《透明なプロローグ》中文翻译及罗马音译
透明なプロローグ - ななおゆりこ(いとうみく) - 歌词翻译及罗马音译整理
- 七尾百合子(伊藤美来)
次のページをめくる指が ねえ、もどかしい (朝着下一页翻去的手指 呐、令人沮丧)
つぎのページぺーじをめくるゆびが ねえ、もどかしい
tsugino pe-ji womekuru yubi ga nee、 modokashii
そんな梦みたいな毎日 待っていたの (那如梦境般的每一日 我等候着)
そんなゆめみたいなまいにち まっていたの
sonna yume mitaina mainichi matsu teitano
描いてたのと违うかな…でも (与描绘出来或许略有差异…但是)
えがいてたのとちがうかな…でも
egai tetanoto chigau kana …demo
これはわたしのストーリー (这就是我的物语)
これはわたしのストーリーすとーりー
korehawatashino suto-ri-
今は风のなか 透明なプロローグ (此刻在风中 透明的序章)
いまはかぜのなか とうめいなプロローグぷろろーぐ
ima ha kaze nonaka toumei na puroro-gu
谁も知らない空 缀ってく未来への意思表示 (无人知晓的天空 拼写着表示未来意向)
だれもしらないそら つづってくみらいへのいしひょうじ
daremo shira nai sora totsu teku mirai heno ishihyouji
なりたいわたしへと (朝着理想中的我)
なりたいわたしへと
naritaiwatashiheto
今は风のなか 透明なプロローグ (此刻在风中 透明的序章)
いまはかぜのなか とうめいなプロローグぷろろーぐ
ima ha kaze nonaka toumei na puroro-gu
谁も知らない空 缀ってく未来への意思表示 (无人知晓的天空 拼写着表示未来意向)
だれもしらないそら つづってくみらいへのいしひょうじ
daremo shira nai sora totsu teku mirai heno ishihyouji
なりたいわたしへと (朝着理想中的我)
なりたいわたしへと
naritaiwatashiheto
