《いつかきっと》中文歌词及音译

いつかきっと - ナオトなおと・インティライミいんてぃらいみ - 歌词翻译及罗马音译整理

いつかきっと - ナオト・インティライミ

いつかきっと 呗いたい君と 仆らの未来の诗を (总有一天想要和你一起唱歌 唱出你我未来的歌曲)

いつかきっと うたいたいきみと ぼくらのみらいのうたを

itsukakitto utai tai kun to bokura no mirai no shi wo

理不尽なことばかり あふれるこの世界で (在这充斥着不讲理的世界里)

りふじんなことばかり あふれるこのせかいで

rifujin nakotobakari afurerukono sekai de

君に巡り逢って 光がさしたよ (与你相识 光芒照进心间)

きみにめぐりあって ひかりがさしたよ

kun ni meguri atsu te hikari gasashitayo

ただの気が合うヤツだって 思っていたけど (以为我俩只是碰巧 比较投缘而已)

ただのきがあうヤツやつだって おもっていたけど

tadano kiga au yatsu datte omotsu teitakedo

今じゃふと気づけば いつも 君を探してる (现在终于察觉 你就是我一直找的人)

いまじゃふときづけば いつも きみをさがしてる

ima jafuto kizu keba itsumo kun wo sagashi teru

Ah- アイツにも 楽しそうに笑うから (Ah- 变得开始在意 你是否也有开心)

Ah- アイツあいつにも たのしそうにわらうから

ah- aitsu nimo tanoshisou ni warau kara

Ah- もう苦しいよ これが恋かと思い知る (Ah- 好难受啊 才明白早已爱上你)

Ah- もうくるしいよ これがこいかとおもいしる

ah- mou kurushi iyo korega koi kato omoishiru

いつかきっと 伝えたい 君じゃなきゃダメなんだ (有朝一日一定要告诉你 我非你不可)

いつかきっと つたえたい きみじゃなきゃダメだめなんだ

itsukakitto tsutae tai kun janakya dame nanda

いつかきっと 叶えたい 夏の空に梦描け (总有一天一定要实现 那描绘在夏日天空的梦)

いつかきっと かなえたい なつのそらにゆめえがけ

itsukakitto kanae tai natsu no sora ni yume egake

いつかきっと 照らしたい 君をもっともっと 知りたい (有朝一日想点亮未来 想更多地了解你)

いつかきっと てらしたい きみをもっともっと しりたい

itsukakitto tera shitai kun womottomotto shiri tai

こんなに不器用な俺だけど 何があっても守りたいから (虽然是如此笨拙的我 不管发生什么我都想保护你)

こんなにぶきようなおれだけど なにがあってもまもりたいから

konnani bukiyou na ore dakedo nani gaattemo mamori taikara