DEEP BLUE SONG - アイあいマリンまりん(CV:うちだあや) - 歌词翻译及罗马音译整理

DEEP BLUE SONG - アイマリン(CV:内田彩)

その声闻かせてよ 迎えに行くよ ()

そのこえきかせてよ むかえにゆくよ

sono koe kika seteyo mukae ni iku yo

伝えてよ でなきゃそこに行けないよ ()

つたえてよ でなきゃそこにいけないよ

tsutae teyo denakyasokoni ike naiyo

言叶を闭じ込めて 震えていたら ()

ことばをとじこめて ふるえていたら

kotoba wo tojikome te furue teitara

あかつきの太阳に 笑われちゃうよ ()

あかつきのたいように わらわれちゃうよ

akatsukino taiyou ni warawa rechauyo

予想もつかない 现実 ()

よそうもつかない げんじつ

yosou motsukanai genjitsu

小说より奇なり よく言ったものね ()

しょうせつよりきなり よくいったものね

shousetsu yori ki nari yoku itsutsu tamonone

突然すぎる 痛みは ()

とつぜんすぎる いたみは

totsuzen sugiru itami ha

身动きできない ()

みうごきできない

miugoki dekinai

冻えたこの手を 揺らいだ気持ちを ()

こごえたこのてを ゆらいだきもちを

kogoe takono te wo yura ida kimochi wo

どうしたらいい? 気づいて ()

どうしたらいい? きづいて

doushitaraii ? kizu ite

心の奥深く 潜って探し出す 本当のやさしさ ()

こころのおくふかく もぐってさがしだす ほんとうのやさしさ

kokoro no okufukaku sen tte sagashi dasu hontou noyasashisa

その歌闻かせてよ 近くにいるよ ()

そのうたきかせてよ ちかくにいるよ

sono uta kika seteyo chikaku niiruyo

感じてよ でなきゃ侧にいれないよ ()

かんじてよ でなきゃそばにいれないよ

kanji teyo denakya gawa niirenaiyo

悲しい歌でもいい 伝えて欲しい ()

かなしいうたでもいい つたえてほしい

kanashi i uta demoii tsutae te hoshii

君にしかない强い思い 今を変えるよ ()

きみにしかないつよいおもい いまをかえるよ

kun nishikanai shii omoi ima wo kae ruyo

光さす道标 (运命も超えて) ()

ひかりさすみちしるべ (うんめいもこえて)

hikari sasu douhyou ( unmei mo koe te)

涡を巻くノイズさえ (振り切る速さで) ()

うずをまくノイズのいずさえ (ふりきるはやさで)

uzu wo maku noizu sae ( furi kiru hayasa de)

谁も追いつけないくらい 泳ぎ切ったその先は ()

だれもおいつけないくらい およぎきったそのさきは

daremo oi tsukenaikurai oyogi kitsu tasono saki ha

水も大気も消えて… ()

みずもたいきもきえて…

mizu mo taiki mo kie te …

その歌は响いて 宇宙に届くよ ()

そのうたはひびいて そらにとどくよ

sono uta ha hibii te uchuu ni todoku yo

闻こえるよ 感じるよ ありがとう ()

きこえるよ かんじるよ ありがとう

kiko eruyo kanji ruyo arigatou

迷っていたことも ちっぽけなこと ()

まよっていたことも ちっぽけなこと

mayotsu teitakotomo chippokenakoto

だって今なら解るはず ()

だっていまならわかるはず

datte ima nara wakaru hazu

もう一度言うよ ()

もういちどゆうよ

mou ichido iu yo

その声闻かせてよ 迎えに行くよ ()

そのこえきかせてよ むかえにゆくよ

sono koe kika seteyo mukae ni iku yo

伝えてよ でなきゃそこに行けないよ ()

つたえてよ でなきゃそこにいけないよ

tsutae teyo denakyasokoni ike naiyo

言叶を闭じ込めて 震えていたら ()

ことばをとじこめて ふるえていたら

kotoba wo tojikome te furue teitara

何もできない始まりもない 君が选ぶんだ ()

なにもできないはじまりもない きみがえらぶんだ

nanimo dekinai hajimari monai kun ga erabu nda

 桂ICP备15001694号-2