《心のふりこ》拼音罗马音译

心のふりこ - うえの(せりざわゆう) - 歌词翻译及罗马音译整理

• 上野(芹泽优)

おふとん 目をつむる (在被窝里头闭上眼睛)

おふとん めをつむる

ofuton me wotsumuru

心のふりこがゆれてる (心中的钟摆正晃动着)

こころのふりこがゆれてる

kokoro nofurikogayureteru

今 なに してるかな? (你现在正在做什么呢?)

いま なに してるかな?

ima nani shiterukana ?

もう君は 梦の中にいるの? (是否已经进入梦乡中了呢?)

もうきみは ゆめのなかにいるの?

mou kun ha yume no nakani iruno ?

何回も 何回も (一次又一次 一次又一次)

なんかいも なんかいも

nankai mo nankai mo

どうして君なんだろなって 考えたけれど (思考着我为什么喜欢上你呢)

どうしてきみなんだろなって かんがえたけれど

doushite kun nandaronatte kangae takeredo

君のこと 思うたび 胸があったかくなる (每当我想起你的时候 胸口便会感到一阵暖意)

きみのこと おもうたび むねがあったかくなる

kun nokoto omou tabi mune gaattakakunaru

きっとそれだけなんだ (原因一定就只是如此吧)

きっとそれだけなんだ

kittosoredakenanda

ふぁ～あ 早く寝なくちゃ… (呼～啊 我得快点睡了…)

ふぁ～あ はやくねなくちゃ…

fa ～ a hayaku nena kucha …