O.R.I.O.N - 三だいめ J Soul Brothers from EXILE TRIBE - 歌词翻译及罗马音译整理

O.R.I.O.N - 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

ソーダ水の泡のような瞬きが 空焦がした ()

ソーダそーだすいのあわのようなまばたきが そらこがした

so-da mizunoawa noyouna matataki ga sora koga shita

冬の大三角形がシグナル もし谁か见つけたら ()

ふゆのだいさんかくけいがシグナルしぐなる もしだれかみつけたら

fuyu no dai sankakukei ga shigunaru moshi dareka mitsu ketara

白い息切らして 集まろうあの场所へ ()

しろいいききらして あつまろうあのばじょへ

shiroi ikigira shite atsumaro uano basho he

数多の星の下で ()

あまたのほしのしたで

amata no hoshi no shita de

今年あった好きな事を カウントして笑い合おう ()

ことしあったすきなことを カウントかうんとしてわらいあおう

konnen atta suki na koto wo kaunto shite warai ao u

かけがえない仲间と共に ()

かけがえないなかまとともに

kakegaenai nakama to tomoni

同じ空を见上げているのなら ()

おなじそらをみあげているのなら

onaji sora wo miage teirunonara

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

オリオンが沈む前に出かけよう ()

オリオンおりおんがしずむまえにでかけよう

orion ga shizumu mae ni deka keyou

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

胸の鼓动を分け合えば ()

むねのこどうをわけあえば

mune no kodou wo wake ae ba

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

银河も飞び越えられる! ()

ぎんがもとびこえられる!

ginga mo tobi koe rareru !

ベルの音响く季节は 白く染めた キャンディみたいな街并みが ()

ベルべるのねひびくきせつは しろくそめた キャンディきゃんでぃみたいなまちなみが

beru no onkyou ku kisetsu ha shiroku some ta kiyandi mitaina machinami miga

ふちどった夜空 I SEE THE STARS SHINE 手で仰いだ ()

ふちどったよぞら I SEE THE STARS SHINE てであおいだ

fuchidotta yozora i see the stars shine tede gyou ida

この静寂の中 仆らの足音だけ 响いては缲り返してく ()

このせいじゃくのなか ぼくらのあしおとだけ ひびいてはくりかえしてく

kono seijaku no naka bokura no ashioto dake hibii teha kurikaeshi teku

何年経っても変わらない この先も揺るがない ()

なんねんたってもかわらない このさきもゆるがない

nannen hetsu temo kawa ranai kono saki mo yuru ganai

绊が胸(ここ)にあるから ()

きずながむね(ここ)にあるから

kizuna ga mune ( koko) niarukara

同じ空を见上げているのなら ()

おなじそらをみあげているのなら

onaji sora wo miage teirunonara

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

オリオンが沈む前に出かけよう ()

オリオンおりおんがしずむまえにでかけよう

orion ga shizumu mae ni deka keyou

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

胸の鼓动を分け合えば ()

むねのこどうをわけあえば

mune no kodou wo wake ae ba

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

银河も飞び越えられる! ()

ぎんがもとびこえられる!

ginga mo tobi koe rareru!

言叶になどできない想い... “MYSTICAL COSMIC WONDER” ()

ことばになどできないおもい... “MYSTICAL COSMIC WONDER”

kotoba ninadodekinai omoi... “mystical cosmic wonder ”

ONE TRIBE ずっと共に... ()

ONE TRIBE ずっとともに...

one tribe zutto tomoni...

同じ空を见上げているのなら ()

おなじそらをみあげているのなら

onaji sora wo miage teirunonara

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

オリオンが沈む前に出かけよう ()

オリオンおりおんがしずむまえにでかけよう

orion ga shizumu mae ni deka keyou

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH! ()

JUST SAY YEAH! JUST SAY YEAH!

just say yeah! just say yeah!

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

胸の鼓动を分け合えば ()

むねのこどうをわけあえば

mune no kodou wo wake ae ba

LEMME HEAR YOU SAY YEAH! ()

LEMME HEAR YOU SAY YEAH!

lemme hear you say yeah!

YEAH! YEAH! YEAH! ()

YEAH! YEAH! YEAH!

yeah! yeah! yeah!

银河も飞び越えられる! ()

ぎんがもとびこえられる!

ginga mo tobi koe rareru!

 桂ICP备15001694号-2