《Dive to Blue》拼音罗马音译
Dive to Blue - アイあいマリンまりん(CV：うちだあや) - 歌词翻译及罗马音译整理
Dive to Blue - アイマリン(CV：内田彩)
マリンブルー 深いため息溶かしたピューバティー (蓝色海洋 青春期把那深深的叹息溶化了)
マリンブルーまりんぶるー ふかいためいきとかしたピューバティーぴゅーばてぃー
marinburu- fukai tame iki toka shita pyu-batei-
出会いと忧いに爱と后悔 巡る心模様 (相遇与忧虑加上爱与后悔 缠绕着我的心)
であいとうれいにあいとこうかい めぐるこころもよう
deai to urei ni ai to koukai meguru kokoro moyou
季节が终わりカレンダーをめくったら (季节过去 翻起月历)
きせつがおわりカレンダーかれんだーをめくったら
kisetsu ga owari karenda- womekuttara
明日がちょっと怖くなってふいに立ち止まる (有一点害怕明天的来临 不意间停下脚步)
あしたがちょっとこわくなってふいにたちどまる
ashita gachotto kowaku nattefuini tachi toma ru
君に会えたら 伝えたい事があるんだ (若能如你相会 有想传达的事给你呢)
きみにあえたら つたえたいことがあるんだ
kun ni ae tara tsutae tai koto gaarunda
海の苍さや 眩しさや 君の优しさ (大海的蔚蓝 耀眼之处 以及你的温柔)
うみのあおさや まぶしさや きみのやさしさ
umi no ao saya mabushi saya kun no yasashi sa
吹き抜ける风に 种をまいたら (在轻轻吹过的风中 埋下种子的话)
ふきぬけるかぜに たねをまいたら
fukinuke ru kaze ni tane womaitara
心の暗を遮って 君を迎えに行くよ (遮挡着心中的黑暗 前去迎接你)
こころのやみをさえぎって きみをむかえにいくよ
kokoro no yami wo sha tte kun wo mukae ni iku yo
さあLet me diving 深海潜ったらユートピア (来吧 让我下潜 潜到深夜里的理想乡)
さあLet me diving しんかいもぐったらユートピアゆーとぴあ
saa let me diving shinkai sen ttara yu-topia
波に溶けてっちゃうくらいのスピード エモーション (能把波浪溶掉般的speed emotion)
なみにとけてっちゃうくらいのスピードすぴーど エモーションえもーしょん
nami ni toke tetchaukuraino supi-do emo-shon
さあBreak it down 君が壊してよディストピア (来吧 打破它 你所破坏的绝望乡)
さあBreak it down きみがこわしてよディストピアでぃすとぴあ
saa break it down kun ga kowashi teyo disutopia
この果てない海原に 君の手を取って飞び込むよ (在这无尽的海洋中 与你牵手一起迈进)
このはてないうなばらに きみのてをとってとびこむよ
kono hate nai unabara ni kun no te wo totsu te tobikomu yo
ノスタルジア 心をほどいて远くまで (怀缅过去 敞开心中走到远方)
ノスタルジアのすたるじあ こころをほどいてとおくまで
nosutarujia kokoro wohodoite tooku made
流した涙は光となって やがて降り注ぐ (流出的眼泪化成光芒 慢慢落下)
ながしたなみだはひかりとなって やがてふりそそぐ
nagashi ta namida ha hikato natte yagate ori sosogu
君にいつかは 见せたい景色があるんだ (有一番景色 总有一天想让你看到)
きみにいつかは みせたいけしきがあるんだ
kun niitsukaha mise tai keshiki gaarunda
空の広さや 辉きや 君の美しさ (大空的广阔 光辉之处 以及你的美)
そらのひろさや かがやきや きみのうつくしさ
sora no hirosa ya kagayaki ya kun no utsukushi sa
远ざかる昨日 まだ见ぬ明日 (逐渐离去的昨日 还没看见的明日)
とおざかるきのう まだみぬあした
tooza karu kinou mada minu ashita
おぼろげな今 抱きしめて 君を迎えに行くよ (抱紧虚幻飘渺的现在 前去迎接你)
おぼろげないま だきしめて きみをむかえにいくよ
oborogena ima daki shimete kun wo mukae ni iku yo
さあLet me shining 光彩届いたらユートピア (来吧 让我闪耀 光彩能传递到的地方就是理想乡)
さあLet me shining こうさいとどいたらユートピアゆーとぴあ
saa let me shining kousai todoi tara yu-topia
通り过ぎてった时 思い出 スローモーション (掠过的时候 慢慢地回想起)
とおりすぎてったとき おもいで スローモーションすろーもーしょん
touri sugi tetta toki omoide suro-mo-shon
さあBreak up 手を振ってさよならディストピア (来吧 把其打破 挥手告别绝望乡)
さあBreak up てをふってさよならディストピアでぃすとぴあ
saa break up te wo futsu tesayonara disutopia
満ち溢れた未来に 君の手を取って飞び込むよ (在洋溢的未来中 与你牵手一起迈进)
みちあふれたみらいに きみのてをとってとびこむよ
michi afure ta mirai ni kun no te wo totsu te tobikomu yo
さあ 一绪に 手を繋いで (来吧 让我们 牵起手来)
さあ いっしょに てをつないで
saa isshoni te wo tsunai de
そしたらもう 怖くないよ (那样的话 就不会再害怕了呢)
そしたらもう こわくないよ
soshitaramou kowaku naiyo
悩んだり 迷ったり 巡り巡って (时而烦恼 时而迷茫 不停重复著)
なやんだり まよったり めぐりめぐって
nayan dari mayotsu tari meguri megutsu te
もどかしさの中で 远ざかってく (在焦躁中 逐渐远去)
もどかしさのなかで とおざかってく
modokashisano naka de toozakatsu teku
あの日の悲しみ 喜びが全部 (那一天的伤悲 喜悦 全部)
あのひのかなしみ よろこびがぜんぶ
ano nichi no kanashimi yorokobi ga zenbu
君になってくんだ さあ手を伸ばして (成就了现在的你 伸出手来吧)
きみになってくんだ さあてをのばして
kun ninattekunda saa te wo nobashi te
さあLet me diving 深海潜ったらユートピア (来吧 让我下潜 潜到深夜里的理想乡)
さあLet me diving しんかいもぐったらユートピアゆーとぴあ
saa let me diving shinkai sen ttara yu-topia
波に溶けてっちゃうくらいのスピード エモーション (能把波浪溶掉般的speed emotion)
なみにとけてっちゃうくらいのスピードすぴーど エモーションえもーしょん
nami ni toke tetchaukuraino supi-do emo-shon
さあBreak it down 君が壊してよディストピア (来吧 打破它 你所破坏的绝望乡)
さあBreak it down きみがこわしてよディストピアでぃすとぴあ
saa break it down kun ga kowashi teyo disutopia
この果てない海原に 君の手を取って飞び込むよ (在这无尽的海洋中 与你牵手一起迈进)
このはてないうなばらに きみのてをとってとびこむよ
kono hate nai unabara ni kun no te wo totsu te tobikomu yo
Blue, Bright, Let me dive 空中 舞う 天国みたい (蔚蓝，光芒，让我跃进 空中 飞舞 天国一般)
Blue, Bright, Let me dive くうちゅう まう てんごくみたい
blue, bright, let me dive kuuchuu mau tengoku mitai
