《音阶圆舞曲》拼音罗马音译
ドレミファロンド - どうぶつビスケッツびすけっつ＋かばん×PPP - 歌词翻译及罗马音译整理
音阶圆舞曲 - どうぶつビスケッツ＋かばん×PPP
丘を越えて山を越えて谷を越えてゆくんだ (越过丘陵越过山脉越过峡谷走啊走)
おかをこえてやまをこえてたにをこえてゆくんだ
oka wo koe te yama wo koe te tani wo koe teyukunda
川を越えて海を越えて空を越えてゆくんだ (越过河川越过海洋越过天空走啊走)
かわをこえてうみをこえてそらをこえてゆくんだ
kawa wo koe te umi wo koe te sora wo koe teyukunda
雨上がりの空 虹を描いて 皆に会いにゆくよ (雨后的天空 画出著彩虹 要去与大家相见了喔)
あめあがりのそら にじをえがいて みんなにあいにゆくよ
ameagari no sora niji wo egai te mina ni ai niyukuyo
大切なのは仆でいること 间违いだらけの毎日も (重要的是现在我在 这些充满差错的每天)
たいせつなのはぼくでいること まちがいだらけのまいにちも
taisetsu nanoha boku deirukoto machigai darakeno mainichi mo
手と手をつないで 目と目を合わせて (将手与手紧紧相牵 视线与视线重合一点)
てとてをつないで めとめをあわせて
te to te wotsunaide me to me wo awa sete
どこまでも歩こう (哪里都一起去吧)
どこまでもあるこう
dokomademo aruko u
サーバルのロンド アライさんのロンド (薮猫的圆舞曲 小浣熊的圆舞曲)
サーバルさーばるのロンドろんど アライあらいさんのロンドろんど
sa-baru no rondo arai sanno rondo
フェネックのロンド 気がつけば仆も (耳廓狐的圆舞曲 回过神时连我也)
フェネックふぇねっくのロンドろんど きがつけばぼくも
fenekku no rondo kiga tsukeba boku mo
かばんちゃんのロンド フレンズのロンド (小背包的圆舞曲 好朋友的圆舞曲)
かばんちゃんのロンドろんど フレンズふれんずのロンドろんど
kabanchanno rondo furenzu no rondo
君と仆のロンド 笑颜で歌うよ (你和我的的圆舞曲 带着笑容唱着歌)
きみとぼくのロンドろんど えがおでうたうよ
kun to boku no rondo egao de utau yo
朝を越えて昼を越えて夜を越えてゆくんだ (越过早晨越过中午越过黑夜走啊走)
あさをこえてひるをこえてよるをこえてゆくんだ
asa wo koe te hiru wo koe te yoru wo koe teyukunda
云を越えて月を越えて星を越えてゆくんだ (越过云彩越过月亮越过星天走啊走)
くもをこえてつきをこえてほしをこえてゆくんだ
kumo wo koe te gatsu wo koe te hoshi wo koe teyukunda
星空の下に 浮かべた涙 皆に会いにゆくよ (在星空下 浮现了泪水 要去与大家相见了喔)
ほしぞらのしたに うかべたなみだ みんなにあいにゆくよ
hoshizora no shitani uka beta namida mina ni ai niyukuyo
大人になればわかるはずなのに (本成为大人就应该明白的)
おとなになればわかるはずなのに
otona ninarebawakaruhazunanoni
悩み事ばかり増えてゆく (但却只有烦恼在不断增加)
なやみごとばかりふえてゆく
nayami koto bakari fue teyuku
そんなときには空を见上げて (那种时候就抬头仰望天空)
そんなときにはそらをみあげて
sonnatokiniha sora wo miage te
皆と一绪に歌いながら (边和大家一起唱着歌)
みんなといっしょにうたいながら
mina to isshoni utai nagara
プリンセスのロンド コウテイのロンド (公主的圆舞曲 皇帝企鹅的圆舞曲)
プリンセスぷりんせすのロンドろんど コウこうテイていのロンドろんど
purinsesu no rondo koutei no rondo
ジェーンのロンド 気がつけば仆も (巴布亚企鹅的圆舞曲 回过神时连我也)
ジェーンじぇーんのロンドろんど きがつけばぼくも
jie-n no rondo kiga tsukeba boku mo
イワビーのロンド フルルのロンド (跳岩企鹅的圆舞曲 汉波德企鹅的圆舞曲)
イワいわビーびーのロンドろんど フルルふるるのロンドろんど
iwabi- no rondo fururu no rondo
PPPたちのロンド 笑颜で歌うよ (PPP们的圆舞曲 带着笑容唱着歌)
PPPたちのロンドろんど えがおでうたうよ
ppp tachino rondo egao de utau yo
コツメちゃんのロンド コノハ博士のロンド (小爪水獭的圆舞曲 白脸角鸮博士的圆舞曲)
コツメこつめちゃんのロンドろんど コノハこのははかせのロンドろんど
kotsume channo rondo konoha hakase no rondo
ミミちゃん助手のロンド 気がつけば仆も (小雕鸮助手的圆舞曲 回过神时连我也)
ミミみみちゃんじょしゅのロンドろんど きがつけばぼくも
mimi chan joshu no rondo kiga tsukeba boku mo
マーゲイのロンド キタキツネのロンド (长尾虎猫的圆舞曲 北狐的圆舞曲)
マーまーゲイげいのロンドろんど キタキツネきたきつねのロンドろんど
ma-gei no rondo kitakitsune no rondo
ギンギツネのロンド 笑颜で歌うよ (银狐的圆舞曲 带着笑容唱着歌)
ギンギツネぎんぎつねのロンドろんど えがおでうたうよ
gingitsune no rondo egao de utau yo
サーバルのロンド アライさんのロンド (薮猫的圆舞曲 小浣熊的圆舞曲)
サーバルさーばるのロンドろんど アライあらいさんのロンドろんど
sa-baru no rondo arai sanno rondo
フェネックのロンド 気がつけば仆も (耳廓狐的圆舞曲 回过神时连我也)
フェネックふぇねっくのロンドろんど きがつけばぼくも
fenekku no rondo kiga tsukeba boku mo
かばんちゃんのロンド フレンズのロンド (小背包的圆舞曲 好朋友的圆舞曲)
かばんちゃんのロンドろんど フレンズふれんずのロンドろんど
kabanchanno rondo furenzu no rondo
君と仆のロンド 皆で歌えば (你与我的圆舞曲 大家一起歌唱的话)
きみとぼくのロンドろんど みんなでうたえば
kun to boku no rondo mina de utae ba
世界は回って 笑颜になれるよ (世界就会旋转着 喜笑颜开的喔)
せかいはまわって えがおになれるよ
sekai ha mawatsu te egao ninareruyo
