《for YOU。》中文歌词翻译及音译整理
for YOU。 - ハジはじ→ - 歌词翻译及罗马音译整理
for YOU。 - ハジ→
俺についてこい 未来はもう安泰 ()
おれについてこい みらいはもうあんたい
ore nitsuitekoi mirai hamou antai
爱してるよ お前はどうなんだい? ()
あいしてるよ おまえはどうなんだい?
itoshi teruyo o mae hadounandai ?
これからも なにかと世话になるとは思うけど ()
これからも なにかとせわになるとはおもうけど
korekaramo nanikato sewa ninarutoha omou kedo
俺がお前を幸せにする ()
おれがおまえをしあわせにする
ore gao mae wo shiawase nisuru
あの日 出逢ってから今日まで ()
あのひ であってからきょうまで
ano nichi deatsu tekara kyou made
マジほんとにありがとう 感谢してるよ ()
マジまじほんとにありがとう かんしゃしてるよ
maji hontoniarigatou kanshashi teruyo
あのでっかい空のように ()
あのでっかいそらのように
anodekkai sora noyouni
ずっと见守ってくれた お前がいてくれた ()
ずっとみまもってくれた おまえがいてくれた
zutto mimamotsu tekureta o mae gaitekureta
そのおかげで 俺の今が あるなあって ()
そのおかげで おれのいまが あるなあって
sonookagede ore no ima ga arunaatte
しみじみ思うんだわ ()
しみじみおもうんだわ
shimijimi omou ndawa
お前がいなかったら どうなってたかな ()
おまえがいなかったら どうなってたかな
o mae gainakattara dounattetakana
きっとあの顷のまんま 今もくすぶってたろうな ()
きっとあのころのまんま いまもくすぶってたろうな
kittoano gorono manma ima mokusubuttetarouna
たくさん苦労かけたよな ()
たくさんくろうかけたよな
takusan kurou kaketayona
それでも寄り添っててくれた ()
それでもよりそっててくれた
soredemo yorisotsu tetekureta
探せば他にだっていただろ? ()
さがせばほかにだっていただろ?
sagase ba hokani datteitadaro ?
金持ちもイケメンのいい男も ()
かねもちもイケメンいけめんのいいおとこも
kanemochi mo ikemen noii otoko mo
なのに 见た目もぱっとしない ()
なのに みためもぱっとしない
nanoni mitame mopattoshinai
职业 フリーター 贮金もない ()
しょくぎょう フリーターふりーたー ちょきんもない
shokugyou furi-ta- chokin monai
そんな俺に未来を托してくれた ()
そんなおれにみらいをたくしてくれた
sonna ore ni mirai wo takushi tekureta
お前に今 やっと胸张って言うよ ()
おまえにいま やっとむねはっていうよ
o mae ni ima yatto mune hatsu te iu yo
俺についてこい 未来はもう安泰 ()
おれについてこい みらいはもうあんたい
ore nitsuitekoi mirai hamou antai
爱してるよ お前はどうなんだい? ()
あいしてるよ おまえはどうなんだい?
itoshi teruyo o mae hadounandai ?
もしも 俺と 同じ気持ち なら ()
もしも おれと おなじきもち なら
moshimo ore to onaji kimochi nara
微笑んで うなずいてくれよ ()
ほほえんで うなずいてくれよ
hohoen de unazuitekureyo
お前とじゃなきゃ 叶えられやしない ()
おまえとじゃなきゃ かなえられやしない
o mae tojanakya kanae rareyashinai
色んな梦を 二人で追っかけたい ()
いろんなゆめを ふたりでおっかけたい
ironna yume wo futari de okkake tai
これからも なにかと世话になるとは思うけど ()
これからも なにかとせわになるとはおもうけど
korekaramo nanikato sewa ninarutoha omou kedo
俺がお前を幸せにする ()
おれがおまえをしあわせにする
ore gao mae wo shiawase nisuru
温泉 カフェ巡り 居酒屋 街ぶら ドライブに 映画 ()
おんせん カフェかふぇめぐり いざかや まちぶら ドライブどらいぶに えいが
onsen kafe meguri izakaya machi bura doraibu ni eiga
二人好みのデートは "いつだって背伸びはせずに 自然体で" それが合言叶 ()
ふたりごのみのデートでーとは "いつだってせのびはせずに しぜんたいで" それがあいことば
futari konomi no de-to ha " itsudatte senobi hasezuni shizentai de " sorega aikotoba
ただ邻にいるだけで なんでこんなに幸せって思えんだろうな ()
ただとなりにいるだけで なんでこんなにしあわせっておもえんだろうな
tada tonari niirudakede nandekonnani shiawase tte omoe ndarouna
今が永久に続けばいいのに そんな祈りを今日も俺は歌うのさ ()
いまがとわにつづけばいいのに そんないのりをきょうもおれはうたうのさ
ima ga eikyuu ni tsuzuke baiinoni sonna inori wo kyou mo ore ha utau nosa
人は忘れゆく生き物らしいから ()
ひとはわすれゆくいきものらしいから
nin ha wasure yuku ikimono rashiikara
この大切な気持ち ()
このたいせつなきもち
kono taisetsu na kimochi
决して 见失わぬように ()
けっして みうしなわぬように
kesshite miushinawa nuyouni
无くさぬように ここに记そう ()
なくさぬように ここにしるそう
naku sanuyouni kokoni shiruso u
ぶつかり合ったり すれ违いそうになった时 ()
ぶつかりあったり すれちがいそうになったとき
butsukari atsu tari sure chigai souninatta toki
全てを元通りにしてくれる 魔法の歌をお前に书いたよ ()
すべてをもとどおりにしてくれる まほうのうたをおまえにかいたよ
subete wo motodoori nishitekureru mahou no utawo o mae ni kai tayo
なあどうか 受け取ってくれや ()
なあどうか うけとってくれや
naadouka uketotsu tekureya
俺についてこい 未来はもう安泰 ()
おれについてこい みらいはもうあんたい
ore nitsuitekoi mirai hamou antai
爱してるよ お前はどうなんだい? ()
あいしてるよ おまえはどうなんだい?
itoshi teruyo o mae hadounandai ?
耻ずかしそうに はにかむ お前 ()
はずかしそうに はにかむ おまえ
hazukashi souni hanikamu o mae
见るのが好きだから 何度も言うよ ()
みるのがすきだから なんどもいうよ
miru noga suki dakara nando mo iu yo
俺についてこい 明日がどうなるか ()
おれについてこい あしたがどうなるか
ore nitsuitekoi ashita gadounaruka
俺は予言者じゃないからわからんが ()
おれはよげんしゃじゃないからわからんが
ore ha yogensha janaikarawakaranga
たったひとつだけ ここに 确かな気持ちがあんだよ ()
たったひとつだけ ここに たしかなきもちがあんだよ
tattahitotsudake kokoni tashika na kimochi gaandayo
いつまでも お前だけを爱してる ()
いつまでも おまえだけをあいしてる
itsumademo o mae dakewo itoshi teru
もし お前より 俺が先に死んでも ()
もし おまえより おれがさきにしんでも
moshi o mae yori ore ga sakini shin demo
空の星になって ずっと见守っていいか? ()
そらのほしになって ずっとみまもっていいか?
sora no hoshi ninatte zutto mimamotsu teiika ?
死んでも 守り抜きたい そんな女に ()
しんでも まもりぬきたい そんなおんなに
shin demo mamori nuki tai sonna onna ni
やっと出逢えたんだよ ()
やっとであえたんだよ
yatto deae tandayo
俺についてこい 未来はもう安泰 ()
おれについてこい みらいはもうあんたい
ore nitsuitekoi mirai hamou antai
爱してるよ お前もそうなんかい? ()
あいしてるよ おまえもそうなんかい?
itoshi teruyo o mae mosounankai ?
これからも なにかと世话になるとは思うけど ()
これからも なにかとせわになるとはおもうけど
korekaramo nanikato sewa ninarutoha omou kedo
俺がお前を幸せにする ()
おれがおまえをしあわせにする
ore gao mae wo shiawase nisuru