《SSW》中文翻译及罗马音译
SSW - コレこれサワさわ - 歌词翻译及罗马音译整理
SSW - コレサワ
いまね 幸せな気分 ()
いまね しあわせなきぶん
imane shiawase na kibun
昔付き合った君を思い出す ()
むかしつきあったきみをおもいだす
mukashi tsukiatsu ta kun wo omoidasu
ほらね 都合がいいでしょ? ()
ほらね つごうがいいでしょ?
horane tsugou gaiidesho ?
こんな生き方しかできないけど ()
こんないきかたしかできないけど
konna ikikata shikadekinaikedo
辛かった别れはあたしをほんの少しだけど ()
つらかったわかれはあたしをほんのすこしだけど
tsuraka tta wakare haatashiwohonno sukoshi dakedo
可爱くねしてくれたんだと思っている ()
かわいくねしてくれたんだとおもっている
kawaiku neshitekuretandato omotsu teiru
そんなあたしはシンガーソングライター 君にフラれたくらいで ()
そんなあたしはシンガーしんがーソングそんぐライターらいたー きみにフラふられたくらいで
sonnaatashiha shinga-songuraita- kun ni fura retakuraide
生きる意味なくしたりしないよ全部ネタにするから ()
いきるいみなくしたりしないよぜんぶネタねたにするから
iki ru imi nakushitarishinaiyo zenbu neta nisurukara
君にたくさん大好きと 伝えてたこの声で歌うの ()
きみにたくさんだいすきと つたえてたこのこえでうたうの
kun nitakusan daisuki to tsutae tetakono koe de utau no
君が干かしてくれる ()
きみがかわかしてくれる
kun ga kawaka shitekureru
髪はいつもサラサラ不思议だった ()
かみはいつもサラサラさらさらふしぎだった
kami haitsumo sarasara fushigi datta
あの顷は気付けなかった ()
あのころはきづけなかった
ano goro ha kizuke nakatta
ありがとうちゃんと爱してくれて ()
ありがとうちゃんとあいしてくれて
arigatouchanto itoshi tekurete
甘い夜に语りあった梦覚えてますか? ()
あまいよるにかたりあったゆめおぼえてますか?
amai yoru ni katari atta yume oboe temasuka ?
君はもう叶えたのかな 気になっている ()
きみはもうかなえたのかな きになっている
kun hamou kanae tanokana kini natteiru
そうよあたしはシンガーソングライター 君に话してた梦が ()
そうよあたしはシンガーしんがーソングそんぐライターらいたー きみにはなしてたゆめが
souyoatashiha shinga-songuraita- kun ni hanashi teta yume ga
ひとつ叶ったんだよってどうにか伝えたいのに ()
ひとつかなったんだよってどうにかつたえたいのに
hitotsu kanatsu tandayottedounika tsutae tainoni
アドレスはどこにもないわ あの时の强がりのせいで ()
アドレスあどれすはどこにもないわ あのときのつよがりのせいで
adoresu hadokonimonaiwa ano tokino tsuyoga rinoseide
强がりのせいで ()
つよがりのせいで
tsuyoga rinoseide
そんなあたしはシンガーソングライター あの时のライブみたいに ()
そんなあたしはシンガーしんがーソングそんぐライターらいたー あのときのライブらいぶみたいに
sonnaatashiha shinga-songuraita- ano tokino raibu mitaini
ステージの上で泣いたりしないもう一人じゃないから ()
ステージすてーじのうえでないたりしないもうひとりじゃないから
sute-ji no uede nai tarishinaimou hitori janaikara
今 君は幸せですか? ()
いま きみはしあわせですか?
ima kun ha shiawase desuka ?
そうよあたしはシンガーソングライター 君に话してた梦が ()
そうよあたしはシンガーしんがーソングそんぐライターらいたー きみにはなしてたゆめが
souyoatashiha shinga-songuraita- kun ni hanashi teta yume ga
ひとつ叶ったんだよってどうにか伝えたいから ()
ひとつかなったんだよってどうにかつたえたいから
hitotsu kanatsu tandayottedounika tsutae taikara
いまここで梦を歌うわ ()
いまここでゆめをうたうわ
imakokode yume wo utau wa
この声が 探してる ()
このこえが さがしてる
kono koe ga sagashi teru
君にまで 届くといいな ()
きみにまで とどくといいな
kun nimade todoku toiina