Love is... - かわむらりゅういち - 歌词翻译及罗马音译整理

Love is... - 河村隆一

You are my only… You are my treasure. (你是我的唯一… 你是我的珍宝)

You are my only… You are my treasure.

you are my only … you are my treasure.

I'd give you my whole thing, even if you don't want. (我会给你我的所有，即使你不想要)

I'd give you my whole thing, even if you don't want.

i'd give you my whole thing, even if you don't want.

Love is my only… Love is my treasure. (爱是我的唯一… 爱是我的珍宝)

Love is my only… Love is my treasure.

love is my only … love is my treasure.

Please close to me more and don't leave me alone. (请更加靠近我 不要让我孤独)

Please close to me more and don't leave me alone.

please close to me more and don't leave me alone.

だけどキミは 仆の前では 上手に笑わない (但是你在我面前不开心的笑)

だけどキミきみは ぼくのまえでは じょうずにわらわない

dakedo kimi ha boku no mae deha jouzu ni warawa nai

やまない雨に 打たれても 消えやしない キミへのメロディ (即使不停的被雨拍打着 也不会磨灭对你的旋律)

やまないあめに うたれても きえやしない キミきみへのメロディめろでぃ

yamanai ame ni uta retemo kie yashinai kimi heno merodi

いつまでも 离さない たとえ谁を伤つけても (无论何时也不离不弃 即使把谁伤害)

いつまでも はなさない たとえだれをきずつけても

itsumademo hanasa nai tatoe dare wo kizutsu ketemo

いつまでも 侧にいて この世界が壊れるまで (无论何时都在身旁 直到这个世界坍塌)

いつまでも そばにいて このせかいがこわれるまで

itsumademo gawa niite kono sekai ga koware rumade

この歌は届かない たとえ喉を切り裂いても (这首歌无法传达 即使喉咙撕裂)

このうたはとどかない たとえのどをきりさいても

kono uta ha todoka nai tatoe nodo wo kiri sai temo

キミだけを抱きしめて ひらかれた あふれるまま (只是抱着你 睁著双眼 像这样满满的)

キミきみだけをだきしめて ひらかれた あふれるまま

kimi dakewo daki shimete hirakareta afurerumama

キミよお愿い もう もう一度仆だけを见つめて (拜托你 再一次 只是凝视着我一个人)

キミきみよおねがい もう もういちどぼくだけをみつめて

kimi yoo negai mou mou ichido boku dakewo mitsu mete

二人はきっと梦を见てる 目を覚ませば また爱し合える (我们一定能梦到 把眼睁开 再一次相爱)

ふたりはきっとゆめをみてる めをさませば またあいしあえる

futari hakitto yume wo mite ru me wo sama seba mata itoshi ae ru

いつまでも 离さない たとえキミを伤つけても (无论何时也不离不弃 即使把谁伤害)

いつまでも はなさない たとえキミきみをきずつけても

itsumademo hanasa nai tatoe kimi wo kizutsu ketemo

いつまでも 侧にいて この世界が壊れるまで (无论何时都在身旁 直到这个世界坍塌)

いつまでも そばにいて このせかいがこわれるまで

itsumademo gawa niite kono sekai ga koware rumade

You are my only… You are my treasure. (你是我的唯一… 你是我的珍宝)

You are my only… You are my treasure.

you are my only … you are my treasure.

I'd give you my whole thing, even if you don't want. (我会给你我的所有，即使你不想要)

I'd give you my whole thing, even if you don't want.

i'd give you my whole thing, even if you don't want.

Love is my only… Love is my treasure. (爱是我的唯一… 爱是我的珍宝)

Love is my only… Love is my treasure.

love is my only … love is my treasure.

Please close to me more and don't leave me alone. (请更加靠近我 不要让我孤独)

Please close to me more and don't leave me alone.

please close to me more and don't leave me alone.

Please close to me more and don't leave me alone. (请更加靠近我 不要让我孤独)

Please close to me more and don't leave me alone.

please close to me more and don't leave me alone.

Post Views: 1,086
 桂ICP备15001694号-2