《君との夏》拼音罗马音译
君との夏 - ケツメイシけつめいし - 歌词翻译及罗马音译整理
- ケツメイシ
君と过ごしたあの夏を 今思い出して ()
きみとすごしたあのなつを いまおもいだして
kun to sugo shitaano natsu wo ima omoidashi te
気付けば また海まで向かってた ()
きづけば またうみまでむかってた
kizuke ba mata umi made muka tteta
时が过ぎた潮风は 変わりなく ()
ときがすぎたしおかぜは かわりなく
toki ga sugi ta shiokaze ha kawari naku
君を邻に连れ戻した ()
きみをとなりにつれもどした
kun wo tonari ni tsure modoshi ta
この场所来るたびに思い出す ()
このばしょくるたびにおもいだす
kono basho kuru tabini omoidasu
あの夏の思い出 まだここにある ()
あのなつのおもいで まだここにある
ano natsu no omoide madakokoniaru
ラジオからあの曲また流れ ()
ラジオらじおからあのきょくまたながれ
rajio karaano kyoku mata nagare
頬なでる潮风は柔らかで ()
ほおなでるしおかぜはやわらかで
hoo naderu shiokaze ha yawara kade
変わらない景色 あの桥のほとり ()
かわらないけしき あのはしのほとり
kawa ranai keshiki ano hashi nohotori
いつも混んでた海沿いの通り ()
いつもこんでたうみぞいのとおり
itsumo kon deta umizoi no touri
ただ违うのは 君が居ない ()
ただちがうのは きみがいない
tada chigau noha kun ga ina i
三度目の夏 あの日以来 ()
さんどめのなつ あのひいらい
sandome no natsu ano nichi irai
不甲斐ない自分も 今なら分かる ()
ふがいないじぶんも いまならわかる
fu kai nai jibun mo ima nara waka ru
一人ここに来て 今更学ぶ ()
ひとりここにきて いまさらまなぶ
hitori kokoni kite imasara manabu
浮かれた日々も 别れた意味も ()
うかれた日々ひびも わかれたいみも
uka reta hibi mo wakare ta imi mo
去っていく后ろ姿の君も ()
さっていくうしろすがたのきみも
satsu teiku ushirosugata no kun mo
この风景と共に 苏る ()
このふうけいとともに よみがえる
kono fuukei to tomoni yomigaeru
切なくも嬉しい気持ち 込み上げる ()
せつなくもうれしいきもち こみあげる
setsuna kumo ureshi i kimochi komi age ru
また来年も ここに来るはず ()
またらいねんも ここにくるはず
mata rainen mo kokoni kuru hazu
仆は微笑み アクセル吹かす ()
ぼくはほほえみ アクセルあくせるふかす
bokuha hohoemi akuseru fuka su
君と过ごしたあの夏を 今思い出して ()
きみとすごしたあのなつを いまおもいだして
kun to sugo shitaano natsu wo ima omoidashi te
気付けば また海まで向かってた ()
きづけば またうみまでむかってた
kizuke ba mata umi made muka tteta
时が过ぎた潮风は 変わりなく ()
ときがすぎたしおかぜは かわりなく
toki ga sugi ta shiokaze ha kawari naku
君を邻に连れ戻した ()
きみをとなりにつれもどした
kun wo tonari ni tsure modoshi ta
楽し过ぎて饮み过ぎた日も ()
たのしすぎてのみすぎたひも
tanoshi sugi te nomi sugi ta nichi mo
嬉し过ぎてはにかんだ日も ()
うれしすぎてはにかんだひも
ureshi sugi tehanikanda nichi mo
会いたくて无理をした日も ()
あいたくてむりをしたひも
ai takute muri woshita nichi mo
全てが君との夏だった… ()
すべてがきみとのなつだった…
subete ga kun tono natsu datta …
指折り数えてもう何年 ()
ゆびおりかぞえてもうなんねん
yubiori kazoe temou nannen
君はあの夏と共に去って ()
きみはあのなつとともにさって
kun haano natsu to tomoni satsu te
记忆赖りに海へ向かって ()
きおくたよりにうみへむかって
kioku tayori ni umi he muka tte
舞い戻る 踊る潮风 ()
まいもどる おどるしおかぜ
mai modoru odoru shiokaze
懐かしの驻车场 今日も混んでる ()
なつかしのちゅうしゃじょう きょうもこんでる
natsukashi no chuushajou kyou mo kon deru
若い二人が寄り添ってる ()
わかいふたりがよりそってる
wakai futari ga yorisotsu teru
変わらない 光る海の色 ()
かわらない ひかるうみのいろ
kawa ranai hikaru umi no shoku
何故君のいない この海は広い… ()
なぜきみのいない このうみはひろい…
naze kun noinai kono umi ha hiroi …
暑くなる度 また恋は冷めてく? ()
あつくなるたび またこいはさめてく?
atsuku naru do mata koi ha same teku ?
思い出はもう几つ欠けてる? ()
おもいではもういくつかけてる?
omoide hamou ikutsu kake teru ?
ふと君の声が波间に なってく仆も大人に ()
ふときみのこえがなみまに なってくぼくもおとなに
futo kun no koe ga namima ni natteku boku mo otona ni
今何してる? この海见てる? ()
いまなにしてる? このうみみてる?
ima nani shiteru ? kono umi mite ru ?
仆はまたあの夏に会いに来てる ()
ぼくはまたあのなつにあいにきてる
bokuha mataano natsu ni ai ni kite ru
秘めた思い出が静かに騒ぐ ()
ひめたおもいでがしずかにさわぐ
hime ta omoide ga shizuka ni sawagu
辛かった日々も 微笑みに変わる ()
つらかった日々ひびも ほほえみにかわる
tsuraka tta hibi mo hohoemi ni kawa ru
笑颜で日々を重ね 涙で别れた ()
えがおで日々ひびをかさね なみだでわかれた
egao de hibi wo omone namida de wakare ta
あの夏のホロ苦さよ… ()
あのなつのホロほろにがさよ…
ano natsu no horo kurusa yo …
少し大人になったせいなのか ()
すこしおとなになったせいなのか
sukoshi otona ninattaseinanoka
今更に君は特别な女性(ひと)だと思うよ ()
いまさらにきみはとくべつなじょせい(ひと)だとおもうよ
imasara ni kun ha tokubetsu na josei ( hito) dato omou yo
君と过ごしたあの夏を 今思い出して ()
きみとすごしたあのなつを いまおもいだして
kun to sugo shitaano natsu wo ima omoidashi te
気付けば また海まで向かってた ()
きづけば またうみまでむかってた
kizuke ba mata umi made muka tteta
时が过ぎた潮风は 変わりなく ()
ときがすぎたしおかぜは かわりなく
toki ga sugi ta shiokaze ha kawari naku
君を邻に连れ戻した ()
きみをとなりにつれもどした
kun wo tonari ni tsure modoshi ta
爱しすぎて伤付けた日も ()
あいしすぎてきずつけたひも
itoshi sugite kizutsuke ta nichi mo
切なくて泣き出した日も ()
せつなくてなきだしたひも
setsuna kute nakidashi ta nichi mo
会いたいのに强がった日も ()
あいたいのにつよがったひも
ai tainoni tsuyoga tta nichi mo
全てが君との夏だった… ()
すべてがきみとのなつだった…
subete ga kun tono natsu datta …
