Relax In The City - Perfume - 歌词翻译及罗马音译整理

Relax In The City - Perfume

心を上向きに ステキのさあ始まり (让心情向上 美好的事就要开始)

こころをうわむきに ステキすてきのさあはじまり

kokoro wo uwamuki ni suteki nosaa hajimari

One two three. Find a great view point. ()

One two three. Find a great view point.

one two three. find a great view point.

Here we go. キミの场所がある (Here we go. 有属于你的地方)

Here we go. キミきみのばしょがある

here we go. kimi no basho gaaru

何かを変えるのは 今かもしれないから (因为要改变些什么 或许就是现在)

なにかをかえるのは いまかもしれないから

nanika wo kae runoha ima kamoshirenaikara

One two three. Find a great view point. ()

One two three. Find a great view point.

one two three. find a great view point.

Here we go. キミの特等席 (Here we go. 属于你的特等席)

Here we go. キミきみのとくとうせき

here we go. kimi no tokutouseki

Relax いつもキミと (Relax 总是和你一起)

Relax いつもキミきみと

relax itsumo kimi to

心地よい场所探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょさがしてるの

kokochi yoi basho sagashi teruno

远い街并みを (眺望着远方的街道)

とおいまちなみを

tooi machinami miwo

木漏れ日の下 眺めてるの (在从树荫间洒落的阳光中)

こもれびのした ながめてるの

ki more nichi no shita nagame teruno

Relax 今日もキミと (Relax 今天也是和你一起)

Relax きょうもキミきみと

relax kyou mo kimi to

心地よい场所 探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょ さがしてるの

kokochi yoi basho sagashi teruno

远い云の下 颜出す太阳に (从远方云朵下露出脸的太阳)

とおいくものした かおだすたいように

tooi kumo no shita kao dasu taiyou ni

温めてほしいの (希望它能温暖我)

あたためてほしいの

atatame tehoshiino

心を跃らせる ステキをさあ始めよう (雀跃的心情 就要开始美好的事)

こころをおどらせる ステキすてきをさあはじめよう

kokoro wo odora seru suteki wosaa hajime you

One two three. Find a great view point. ()

One two three. Find a great view point.

one two three. find a great view point.

Here we go. キミの场所がある (Here we go. 有属于你的地方)

Here we go. キミきみのばしょがある

here we go. kimi no basho gaaru

窗辺のテーブルを 囲んで话し合おうよ (让我们围着窗边的圆桌聊天)

まどべのテーブルてーぶるを かこんではなしあおうよ

madobe no te-buru wo kakon de hanashiao uyo

One two three. Find a great view point. ()

One two three. Find a great view point.

one two three. find a great view point.

Here we go. キミの特等席 (Here we go. 属于你的特等席)

Here we go. キミきみのとくとうせき

here we go. kimi no tokutouseki

Relax いつもキミと (Relax 总是和你一起)

Relax いつもキミきみと

relax itsumo kimi to

心地よい场所探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょさがしてるの

kokochi yoi basho sagashi teruno

远い街并みを (眺望着远方的街道)

とおいまちなみを

tooi machinami miwo

木漏れ日の下 眺めてるの (在从树荫间洒落的阳光中)

こもれびのした ながめてるの

ki more nichi no shita nagame teruno

Relax 今日もキミと (Relax 今天也是和你一起)

Relax きょうもキミきみと

relax kyou mo kimi to

心地よい场所 探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょ さがしてるの

kokochi yoi basho sagashi teruno

远い云の下 颜出す太阳に (从远方云朵下露出脸的太阳)

とおいくものした かおだすたいように

tooi kumo no shita kao dasu taiyou ni

温めてほしいの (希望它能温暖我)

あたためてほしいの

atatame tehoshiino

Relax In The City ()

Relax In The City

relax in the city

Relax いつも キミと (Relax 总是和你一起)

Relax いつも キミきみと

relax   itsumo   kimi to

心地よい场所 探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょ さがしてるの

kokochi yoi basho   sagashi teruno

远い町并みを (眺望着远方的街道)

とおいまちなみを

tooi machinami wo

木漏れ日の下 眺めてるの (在从树荫间洒落的阳光中)

こもれびのした ながめてるの

ki more nichi no shita   nagame teruno

Relax 今日も キミと (Relax 今天也是和你一起)

Relax きょうも キミきみと

relax   kyou mo   kimi to

心地よい场所 探してるの (找寻让心舒适的地方)

ここちよいばしょ さがしてるの

kokochi yoi basho   sagashi teruno

远い云の下 颜出す太阳に (从远方云朵下露出脸的太阳)

とおいくものした かおだすたいように

tooi kumo no shita   kao dasu taiyou ni

暖めて欲しいの (希望它能温暖我)

あたためてほしいの

atatame te hoshii no

Relax In The City ()

Relax In The City

relax in the city

 桂ICP备15001694号-2