《すとろべりぃぬまじっく》中文歌词翻译及音译整理
すとろべりぃぬまじっく - りいぬ - 歌词翻译及罗马音译整理
すとろべりぃぬまじっく - 莉犬
真っ赤に染まる ()
まっかにそまる
makka ni soma ru
君の頬 笑颜にする魔法 ()
きみのほお えがおにするまほう
kun no hoo egao nisuru mahou
みんな一绪に すとろべりぃぬまじっく ()
みんないっしょに すとろべりぃぬまじっく
minna isshoni sutoroberiinumajikku
说明しよう! ()
せつめいしよう!
setsumeishi you!
すとろべりいぬまじっくとは、 ()
すとろべりいぬまじっくとは、
sutoroberiinumajikkutoha、
皆なを笑颜にする魔法なのである!! ()
みんななをえがおにするまほうなのである!!
minna wo egao nisuru mahou nanodearu!!
画面の前の君も、耻ずかしがらずに 一绪に言ってみよう!! ()
がめんのまえのきみも、はずかしがらずに いっしょにいってみよう!!
gamen no mae no kun mo、 hazukashi garazuni isshoni itsutsu temiyou!!
いくよ? ()
いくよ?
ikuyo ?
せーのっ☆すとろべりぃぬまじっく!! ()
せーのっ☆すとろべりぃぬまじっく!!
se - notsu ☆sutoroberiinumajikku!!
甘い甘い魔法には ()
あまいあまいまほうには
amai amai mahou niha
loveとloveが诘まってて ()
loveとloveがつまってて
love to love ga tsuma ttete
赤い赤い果実はね ()
あかいあかいかじつはね
akai akai kajitsu hane
ちょっぴり すっぱくて>< ()
ちょっぴり すっぱくて><
choppiri suppakute ><
好きと好きで繋がる ()
すきとすきでつながる
suki to suki de tsunaga ru
仆と君のラブマジック ()
ぼくときみのラブらぶマジックまじっく
boku to kun no rabumajikku
赤い糸で结ばれた ()
あかいいとでむすばれた
akai ito de musuba reta
君だけ ()
きみだけ
kun dake
忘れられると ()
わすれられると
wasure rareruto
そっぽ向いちゃうよ? ()
そっぽむいちゃうよ?
soppo mui chauyo ?
仆の名前は ()
ぼくのなまえは
boku no namae ha
“りいぬ!!” ()
「りいぬ!!」
「 riinu!! 」
真っ赤にそまる ()
まっかにそまる
makka nisomaru
君の頬 もっとこっちみててよ ()
きみのほお もっとこっちみててよ
kun no hoo mottokotchimiteteyo
イチゴの国 仆が王子様 ()
イチゴいちごのくに ぼくがおうじさま
ichigo no kuni boku ga oujisama
すっぱくて、とろけちゃって ()
すっぱくて、とろけちゃって
suppakute、 torokechatte
そのうえわがままさ ()
そのうえわがままさ
sonouewagamamasa
みんな一绪に "すとろべりぃぬまじっく" ()
みんないっしょに "すとろべりぃぬまじっく"
minna isshoni " sutoroberiinumajikku "
みんな! 魔法の名前は覚えてくれたかな? ()
みんな! まほうのなまえはおぼえてくれたかな?
minna! mahou no namae ha oboe tekuretakana ?
うんうん、うんうん、 いい子だね☆ ()
うんうん、うんうん、 いいこだね☆
un'un、 un'un、 ii ko dane ☆
じゃあこの调子で、ドンドンいっちゃお～! ()
じゃあこのちょうしで、ドンドンどんどんいっちゃお～!
jaakono choushi de、 dondon itchao ～!
3.2.1 GO!! はい、いくよ? ()
3.2.1 GO!! はい、いくよ?
3.2.1 go!! hai、 ikuyo ?
トゲトゲしくなる时も ()
トゲトゲとげとげしくなるときも
togetoge shikunaru toki mo
たまにはあるのです ()
たまにはあるのです
tamanihaarunodesu
ケンカをしちゃっていても ()
ケンカけんかをしちゃっていても
kenka woshichatteitemo
それでも ()
それでも
soredemo
なでてくれたら ()
なでてくれたら
nadetekuretara
すぐなついちゃうよ? ()
すぐなついちゃうよ?
sugunatsuichauyo ?
君も一绪に ()
きみもいっしょに
kun mo isshoni
“りいぬ!!” ()
「りいぬ!!」
「 riinu!! 」
真っ赤に染まる ()
まっかにそまる
makka ni soma ru
仆の頬 どこにも行かないで ()
ぼくのほお どこにもいかないで
boku no hoo dokonimo ika naide
いちごみるく 一绪に饮んでよ ()
いちごみるく いっしょにのんでよ
ichigomiruku isshoni non deyo
あまあまで とろけちゃって ()
あまあまで とろけちゃって
amaamade torokechatte
准备は大丈夫? ()
じゅんびはだいじょうぶ?
junbi ha daijoubu ?
みんな一绪に "すとろべりぃぬまじっく" ()
みんないっしょに "すとろべりぃぬまじっく"
minna isshoni " sutoroberiinumajikku "
魔法がとけないように ()
まほうがとけないように
mahou gatokenaiyouni
ずっと仆を好きでいて!!! ()
ずっとぼくをすきでいて!!
zutto boku wo suki deite!!!
真っ赤に染まる ()
まっかにそまる
makka ni soma ru
ストロベリー キュン死させるからね ()
ストロベリーすとろべりー キュンきゅんしさせるからね
sutoroberi- kiyun shisa serukarane
イチゴの国 仆が ()
イチゴいちごのくに ぼくが
ichigo no kuni boku ga
“王子様!!!” ()
「おうじさま!!!」
「 oujisama!!! 」
真っ赤に染まる ()
まっかにそまる
makka ni soma ru
君の頬 もっとこっちみててよ ()
きみのほお もっとこっちみててよ
kun no hoo mottokotchimiteteyo
イチゴの国 仆が王子様 ()
イチゴいちごのくに ぼくがおうじさま
ichigo no kuni boku ga oujisama
すっぱくて、とろけちゃって ()
すっぱくて、とろけちゃって
suppakute、 torokechatte
そのうえわがままさ ()
そのうえわがままさ
sonouewagamamasa
みんな一绪に "すとろべりぃぬまじっく" ()
みんないっしょに "すとろべりぃぬまじっく"
minna isshoni " sutoroberiinumajikku "
