《爱恋、心痛和坚强》拼音罗马音译
恋しさとせつなさと心强さと - しのはらりょうこ - 歌词翻译及罗马音译整理
爱恋、心痛和坚强 - 筿原凉子
恋しさとせつなさと心强さと (爱恋、心痛和坚强)
いとしさとせつなさとこころづよさと
koishi satosetsunasato kokoro tsuyosa to
いつも感じている あなたへと向って (面对让我有这样感觉的你)
いつもかんじている あなたへとむかって
itsumo kanji teiru anataheto mutsu te
あやまちは おそれずに 进むあなたを (无畏地向错误的路前进的你)
あやまちは おそれずに すすむあなたを
ayamachiha osorezuni susumu anatawo
涙は见せないで 见つめていたいよ (只想望着你 不想让你看到眼泪)
なみだはみせないで みつめていたいよ
namida ha mise naide mitsu meteitaiyo
远い空を あの日眺めていた (遥远的天空 那一日曾经眺望过)
とおいそらを あのひながめていた
tooi sora wo ano nichi nagame teita
やりかけの青春も 経験も そのままで (奋斗的青春 经验 就如往日一样)
やりかけのせいしゅんも けいけんも そのままで
yarikakeno seishun mo keiken mo sonomamade
永远を梦见ていた あの日を今 (作著永恒的梦 那样的日子)
えいえんをゆめみていた あのひをいま
eien wo yumemi teita ano nichi wo ima
もう二度と くりかえさずに もどらずに生きること (现在再已唤不回 寻不回)
もうにどと くりかえさずに もどらずにいきること
mou nido to kurikaesazuni modorazuni iki rukoto
出来なくて あこがれて (无法承受 仍满怀依恋)
できなくて あこがれて
dekina kute akogarete
でも少しずつ 理解ってきた 戦うこと!! (但已渐渐地明了 什么叫作战斗)
でもすこしずつ わかってきた たたかうこと!!
demo sukoshi zutsu rikai ttekita tatakau koto!!
悲しくて 泣きたくて 叫びたくても (再悲伤 再想哭 再想大声呼喊)
かなしくて なきたくて さけびたくても
kanashi kute naki takute sakebi takutemo
あなたを 信じてる 言叶にできない (也无法再道出对你的信任)
あなたを しんじてる ことばにできない
anatawo shinji teru kotoba nidekinai
あやまちは おそれずに 进むあなたを (无畏地向错误的路前进的你)
あやまちは おそれずに すすむあなたを
ayamachiha osorezuni susumu anatawo
涙は见せないで 信じていたいよ (只想相信你 不想让你看到眼泪)
なみだはみせないで しんじていたいよ
namida ha mise naide shinji teitaiyo
谁の目にもとまることないまま (在无人留意之下)
だれのめにもとまることないまま
dare no meni motomarukotonaimama
街角のポスターは 色あせて消えていく (街角的海报逐渐褪色凋零)
まちかどのポスターぽすたーは いろあせてきえていく
machikado no posuta- ha shoku asete kie teiku
だけど あなたへの想いはきっと (但是对你的思念)
だけど あなたへのおもいはきっと
dakedo anataheno omoi hakitto
消えないで いつまでも 迷わずに残ってる (却永不凋零 无惑地驻留)
きえないで いつまでも まよわずにのこってる
kie naide itsumademo mayowa zuni nokotsu teru
偶然でも会えなくて (是偶然也好 不能相聚也好)
ぐうぜんでもあえなくて
guuzen demo ae nakute
でも世界中で一人だけは 伝えたい!! (但在全世界里 只想让一个人知道!!)
でもせかいじゅうでひとりだけは つたえたい!!
demo sekaijuu de hitori dakeha tsutae tai!!
恋しさとせつなさと心强さと (爱恋、心痛和坚强)
いとしさとせつなさとこころづよさと
koishi satosetsunasato kokoro tsuyosa to
いつも感じている あなたへと向って (面对让我有这样感觉的你)
いつもかんじている あなたへとむかって
itsumo kanji teiru anataheto mutsu te
あやまちは おそれずに 进むあなたを (无畏地向错误的路前进的你)
あやまちは おそれずに すすむあなたを
ayamachiha osorezuni susumu anatawo
涙は见せないで 见つめていたいよ (只想望着你 不想让你看到眼泪)
なみだはみせないで みつめていたいよ
namida ha mise naide mitsu meteitaiyo
