《深呼吸》中文歌词翻译及音译整理
深呼吸 - ハナレグミはなれぐみ - 歌词翻译及罗马音译整理
深呼吸 - ハナレグミ
梦みた未来ってどんなだっけな (曾经梦想过的未来是什么样子啊)
ゆめみたみらいってどんなだっけな
yume mita mirai ttedonnadakkena
さよなら 昨日のぼくよ (再见了 昨日的我啊)
さよなら きのうのぼくよ
sayonara kinou nobokuyo
见上げた空に飞行机云 (抬头仰望的天空有道飞机云)
みあげたそらにひこうきぐも
miage ta sora ni hikouki kumo
ぼくはどこへ帰ろうかな (我究竟该回到哪里去呢)
ぼくはどこへかえろうかな
bokuhadokohe kaero ukana
なくしたものなどないのかな (是否有什么失去的东西呢)
なくしたものなどないのかな
nakushitamononadonainokana
さよなら 昨日のぼくよ (再见了 昨日的我啊)
さよなら きのうのぼくよ
sayonara kinou nobokuyo
瞳を闭じて呼んでみる (闭上双眼试着呼喊)
ひとみをとじてよんでみる
hitomi wo toji te yon demiru
いつかの君に逢える (就能见到曾几何时的你)
いつかのきみにあえる
itsukano kun ni ae ru
おーいおい おぼえてるよ (嘿 听着啊 我还记得喔)
おーいおい おぼえてるよ
o - ioi oboeteruyo
おーいおい わすれないよ (嘿 我说啊 绝对不会忘记喔)
おーいおい わすれないよ
o - ioi wasurenaiyo
谁かがぼくを呼んだような (仿佛有谁在呼喊我似的)
だれかがぼくをよんだような
dareka gabokuwo yon dayouna
振り向くけど君はいない (然而回过头却看不到你)
ふりむくけどきみはいない
furimuku kedo kun hainai
おーいおい おぼえてるよ (嘿 听着啊 我还记得喔)
おーいおい おぼえてるよ
o - ioi oboeteruyo
おーいおい わすれないよ (嘿 我说啊 绝对不会忘记喔)
おーいおい わすれないよ
o - ioi wasurenaiyo
おーいおい ぼくがぼくを信じれない时も (喔喔 当连我自己都无法相信自己的时候)
おーいおい ぼくがぼくをしんじれないときも
o - ioi bokugabokuwo shinji renai toki mo
君だけはぼくのこと 信じてくれていた (只有你始终对我深信不疑)
きみだけはぼくのこと しんじてくれていた
kun dakehabokunokoto shinji tekureteita
梦みた未来ってどんなだっけな? (曾经梦想的未来是什么样子的呢?)
ゆめみたみらいってどんなだっけな?
yume mita mirai ttedonnadakkena ?
hello again 明日のぼくよ (hello again 明日的我啊)
hello again あしたのぼくよ
hello again ashita nobokuyo
手放すことはできないから (因为无法放手)
てばなすことはできないから
tebanasu kotohadekinaikara
