着て Baby (用力 都穿上去 Baby)
もっと ちゃっちゃっちゃーぜんぶきて Baby
motto chatchatcha - zenbu kite baby
可爱い服が 世界中にいっぱい (这世界上 可爱的衣服太多了)
かわいいふくが せかいじゅうにいっぱい
kawai fuku ga sekaijuu niippai
BB cream パッパッパッ リップスティックで んまんまんま (拍拍 BB cream 抿抿 唇膏)
BB cream パッパッぱっぱっパッぱっ リップりっぷスティックすてぃっくで んまんまんま
bb cream pappappatsu rippusuteikku de nmanmanma
カメラは正直? “绮丽?” (相机诚实吗? “我漂亮吗?”)
カメラかめらはしょうじき? 「きれい?」
kamera ha shoujiki ? 「 kirei ? 」
これ见て笑って 必ず押して (看看这个请对我微笑 然后一定要按下)
これみてわらって かならずおして
kore mite waratsu te kanarazu oshi te
ハート型の赤いボタン Heart Heart (那心型的红色按钮 Heart Heart)
ハートはーとがたのあかいボタンぼたん Heart Heart
ha-to kata no akai botan heart heart
ゴメン ちょっと嘘かも“いいね” 言叶だけじゃ足りないよね (对不起 “赞”或许是个小谎 可是用言语不足以表达我的心)
ゴメンごめん ちょっとうそかも「いいね」 ことばだけじゃたりないよね
gomen chotto uso kamo 「 iine 」 kotoba dakeja tari naiyone
でも好き 寝れないくらい 遅刻しちゃってもいいかも (我还是好喜欢你 喜欢到睡不着 就算迟到也没关系)
でもすき ねれないくらい ちこくしちゃってもいいかも
demo suki nere naikurai chikoku shichattemoiikamo
ずっと见てるんでしょ 一言も言えず (我一直在看着你 一句话也不说)
ずっとみてるんでしょ ひとこともいえず
zutto mite rundesho hitokoto mo ie zu
もっと侧に来てよ 気づいて欲しいよ (再靠过来一点嘛 好希望你能发现)
もっとそばにきてよ きづいてほしいよ
motto gawa ni kite yo kizu ite hoshii yo
これ以上 隠したくないの (我不想再 继续隐藏我的心了)
これいじょう かくしたくないの
kore ijou kakushi takunaino
今日に限って凹むね アゲてるフリもちょっとね (今天一整天心情都不好 就算装嗨还是有些低落)
きょうにかぎってへこむね アゲあげてるフリふりもちょっとね
kyou ni kagitsu te kubomu ne age teru furi mochottone
あなたは无反応で わたしは"Oh No!" (因为你毫无反应 我的状态“Oh No!”)
あなたはむはんのうで わたしは"Oh No!"
anataha muhannou de watashiha "oh no!"
ノラない诱いだけ来るね (找上门的邀约尽是些没劲的)
ノラのらないさそいだけくるね
nora nai sasoi dake kuru ne
Oh ねぇ待って ねぇ待って 着信 メッセージ いま到着 (Oh 嘿等等 等一下 有人打来了 还有讯息 我现在就到)
Oh ねぇまって ねぇまって ちゃくしん メッセージめっせーじ いまとうちゃく
oh nee matsu te nee matsu te chakushin messe-ji ima touchaku
一日中 気持ちupdown でも嬉しくて踊っちゃうね (就算一整天的 心情 updown 还是开心得跳起舞来了)
いちにちじゅう きもちupdown でもうれしくておどっちゃうね
ichinichijuu kimochi updown demo ureshi kute odotsu chaune
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (赞 Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
いいね Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
iine me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ Heart Heart (噗通噗通噗通 Heart Heart)
ドキドキドキどきどきどき Heart Heart
dokidokidoki heart heart
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey (Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey)
Me Likey Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey
me likey me likey likey likey me likey likey likey
ドキドキドキ (噗通噗通噗通)
ドキドキドキどきどきどき
dokidokidoki
