とおりゃんせ - パスピエぱすぴえ - 歌词翻译及罗马音译整理

とおりゃんせ - パスピエ

炎天下 炎天下 つっ立って脱水症状 (炎炎烈日下 炎炎烈日下 呆呆站着 脱水症状)

えんてんか えんてんか つっだってだっすいしょうじょう

entenka entenka tsutsu tatsu te dassuishoujou

前代未闻の连锁连锁 (前所未闻的连锁 连锁)

ぜんだいみもんのれんされんさ

zendaimimon no rensa rensa

はっとはっとしちゃうよあの子ハットトリックで (让你大吃一惊哟 那孩子的的帽子戏法)

はっとはっとしちゃうよあのこハットトリックはっととりっくで

hattohattoshichauyoano ko hattotorikku de

狙う矛盾あまのじゃく (瞄准 矛与盾 闹别扭)

ねらうほこたてあまのじゃく

nerau mujun amanojaku

あなたのせいだから なんてね (都是你的错啦 开玩笑的)

あなたのせいだから なんてね

anatanoseidakara nantene

とおりゃんせ とおりゃんせ (通过啦 通过啦)

とおりゃんせ とおりゃんせ

tooryanse tooryanse

道无き道ゆけ おお (走在没有道路的道路上 喔喔)

みちなきみちゆけ おお

michi naki michi yuke oo

とうりゃんせ 検问颜パス すなわち大成功 (通过啦 通过啦 遇见审查 脸PASS 立即取得大成功)

とうりゃんせ けんもんかおパスぱす すなわちだいせいこう

touryanse kenmon kao pasu sunawachi daiseikou

所在は猪口才な手口 マスキュリン (卖弄聪明的小把戏)

しょざいはちょこざいなてぐち マスキュリンますきゅりん

shozai ha chokozai na teguchi masukiyurin

启蒙思想で论破论破 (用启蒙思想来论破 论破)

けいもうしそうでろんぱろんぱ

keimou shisou de ronpa ronpa

暧昧じゃ辛い気休め程度でいいや 食らえお膳立てロマンス (暧昧就会很难受 达到安心的程度就可以了 吃我准备的浪漫膳食啦)

あいまいじゃづらいきやすめていどでいいや くらえおぜんだてロマンスろまんす

aimai ja tsurai kiyasume teido deiiya kura eo zendate romansu

あなたのせいだから なんてね (都是你的错啦 开玩笑的)

あなたのせいだから なんてね

anatanoseidakara nantene

とおりゃんせ とおりゃんせ (通过啦 通过啦)

とおりゃんせ とおりゃんせ

tooryanse tooryanse

道无き道ゆけ おお (走在没有道路的道路上 喔喔)

みちなきみちゆけ おお

michi naki michi yuke oo

とうりゃんせ 绝対零度のあたしを连れ出して (通过啦 请将绝对零度的我带出去)

とうりゃんせ ぜったいれいどのあたしをつれだして

touryanse zettaireido noatashiwo tsure dashi te

远回りと寄り道 行き止まり (绕远路 走近路 终点)

とおまわりとよりみち いきどまり

toomawari to yorimichi ikidomari

いじわるしたいな とおせんぼ (想要恶作剧啊 不让你通过)

いじわるしたいな とおせんぼ

ijiwarushitaina toosenbo

まだ怖いか否か この先へ (还害怕吗 不怕了吗 向着前方)

まだこわいかいなか このさきへ

mada kowai ka inaka kono saki he

行きたいのかい 行きたいなら (想要去吗 想要去的话)

いきたいのかい いきたいなら

iki tainokai iki tainara

とおりゃんせ とおりゃんせ (那就通过吧 通过啦)

とおりゃんせ とおりゃんせ

tooryanse tooryanse

右手上げ叫べ おお (举起右手大叫 喔喔)

みぎてあげさけべ おお

migite age sakebe oo

とおりゃんせ そうそうそのままで迷わずゆけ (通过啦 对就是那样 毫不迷惘地前进吧)

とおりゃんせ そうそうそのままでまよわずゆけ

tooryanse sousousonomamade mayowa zuyuke

とおりゃんせ とおりゃんせ (通过啦 通过啦)

とおりゃんせ とおりゃんせ

tooryanse tooryanse

道无き道ゆけ おお (走在没有道路的道路上)

みちなきみちゆけ おお

michi naki michi yuke oo

とおりゃんせ 検问颜パス すなわち大正解 (通过啦 通过啦 遇见审查 脸PASS 这便是正确答案)

とおりゃんせ けんもんかおパスぱす すなわちだいせいかい

tooryanse kenmon kao pasu sunawachi daiseikai

炎天下 炎天下 つっ立って脱水症状 (炎炎烈日下 炎炎烈日下 呆呆站着 脱水症状)

えんてんか えんてんか つっだってだっすいしょうじょう

entenka entenka tsutsu tatsu te dassuishoujou

前代未闻の连锁连锁 (前所未闻的连锁 连锁)

ぜんだいみもんのれんされんさ

zendaimimon no rensa rensa

通してくださいな どうかどうか (请让我通过吧 如何 如何)

とおしてくださいな どうかどうか

toushi tekudasaina doukadouka

 桂ICP备15001694号-2