《天空梦想家》中文歌词及音译
大空ドリーマー - PPP - 歌词翻译及罗马音译整理
天空梦想家 - PPP
ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ (papa pipu pepe popappo papa pepapu)
ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ
papa pipu pepe popappo - papa pepapu
空は飞べないけど (虽然无法在天空飞翔)
そらはとべないけど
sora ha tobe naikedo
梦のツバサがある だから (但是拥有梦想的翅膀 所以)
ゆめのツバサつばさがある だから
yume no tsubasa gaaru dakara
POTA POTA 汗水流して (POTA POTA 流下汗水)
POTA POTA あせみずながして
pota pota asemizu nagashi te
PAKU PAKU 大きく育って (PAKU PAKU 发育长大)
PAKU PAKU おおきくそだって
paku paku ookiku sodatsu te
いつか大空を制すのだ! (总有一天能征服天空!)
いつかおおぞらをせいすのだ!
itsuka oozora wo sei sunoda!
泣いたり笑ったり Pop People Party, PPP (时而欢笑时而哭泣 Pop People Party, PPP)
ないたりわらったり Pop People Party, PPP
nai tari waratsu tari pop people party, ppp
おしくらまんじゅう 押し爱へし爱 (推挤竞馒头 互相传递著爱)
おしくらまんじゅう おしあいへしあい
oshikuramanjuu oshi ai heshi ai
厳しい环境 全然へっちゃらだい (恶劣的环境 完全不在意)
きびしいかんきょう ぜんぜんへっちゃらだい
kibishi i kankyou zenzen hetcharadai
ちょっとそっち诘めなさい! お前があっちいけよー! (稍微往那边去一点! 你才是应该走开!)
ちょっとそっちつめなさい! おまえがあっちいけよー!
chottosotchi tsume nasai! o mae gaatchiikeyo -!
ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅ ほゎ〜あったかい! (挤啊挤啊挤 真是～暖和啊!)
ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅ ほゎ～あったかい!
gyuggyuggyuggyu howa 〜 attakai!
真っさらな大地に足迹を残せ (在全新的大地上留下足迹)
まっさらなだいちにあしあとをのこせ
makoto ssarana daichi ni sokuseki wo nokose
愿いを强く抱いて 旅立つ时は今! (紧紧怀抱着梦想 启程出发之时就是现在!)
ねがいをつよくだいて たびだつときはいま!
negai wo tsuyoku dai te tabidatsu toki ha ima!
空は飞べないけど (虽然无法在天空飞翔)
そらはとべないけど
sora ha tobe naikedo
梦のツバサがある だから (但是拥有梦想的翅膀 所以)
ゆめのツバサつばさがある だから
yume no tsubasa gaaru dakara
POTA POTA 汗水流して (POTA POTA 流下汗水)
POTA POTA あせみずながして
pota pota asemizu nagashi te
PAKU PAKU 大きく育って (PAKU PAKU 发育长大)
PAKU PAKU おおきくそだって
paku paku ookiku sodatsu te
いつか大空を制すのだ! (总有一天能征服天空!)
いつかおおぞらをせいすのだ!
itsuka oozora wo sei sunoda!
泣いたり笑ったり Pop People Party, PPP (时而欢笑时而哭泣 Pop People Party, PPP)
ないたりわらったり Pop People Party, PPP
nai tari waratsu tari pop people party, ppp
一生悬命 おしゃれアピール (拚命努力地宣传自己的魅力)
いっしょうけんめい おしゃれアピールあぴーる
isshoukenmei oshare api-ru
一生一回 楽しまなきゃ损 (一生只有一次 不好好享乐可就亏大了)
いっしょういっかい たのしまなきゃぞん
isshou ikkai tanoshi manakya son
この色かわいいよねー! 髪饰りほしーなー! (这个颜色很可爱啊! 想要这个发饰啊!)
このいろかわいいよねー! かみかざりほしーなー!
kono shoku kawaiiyone -! kamikazari hoshi - na -!
わぃっわぃっわぃっわぃっ あぁ〜とまらない! (哇 哇 哇 哇 啊～停不下来!)
わぃっわぃっわぃっわぃっ あぁ～とまらない!
waitsuwaitsuwaitsuwaitsu aa 〜 tomaranai!
好きな人には気づいて欲しいの (想要让喜欢的人察觉到自己的心意)
すきなひとにはきづいてほしいの
suki na nin niha kizu ite hoshii no
息を深く吸い込んで 飞び込め青い未来! (深深的吸入一口气 跳入蔚蓝色的未来!)
いきをふかくすいこんで とびこめあおいみらい!
iki wo fukaku sui kon de tobikome aoi mirai!
海は泳げるけど (虽然能在海洋里遨游)
うみはおよげるけど
umi ha oyoge rukedo
恋に溺れちゃうの 君と (却沉溺于恋爱中 与你)
こいにおぼれちゃうの きみと
koi ni obore chauno kun to
PETA PETA 心触れ合って (PETA PETA 内心互相触碰)
PETA PETA こころふれあって
peta peta kokoro fure atsu te
PUN PUN よそ见はしないで (PUN PUN 不要东张西望)
PUN PUN よそみはしないで
pun pun yoso ken hashinaide
いつも私だけ爱して (永远只爱我一个人)
いつもわたしだけあいして
itsumo watashi dake itoshi te
泣いたり笑ったり Pop People Party, PPP (时而欢笑时而哭泣 Pop People Party, PPP)
ないたりわらったり Pop People Party, PPP
nai tari waratsu tari pop people party, ppp
声が枯れようとも (就算声音会日渐沙哑)
こえがかれようとも
koe ga kare youtomo
爱を歌い続けよう そして (也会继续歌唱爱 然后)
あいをうたいつづけよう そして
ai wo utai tsuzuke you soshite
PYUN PYUN 世界を旅して (PYUN PYUN 周游世界)
PYUN PYUN せかいをたびして
pyun pyun sekai wo tabi shite
PIKA PIKA 光り辉いて (PIKA PIKA 闪耀光芒)
PIKA PIKA ひかりかがやいて
pika pika hikari kagayai te
どこまでも君と行くのだ! (无论到哪里都会和你一起去!)
どこまでもきみといくのだ!
dokomademo kun to iku noda!
空は飞べないけど (虽然无法在天空飞翔)
そらはとべないけど
sora ha tobe naikedo
梦のツバサがある だから (但是拥有梦想的翅膀 所以)
ゆめのツバサつばさがある だから
yume no tsubasa gaaru dakara
POTA POTA 汗水流して (POTA POTA 流下汗水)
POTA POTA あせみずながして
pota pota asemizu nagashi te
PAKU PAKU 大きく育って (PAKU PAKU 发育长大)
PAKU PAKU おおきくそだって
paku paku ookiku sodatsu te
いつか大空を制すのだ! (总有一天能征服天空!)
いつかおおぞらをせいすのだ!
itsuka oozora wo sei sunoda!
泣いたり笑ったり Pop People Party, PPP (时而欢笑时而哭泣 Pop People Party, PPP)
ないたりわらったり Pop People Party, PPP
nai tari waratsu tari pop people party, ppp
ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ (papa pipu pepe popappo papa pepapu)
ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ
papa pipu pepe popappo - papa pepapu
