《辉く夜へようこそ!》拼音罗马音译

辉く夜へようこそ! - Fuki Commune - 歌词翻译及罗马音译整理

• Fuki Commune

正义か悪か ウワサの暗でいそいそ (正义或邪恶 在传说的黑暗里悠悠哉哉)

せいぎかあくか ウワサうわさのやみでいそいそ

seigi ka waruka uwasa no yami deisoiso

大胆不敌 辉く夜へようこそ! (无所畏惧 欢迎来到闪耀的夜晚!)

だいたんふてき かがやくよるへようこそ!

daitanfuteki kagayaku yoru heyoukoso!

リュウでもトラでも トリでもカメでも (龙也好虎也罢 鸟也好龟也罢)

リュウりゅうでもトラとらでも トリとりでもカメかめでも

ryuu demo tora demo tori demo kame demo

捕まえてみせるさ 手加减无用 (全都是囊中之物 不留情面)

つかまえてみせるさ てかげんむよう

tsukama etemiserusa tekagen muyou

宇宙の谜も あいつの罠も (宇宙的谜团也好 那些陷阱也罢)

うちゅうのなぞも あいつのわなも

uchuu no nazo mo aitsuno wana mo

确かめてみなくちゃ 黙ってられない (都要一一确认 不然无法安静)

たしかめてみなくちゃ だまってられない

tashika meteminakucha damatsu terarenai

真実はいつだって 目には见えないけど (虽然不是何时都能看清事实)

しんじつはいつだって めにはみえないけど

shinjitsu haitsudatte meni ha mie naikedo

あくびして待ってるのさ (一边哈欠一边等待)

あくびしてまってるのさ

akubishite matsu terunosa

どんなピンチも 不可能も あざやかにひっくり返して (不管怎样的危机和不可能 都会漂亮地给予反击)

どんなピンチぴんちも ふかのうも あざやかにひっくりかえして

donna pinchi mo fukanou mo azayakanihikkuri kaeshi te

“Welcome!! Shining Night!!” ()

“Welcome!! Shining Night!!”

“welcome!! shining night!! ”

解き明かせ 星空をかきわけて (弄清一切 在星空中穿行)

ときあかせ ほしぞらをかきわけて

toki aka se hoshizora wokakiwakete

行き先は ひらめきという名の 手札(カード)次第さ (目的地就用名为闪耀的卡片来决定吧)

いきさきは ひらめきというなの てふだ(カードかーど)しだいさ

ikisaki ha hiramekitoiu mei no tefuda ( ka-do) shidai sa

绝対に ゆずれない情热を (若你能找到绝不认输的热情)

ぜったいに ゆずれないじょうねつを

zettai ni yuzurenai jounetsu wo

见つけたら それが本当の 宝物? (那就是真的宝物吗?)

みつけたら それがほんとうの たからもの?

mitsu ketara sorega hontou no takaramono ?

シカケもタネも 大サービスでご名答 (机关和策略 大发慈悲回以绝妙答案)

シカケしかけもタネたねも だいサービスさーびすでごめいとう

shikake mo tane mo dai sa-bisu dego meitou

歓迎するぜ 辉く夜へようこそ! (欢迎来到闪耀的夜晚!)

かんげいするぜ かがやくよるへようこそ!

kangei suruze kagayaku yoru heyoukoso!