《W:Wonder tale》中文歌词及音译
W:Wonder tale - たむらゆかり - 歌词翻译及罗马音译整理
W:Wonder tale - 田村ゆかり
未来へと 二人のWonder tale (一同展开 两人的奇迹物语)
みらいへと ふたりのWonder tale
mirai heto futari no wonder tale
背中に嗫きたいの (想靠在你的背上低声耳语)
せなかにささやきたいの
senaka ni sasayaki taino
胸の中 そっと见せて (悄悄地观察你的内心反应)
むねのなか そっとみせて
mune no naka sotto mise te
本当は言えない 闻けないから (不过真的 难以开口 )
ほんとうはいえない きけないから
hontou ha ie nai kike naikara
意地悪したくなる (才想要对你使坏)
いじわるしたくなる
ijiwaru shitakunaru
こんなはずじゃない (不应该是如此)
こんなはずじゃない
konnahazujanai
私の鼓动が (我的心跳)
わたしのこどうが
watashi no kodou ga
知らないトキメキを歌い出す (开始唱出初识的悸动)
しらないトキメキときめきをうたいだす
shira nai tokimeki wo utai dasu
ギリギリの热さで (即将逼近极限的热度)
ギリギリぎりぎりのあつさで
girigiri no atsusa de
未来へと 二人のWonder tale (一同展开 两人的奇迹物语)
みらいへと ふたりのWonder tale
mirai heto futari no wonder tale
始まりが怖いのに止まらない (尽管有着不安却无法停止)
はじまりがこわいのにとまらない
hajimari ga kowai noni toma ranai
君の瞳が私の为に (为何想让你的眼瞳)
きみのひとみがわたしのために
kun no hitomi ga watashi no tameni
辉いて欲しいのはなぜかしら (为了我闪烁光芒)
かがやいてほしいのはなぜかしら
kagayai te hoshii nohanazekashira
恋なの 教えてよ (请告诉我 这就是恋爱吗)
こいなの おしえてよ
koi nano oshie teyo
