Flowery - いしかわゆい - 歌词翻译及罗马音译整理

Flowery - 石川由依

涙の水浴びて 暗闇に迷い ()

なみだのみずあびて くらやみにまよい

namida no mizuabi te kurayami ni mayoi

途绝えそうな希望の中 ()

とだえそうなきぼうのなか

todae souna kibou no naka

それでもなお 愿いを信じた ()

それでもなお ねがいをしんじた

soredemonao negai wo shinji ta

命ならいつでも 生きること愿う ()

いのちならいつでも いきることねがう

inochi naraitsudemo iki rukoto negau

悲しみを知るつぼみだけ ()

かなしみをしるつぼみだけ

kanashimi wo shiru tsubomidake

希望の果て 色づいてく ()

きぼうのはて いろづいてく

kibou no hate shoku zuiteku

花よ花よ 涙で咲いた ()

はなよはなよ なみだでさいた

hanayo hanayo namida de sai ta

なんて美しいのでしょう ()

なんてうつくしいのでしょう

nante utsukushi inodeshou

爱が爱がまた生まれてく ()

あいがあいがまたうまれてく

ai ga ai gamata umare teku

永远に 歌うように ()

とわに うたうように

eien ni utau youni

疲れ果てた胸よ おやすみなさい ()

つかれはてたむねよ おやすみなさい

tsukare hate ta mune yo oyasuminasai

豊かな大気 包まれて ()

ゆたかなたいき つつまれて

yutaka na taiki tsutsuma rete

また优しく笑えるように ()

またやさしくわらえるように

mata yasashi ku warae ruyouni

ゆらりゆらり鲜やかに咲く ()

ゆらりゆらりあざやかにさく

yurariyurari sen yakani saku

なんて夸らしいのでしょう ()

なんてほこらしいのでしょう

nante hokora shiinodeshou

梦が梦がまたあふれてく ()

ゆめがゆめがまたあふれてく

yume ga yume gamataafureteku

永远に 続くように ()

とわに つづくように

eien ni tsuzuku youni

果てることない 胸に宿る未来はある ()

はてることない むねにやどるみらいはある

hate rukotonai mune ni yadoru mirai haaru

それは幸せ いつもどんなときも望んでいくこと ()

それはしあわせ いつもどんなときものぞんでいくこと

soreha shiawase itsumodonnatokimo nozon deikukoto

花よ花よ 涙で咲いた ()

はなよはなよ なみだでさいた

hanayo hanayo namida de sai ta

なんて美しいのでしょう ()

なんてうつくしいのでしょう

nante utsukushi inodeshou

爱が爱がまた生まれてく ()

あいがあいがまたうまれてく

ai ga ai gamata umare teku

永远に 歌うように ()

とわに うたうように

eien ni utau youni

ゆらりゆらり鲜やかに咲く ()

ゆらりゆらりあざやかにさく

yurariyurari sen yakani saku

なんて夸らしいのでしょう ()

なんてほこらしいのでしょう

nante hokora shiinodeshou

梦が梦がまたあふれてく ()

ゆめがゆめがまたあふれてく

yume ga yume gamataafureteku

永远に 続くように ()

とわに つづくように

eien ni tsuzuku youni

爱よ、爱よ、 ()

あいよ、あいよ、

ai yo、 ai yo、

梦よ、梦よ、 ()

ゆめよ、ゆめよ、

yume yo、 yume yo、

永远に 枯れぬように… ()

とわに かれぬように…

eien ni kare nuyouni …

 桂ICP备15001694号-2