《サクライロ》中文歌词翻译及音译整理
サクライロ - every♥ing! - 歌词翻译及罗马音译整理
サクライロ - every♥ing!
小さなつぼみが咲く顷は ()
ちいさなつぼみがさくころは
chiisa natsubomiga saku goro ha
新しい毎日が始まって 离れ离れだね ()
あたらしいまいにちがはじまって はなればなれだね
atarashi i mainichi ga hajima tte hanare hanare dane
通いなれたこの道も あと少しで春らしく染まって ()
かよいなれたこのみちも あとすこしではるらしくそまって
kayoi naretakono michi mo ato sukoshi de haru rashiku soma tte
サヨナラの时间 ()
サヨナラさよならのじかん
sayonara no jikan
あの日 君がくれた言叶 ()
あのひ きみがくれたことば
ano nichi kun gakureta kotoba
これからもこの胸の中 ()
これからもこのむねのなか
korekaramokono mune no naka
忘れないからね いつまでもずっと ()
わすれないからね いつまでもずっと
wasure naikarane itsumademozutto
春风に乘って君に会いたくなった ()
はるかぜにのってきみにあいたくなった
harukaze ni notte kun ni ai takunatta
まだ少し肌寒いけど ()
まだすこしはださむいけど
mada sukoshi hadasamui kedo
ゆるやかなこの坂道 ()
ゆるやかなこのさかみち
yuruyakanakono sakamichi
自転车に乘って下ってく ()
じてんしゃにのってくだってく
jitensha ni notte kudatsu teku
最后のチャイムが鸣ってしまう前に ()
さいごのチャイムちゃいむがなってしまうまえに
saigo no chaimu ga natsu teshimau mae ni
“ありがとう”を伝えたい ()
「ありがとう」をつたえたい
「 arigatou 」 wo tsutae tai
次の次の曲がり角の ()
つぎのつぎのまがりかどの
tsugino tsugino magari kaku no
その先はもうサクライロ ()
そのさきはもうサクラさくらイロいろ
sono saki hamou sakurairo
もうすぐ街では春の歌が流れて ()
もうすぐまちでははるのうたがながれて
mousugu machi deha haru no uta ga nagare te
少しずつ増してく 寂しい気持ち ()
すこしずつましてく さびしいきもち
sukoshi zutsu mashi teku sabishi i kimochi
制服を着て过ごすのもあと少し ()
せいふくをきてすごすのもあとすこし
seifuku wo kite sugo sunomoato sukoshi
泣いて笑った日々は 大切な思い出 ()
ないてわらった日々ひびは たいせつなおもいで
nai te waratsu ta hibi ha taisetsu na omoide
これから进んでく未来 ()
これからすすんでくみらい
korekara susun deku mirai
つまずくこともきっとある ()
つまずくこともきっとある
tsumazukukotomokittoaru
でも思い出すよ 君のその笑颜 ()
でもおもいだすよ きみのそのえがお
demo omoidasu yo kun nosono egao
思い描いてる梦 まだ远いけど ()
おもいえがいてるゆめ まだとおいけど
omoi egai teru yume mada tooi kedo
いつか叶えられるように ()
いつかかなえられるように
itsuka kanae rareruyouni
君と约束したから ()
きみとやくそくしたから
kun to yakusoku shitakara
つらいときだって顽张れる ()
つらいときだってがんばれる
tsuraitokidatte ganbare ru
距离は远く离れていても想いは ()
きょりはとおくはなれていてもおもいは
kyori ha tooku hanare teitemo omoi ha
繋がると信じてるよ ()
つながるとしんじてるよ
tsunaga ruto shinji teruyo
不安だってあるけどね ()
ふあんだってあるけどね
fuan dattearukedone
未来はきっとサクライロ ()
みらいはきっとサクラさくらイロいろ
mirai hakitto sakurairo
出会いと别れを缲り返していつか ()
であいとわかれをくりかえしていつか
deai to wakare wo kurikaeshi teitsuka
大人になってゆくの? ()
おとなになってゆくの?
otona ninatteyukuno ?
なんだか切ないね ()
なんだかせつないね
nandaka setsuna ine
いつもは素直に伝えられないけど ()
いつもはすなおにつたえられないけど
itsumoha sunao ni tsutae rarenaikedo
今日はちゃんと言えるかな ()
きょうはちゃんといえるかな
konnichiha chanto ie rukana
心からの“ありがとう” ()
こころからの「ありがとう」
kokoro karano 「 arigatou 」
离れてもずっと元気でね ()
はなれてもずっとげんきでね
hanare temozutto genki dene
春风に乘って君に会いたくなった ()
はるかぜにのってきみにあいたくなった
harukaze ni notte kun ni ai takunatta
まだ少し肌寒いけど ()
まだすこしはださむいけど
mada sukoshi hadasamui kedo
ゆるやかなこの坂道 ()
ゆるやかなこのさかみち
yuruyakanakono sakamichi
自転车に乘って下ってく ()
じてんしゃにのってくだってく
jitensha ni notte kudatsu teku
最后のチャイムが鸣ってしまう前に ()
さいごのチャイムちゃいむがなってしまうまえに
saigo no chaimu ga natsu teshimau mae ni
“ありがとう”を伝えたい ()
「ありがとう」をつたえたい
「 arigatou 」 wo tsutae tai
次の次の曲がり角の ()
つぎのつぎのまがりかどの
tsugino tsugino magari kaku no
その先はもうサクライロ ()
そのさきはもうサクラさくらイロいろ
sono saki hamou sakurairo
