Beautiful - Anly - 歌词翻译及罗马音译整理

Beautiful - Anly

春夏秋冬を越え 生まれ変わったとしても (跨过春夏秋冬 即便重生)

はるなつあきふゆをこえ うまれかわったとしても

shunkashuutou wo koe umare kawa ttatoshitemo

変わらないこの気持ちで あなたを见つめてる (我也永远怀抱这份情感 注视着你)

かわらないこのきもちで あなたをみつめてる

kawa ranaikono kimochi de anatawo mitsu meteru

笑う右目の横には おそろいの小さいホクロ (你微笑着 右眼旁有一对小痣)

わらうみぎめのよこには おそろいのちいさいホクロほくろ

warau migime no yoko niha osoroino chiisa i hokuro

ささいな幸せでいい 探していこうよ (一同去寻找 那小小的幸福吧)

ささいなしあわせでいい さがしていこうよ

sasaina shiawase deii sagashi teikouyo

いつも私を助けてくれる 强いあなただけれど (你如此强大 一直在帮助我)

いつもわたしをたすけてくれる つよいあなただけれど

itsumo watashi wo tasuke tekureru shii anatadakeredo

瞳の奥に ふと映る その不安から あなたを守りたい (但你的眼中 却时而闪现出不安 所以我想保护你)

ひとみのおくに ふとうつる そのふあんから あなたをまもりたい

hitomi no oku ni futo utsuru sono fuan kara anatawo mamori tai

Beautiful 爱してる そばにいる いつまでも (Beautiful 我永远爱你 永远陪伴你)

Beautiful あいしてる そばにいる いつまでも

beautiful itoshi teru sobaniiru itsumademo

守りたい その笑颜 忘れさせやしないから (我想保护你 决不让你忘记我的笑脸)

まもりたい そのえがお わすれさせやしないから

mamori tai sono egao wasure saseyashinaikara

灿灿とまぶしい この爱を 歌おう 讃えよう (歌颂吧 这璀璨夺目的爱)

さんさんとまぶしい このあいを うたおう たたえよう

san san tomabushii kono ai wo utao u tatae you

晴れの日も雨の日も たとえ空がふってきても (晴天的日子也好 雨天的日子也罢 就连天空也落了下来)

はれのひもあめのひも たとえそらがふってきても

hare no nichi mo ame no nichi mo tatoe sora gafuttekitemo

信じ続けることが 奇迹のはじまり (仍旧一直深信着 奇迹的开端)

しんじつづけることが きせきのはじまり

shinji tsuzuke rukotoga kiseki nohajimari

强く抱きしめた时に 闻こえる爱おしい音に (在相拥紧紧怀抱之时 听见了你那甜言蜜语)

つよくだきしめたときに きこえるいとおしいおとに

tsuyoku daki shimeta tokini kiko eru ai oshii oto ni

‘幸せだね’と言いあえる ぼくらでありたい (说着“很幸福呐” 我们要永远在一起)

『しあわせだね』といいあえる ぼくらでありたい

『 shiawase dane 』 to ii aeru bokuradearitai

神様が出す 宿题にまた 泣かされ 気づかされて (神明又再出了未解难题 当注意到时 泪流满面)

かみさまがだす しゅくだいにまた なかされ きづかされて

kamisama ga dasu shukudai nimata naka sare kizu kasarete

忘れかけてた 大切なこと ずっと あなたと守りたい (虽然忘记了 珍贵事物 永远 想与你共同保护)

わすれかけてた たいせつなこと ずっと あなたとまもりたい

wasure kaketeta taisetsu nakoto zutto anatato mamori tai

Beautiful 爱してる そばにいる いつまでも (Beautiful 我永远爱你 永远陪伴你)

Beautiful あいしてる そばにいる いつまでも

beautiful itoshi teru sobaniiru itsumademo

守りたい その笑颜 忘れさせやしないから (我想保护你 决不让你忘记我的笑脸)

まもりたい そのえがお わすれさせやしないから

mamori tai sono egao wasure saseyashinaikara

灿灿とまぶしい この爱を 歌おう 讃えよう (歌颂吧 这璀璨夺目的爱)

さんさんとまぶしい このあいを うたおう たたえよう

san san tomabushii kono ai wo utao u tatae you

爱を歌おう I want to be there for you (歌颂爱吧 I want to be there for you)

あいをうたおう I want to be there for you

ai wo utao u i want to be there for you

涙 笑颜 その声も すべてがそう Beautiful (泪水 笑容 以及那歌声 一切都如此 Beautiful)

なみだ えがお そのこえも すべてがそう Beautiful

namida egao sono koe mo subetegasou beautiful

Beautiful… ()

Beautiful…

beautiful …

Beautiful… ()

Beautiful…

beautiful …

Beautiful 爱してる そばにいる いつまでも (Beautiful 我永远爱你 永远陪伴你)

Beautiful あいしてる そばにいる いつまでも

beautiful itoshi teru sobaniiru itsumademo

守りたい その笑颜 忘れさせやしないから (我想保护你 决不让你忘记我的笑脸)

まもりたい そのえがお わすれさせやしないから

mamori tai sono egao wasure saseyashinaikara

灿灿とまぶしい この爱を 歌おう 讃えよう (歌颂吧 这璀璨夺目的爱)

さんさんとまぶしい このあいを うたおう たたえよう

san san tomabushii kono ai wo utao u tatae you

I will follow you (I will follow you)

I will follow you

i will follow you

I will love you (I will love you)

I will love you

i will love you

いつまでも (永恒不变)

いつまでも

itsumademo

 桂ICP备15001694号-2