《Resonant Heart》拼音罗马音译
Resonant Heart - うちだまあや - 歌词翻译及罗马音译整理
Resonant Heart - 内田真礼
贯いた信念の火は (贯穿始终信念的火焰)
つらぬいたしんねんのひは
tsuranui ta shinnen no hi ha
消えはしない Resonant Heart (永不熄灭 正如彼此共鸣之心)
きえはしない Resonant Heart
kie hashinai resonant heart
背中に映した 过ちも迷いも (背后映射出的 过错与迷惘)
せなかにうつした あやまちもまよいも
senaka ni utsushi ta ayamachi mo mayoi mo
刻んだ强さになる (化作力量铭记于心)
きざんだつよさになる
kizan da tsuyosa ninaru
前を向くための 伤迹も瞳も (前行路途中的 遍体鳞伤与不屈目光)
まえをむくための きずあともひとみも
mae wo muku tameno kizuato mo hitomi mo
いつかは微笑む (终有一日会化作微笑)
いつかはほほえむ
itsukaha hohoemu
(Remind to myself) ((不断提醒自己))
(Remind to myself)
(remind to myself)
魂の刃 光へと (倾注灵魂的利刃 向着那光芒)
たましいのやいば ひかりへと
tamashii no ha hikari heto
一つ一つ超えて (冲破重重障碍)
ひとつひとつこえて
hitotsuhitotsu koe te
手の中に 掴み取ったLife (只为紧握在手中的生命)
てのなかに つかみとったLife
teno nakani tsukami totsu ta life
抱きしめた心臓の音は (紧紧握在胸间的心跳声)
だきしめたしんぞうのねは
daki shimeta shinzou no oto ha
止められないよ 空へBrightness Belief (任谁也无法阻止 只为一心向往天空的光辉信仰)
とめられないよ そらへBrightness Belief
yamera renaiyo sora he brightness belief
満ちて欠けるふたつの想い 全ては (如同明月圆缺般两人的思念 所有的一切)
みちてかけるふたつのおもい すべては
michi te kake rufutatsuno omoi subete ha
(On the way) 身体中 ((正传遍) 你我身体间)
(On the way) からだじゅう
(on the way) shintaichuu
(Stay again) 响き渡って ((再度入驻心头) 回响定能传达)
(Stay again) ひびきわたって
(stay again) hibiki watatsu te
(重なる) 未来に変わる ((交错重叠) 化作那未来)
(かさなる) みらいにかわる
( omona ru) mirai ni kawa ru
(Let me break Give answer) ((让我冲破阻碍 为你寻求答案))
(Let me break Give answer)
(let me break give answer)
(Let me know) ((让我知晓这一切))
(Let me know)
(let me know)
