《大! 地狱地狱节》拼音罗马音译
大! 地狱地狱节 - じごくのさたオールスターズおーるすたーず - 歌词翻译及罗马音译整理
- 地狱の沙汰オールスターズ
地狱は地狱は地狱は・・ (地狱现在 地狱现在 地狱现在・・)
じごくはじごくはじごくは・・
jigoku ha jigoku ha jigoku ha ..
じーごーじーごー じーごじご じごくは 大盛况!! (地狱 地狱 地狱地狱 地狱超热闹!!)
じーごーじーごー じーごじご じごくは だいせいきょう!!
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha daiseikyou!!
じーごーじーごー じーごじご じごくは (地狱 地狱 地狱地狱 地狱)
じーごーじーごー じーごじご じごくは
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha
それみたことか! はんせいだ! (谁叫你不听劝告! 好好反省吧!)
それみたことか! はんせいだ!
soremitakotoka! hanseida!
あ!! すみからすみまでばんばんばんばん! (啊!! 彻头彻尾彻头彻尾 啪! 啪! 啪! 啪!)
あ!! すみからすみまでばんばんばんばん!
a!! sumikarasumimadebanbanbanban!
楽しいな (超快乐的唷)
たのしいな
tanoshi ina
あ!! なんつって!! はい! (啊!! 说说的啦!! 对!)
あ!! なんつって!! はい!
a!! nantsutte!! hai!
死んで阎魔に 怒られる! (死后被阎魔臭骂一顿!)
しんでえんまに おこられる!
shin de enma ni ikara reru!
きっとひどいが ためになる (虽然很惨 但会有收获的)
きっとひどいが ためになる
kittohidoiga tameninaru
あなたごときが こだわるな (凭区区如你别如此拘泥)
あなたごときが こだわるな
anatagotokiga kodawaruna
空をみあげりゃ ヒカリゴケ (抬头望天空是一片光苔)
そらをみあげりゃ ヒカリゴケひかりごけ
sora womiagerya hikarigoke
死んだらきっと (要是死掉的话)
しんだらきっと
shin darakitto
たいへんだ (一定会很惨的呀)
たいへんだ
taihenda
それは、あなた! 次第です!! (这就要由你自己决定了!!)
それは、あなた! しだいです!!
soreha、 anata! shidai desu!!
魑魅魍魉って绝対书けなーい!!! はい!! ("魑魅魍魉"根本不会写!!! 对!)
ちみもうりょうってぜったいかけなーい!!! はい!!
chimimouryou tte zettai kake na - i!!! hai!!
じーごーじーごー じーごじご じごくは 大盛况!! (地狱 地狱 地狱地狱 地狱超热闹!!)
じーごーじーごー じーごじご じごくは だいせいきょう!!
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha daiseikyou!!
じーごーじーごー じーごじご じごくは 超热い!! (地狱 地狱 地狱地狱 地狱热到爆!!)
じーごーじーごー じーごじご じごくは ちょうあつい!!
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha chou atsui!!
じーごーじーごー じーごじご じごくは 超寒い!! (地狱 地狱 地狱地狱 地狱冷到爆!!)
じーごーじーごー じーごじご じごくは ちょうさむい!!
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha chou samui!!
じーごーじーごー じーごじご じごくは (地狱 地狱 地狱地狱 地狱)
じーごーじーごー じーごじご じごくは
ji - go - ji - go - ji - gojigo jigokuha
それみたことか! はんせいだ! (谁叫你不听劝告! 好好反省吧!)
それみたことか! はんせいだ!
soremitakotoka! hanseida!
あ! すみからすみまで ばん! ばん! ばん! ばん! (啊!! 彻头彻尾彻头彻尾 啪! 啪! 啪! 啪!)
あ! すみからすみまで ばん! ばん! ばん! ばん!
a! sumikarasumimade ban! ban! ban! ban!
楽しいな (超快乐的唷)
たのしいな
tanoshi ina
あ!! なんつって!! はい! (啊!! 说说的啦!! 对!)
あ!! なんつって!! はい!
a!! nantsutte!! hai!
