《a happy ending》拼音罗马音译
a happy ending - さかもとまあや - 歌词翻译及罗马音译整理
a happy ending - 坂本真绫
一绪に暮らそう この部屋で (一起生活 在这个房间里)
いっしょにくらそう このへやで
isshoni kura sou kono heya de
なんにもないけど、眺めばいい (什么也没有 但景色很好)
なんにもないけど、ながめばいい
nannimonaikedo、 nagame baii
君の好きな花育てよう (来种你喜欢的花吧)
きみのすきなはなそだてよう
kun no suki na hana sodate you
お金はないけど、あいしてる (虽然没有钱 我爱你)
おかねはないけど、あいしてる
o kin hanaikedo、 aishiteru
oh lady my lady ()
oh lady my lady
oh lady my lady
ふたりは违いすぎる そう言うけれど (两个人太不一样了 虽然是这么说)
ふたりはちがいすぎる そういうけれど
futariha chigai sugiru sou iu keredo
my lady sweet lady 抱き合えばいい (my lady sweet lady 相拥就好了)
my lady sweet lady だきあえばいい
my lady sweet lady daki ae baii
君も仆も同じだよ (你和我都是一样的喔)
きみもぼくもおなじだよ
kun mo boku mo onaji dayo
oh lady my lady 笑っておくれ (oh lady my lady 展露笑容吧)
oh lady my lady わらっておくれ
oh lady my lady waratsu teokure
君も仆をあいしてる (你和我都爱着)
きみもぼくをあいしてる
kun mo boku woaishiteru
あれからいくつも歳をとり (从那以后多少时间)
あれからいくつもとしをとり
arekaraikutsumo toshi wotori
お金はないけど、生きている (虽然没有钱 依然要好好活下去)
おかねはないけど、いきている
o kin hanaikedo、 iki teiru
大きくなった子供たち そして… (长大了的孩子们 然后…)
おおきくなったこどもたち そして…
ookiku natta kodomo tachi soshite …
oh lady my lady ()
oh lady my lady
oh lady my lady
ふたりはシワクチャだって そう言うけれど (两人都已满脸皱纹 虽然是这样)
ふたりはシワクチャしわくちゃだって そういうけれど
futariha shiwakucha datte sou iu keredo
oh lady sweet lady 抱き合えばいい (oh lady sweet lady 相拥就好了)
oh lady sweet lady だきあえばいい
oh lady sweet lady daki ae baii
今も昔も同じだよ (现在和以前都一样喔)
いまもむかしもおなじだよ
ima mo mukashi mo onaji dayo
oh lady my lady 笑っておくれ (oh lady my lady 展露笑容吧)
oh lady my lady わらっておくれ
oh lady my lady waratsu teokure
仆は君をあいしてる (我爱你)
ぼくはきみをあいしてる
bokuha kun woaishiteru
生まれ変わってもずっと (即使来生也一直持续下去)
うまれかわってもずっと
umare kawa ttemozutto
my lady sweet lady 笑っておくれ (my lady sweet lady 展露笑容吧)
my lady sweet lady わらっておくれ
my lady sweet lady waratsu teokure
仆の美しい人よ (我那美丽的人)
ぼくのうつくしいひとよ
boku no utsukushi i nin yo
