《Bright Blue》中文歌词及音译

Bright Blue - さぎさわふみか(M・A・O) - 歌词翻译及罗马音译整理

Bright Blue - 鹭沢文香(M・A・O)

飞ばしたページを読み返す様に (如同将跳过了的内容重读一样)

とばしたページぺーじをよみかえすように

toba shita pe-ji wo yomikaesu youni

心と向き合えば (如果能和内心互相面对的话)

こころとむきあえば

kokoro to muki ae ba

少しは自分を変えられる (我可以稍微地改变我自己)

すこしはじぶんをかえられる

sukoshi ha jibun wo kae rareru

一歩を踏み出せそうで (我好像能向前迈出一步)

いっぽをふみだせそうで

ippo wo fumi dase soude

どこまでも続くシナリオの中 (在这看似永无止境的剧本之中)

どこまでもつづくシナリオしなりおのなか

dokomademo tsuzuku shinario no naka

どれだけの涙 笑颜に出来る? (会有多少的泪水 可以变成笑容?)

どれだけのなみだ えがおにできる?

doredakeno namida egao ni dekiru ?

やっと见付けた光 (最后终于找到了光芒)

やっとみつけたひかり

yatto mitsuke ta hikari

ファンタジーな世界に 逃げてるだけじゃ (在这幻想的世界里 就只是逃跑的话)

ファンタジーふぁんたじーなせかいに にげてるだけじゃ

fantaji- na sekai ni nige terudakeja

本当の自分(わたし)も探せないまま (也还是一样找不到真正的我)

ほんとうのじぶん(わたし)もさがせないまま

hontou no jibun ( watashi) mo sagase naimama

颜上げてみたら 见惯れた空 (将你的脸抬起来 那熟悉的天空)

かおあげてみたら みなれたそら

kao age temitara minare ta sora

今日はいつもより (今天比往常都还要更加)

きょうはいつもより

konnichiha itsumoyori

Bright Blue (亮蓝)

Bright Blue

bright blue