《重要日子》拼音罗马音译

D-Day - D-LITE(from BIGBANG) - 歌词翻译及罗马音译整理

重要日子 - D-LITE(from BIGBANG)

暗い宇宙の片隅で (在黑暗的宇宙角落)

くらいうちゅうのかたすみで

kurai uchuu no katasumi de

やっと见つけた 仆だけの星を (终于看见了属于我的星星)

やっとみつけた ぼくだけのほしを

yatto mitsu keta boku dakeno hoshi wo

これまでの出会いと别れ (至今的相遇和离别)

これまでのであいとわかれ

koremadeno deai to wakare

すべてが君へ つながっていた (一切都与你相系)

すべてがきみへ つながっていた

subetega kun he tsunagatteita

初めて见る光 初めて聴くメロディ (第一次看见的光 第一次听到的旋律)

はじめてみるひかり はじめてきくメロディめろでぃ

hajimete miru hikari hajimete kiku merodi

今から 仆の人生は始まる (从现在起 我的人生开始了)

いまから ぼくのじんせいははじまる

ima kara boku no jinsei ha hajima ru

初めて知る痛み 初めての温もり (第一次知道的疼痛 第一次的温暖)

はじめてしるいたみ はじめてのぬくもり

hajimete shiru itami hajimete no atatamo ri

君が何もかもを涂り替えたんだ (你改写了一切)

きみがなにもかもをぬりかえたんだ

kun ga nanimo kamowo nuri kae tanda

今日が D-Day (今日是 D-Day)

きょうが D-Day

kyou ga d-day

つぶらなその瞳の奥 (圆润的眼中)

つぶらなそのひとみのおく

tsuburanasono hitomi no oku

银河のように 涙が散らばる (落下有如银河般的泪水)

ぎんがのように なみだがちらばる

ginga noyouni namida ga chira baru

微笑みの里に隠した (隐藏在微笑里)

ほほえみのうらにかくした

hohoemi no ura ni kakushi ta

君の悲しみ 仆に分けてよ (我理解你的悲伤)

きみのかなしみ ぼくにわけてよ

kun no kanashimi boku ni wake teyo

初めての香りに 初めての后味 (第一次的香味 第一次的回味)

はじめてのかおりに はじめてのあとあじ

hajimete no kaori ni hajimete no atoaji

今まで どんな恋をしてきたの (至今谈了怎样的恋爱呢)

いままで どんなこいをしてきたの

imamade donna koi woshitekitano

初めて得る强さ 初めての寂しさ (第一次得到的坚强 第一次的寂寞)

はじめてえるつよさ はじめてのさびしさ

hajimete eru tsuyosa hajimete no sabishi sa

君の何もかもを抱きしめたいんだ (想要拥抱你的一切)

きみのなにもかもをだきしめたいんだ

kun no nanimo kamowo daki shimetainda

过去も未来も (无论是过去又或是未来)

かこもみらいも

kako mo mirai mo

冷たい暗の寒さに震え (在冰冷的黑暗因寒而颤)

つめたいやみのさむさにふるえ

tsumeta i yami no samusa ni furue