《22》中文歌词翻译及音译整理
22 - LUCKY TAPES - 歌词翻译及罗马音译整理
22 - LUCKY TAPES
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
Something special will happen from now (某些特别的事情会从现在开始发生)
Something special will happen from now
something special will happen from now
好きなようにdescribe yourself (依你喜欢的方式描述你自己)
すきなようにdescribe yourself
suki nayouni describe yourself
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
How can I get your ecstasy (我该怎么抓住你的欣喜若狂呢)
How can I get your ecstasy
how can i get your ecstasy
このまま I always on your side (我会一直站在你这边,就这样下去)
このまま I always on your side
konomama i always on your side
幻想だらけのこの狭い世界で (这个充满幻想的狭窄世界)
げんそうだらけのこのせまいせかいで
gensou darakenokono semai sekai de
You can find yourself? I can find myself? (你可以找到你自己 我想要找到我自己)
You can find yourself? I can find myself?
you can find yourself? i can find myself?
谁も真似できない言叶で语って (用语言谁都模仿不来)
だれもまねできないことばでかたって
daremo mane dekinai kotoba de katatsu te
I wanna be the one. I wanna be the one. (我想成为那个唯一 我想成为那个唯一)
I wanna be the one. I wanna be the one.
i wanna be the one. i wanna be the one.
何処までもこのままずっと (不论到哪里,就这样一直下去)
どこまでもこのままずっと
doko mademokonomamazutto
声を枯らして话すんだろうな (声音应该会干枯夹杂在话语里吧)
こえをからしてはなすんだろうな
koe wo kara shite hanasu ndarouna
いつになく真剣だった (一反常态特别的认真)
いつになくしんけんだった
itsuninaku shinken datta
ほらまた夜に纷れて (你看吧,又混进夜色里了)
ほらまたよるにまぎれて
horamata yoru ni magire te
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
Something special will happen from now (某些特别的事情会从现在开始发生)
Something special will happen from now
something special will happen from now
好きなようにdescribe yourself (依你喜欢的方式描述你自己)
すきなようにdescribe yourself
suki nayouni describe yourself
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
How can I get your ecstasy (我该怎么抓住你的欣喜若狂呢)
How can I get your ecstasy
how can i get your ecstasy
このまま I always on your side (我会一直站在你这边,就这样下去)
このまま I always on your side
konomama i always on your side
Looking for a tremor 24-7 (寻找著那个一天24小时、一周7天无休止的兴奋)
Looking for a tremor 24-7
looking for a tremor 24-7
What I love, what I make, what I use (我所爱的、我所做的、我所用的)
What I love, what I make, what I use
what i love, what i make, what i use
What I want is always too far away (我所渴望的总是那么遥远)
What I want is always too far away
what i want is always too far away
But I don’t blame it. I don’t blame it. You know that (但我不会责怪 但我不会责怪 你知道的)
But I don’t blame it. I don’t blame it. You know that
but i don ’t blame it. i don ’t blame it. you know that
I don’t blame it. I don’t blame it. You know that (但我不会责怪 但我不会责怪 你知道的)
I don’t blame it. I don’t blame it. You know that
i don ’t blame it. i don ’t blame it. you know that
I don’t blame it. I don’t blame it. I don’t care (但我不会责怪 但我不会责怪 我根本不在乎)
I don’t blame it. I don’t blame it. I don’t care
i don ’t blame it. i don ’t blame it. i don ’t care
何処までもこのままずっと (不管到了哪里,就这样一直下去)
どこまでもこのままずっと
doko mademokonomamazutto
思惑通りにはならないんだろうな (没有办法像我所打算的那样吧)
おもわくどおりにはならないんだろうな
omowaku touri nihanaranaindarouna
それさえも心地良かった (即使如此我还是心情舒畅)
それさえもここちよかった
soresaemo kokochiyoka tta
谁のフリでもない (不装作是谁的模样)
だれのフリふりでもない
dare no furi demonai
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
Something special will happen from now (某些特别的事情会从现在开始发生)
Something special will happen from now
something special will happen from now
好きなようにdescribe yourself (依你喜欢的方式描述你自己)
すきなようにdescribe yourself
suki nayouni describe yourself
It's 22 It's 22 (这是个22岁)
It's 22 It's 22
it's 22 it's 22
How can I get your ecstasy (我该怎么抓住你的欣喜若狂呢)
How can I get your ecstasy
how can i get your ecstasy
このまま I always on your side (我会一直站在你这边,就这样下去)
このまま I always on your side
konomama i always on your side