Highschool♡love - E-girls - 歌词翻译及罗马音译整理

Highschool♡love - E-girls

Gimme an E!!! ()

Gimme an E!!!

gimme an e!!!

E-G-I-R-L-S ()

E-G-I-R-L-S

e-g-i-r-l-s

E-girls!!!!! ()

E-girls!!!!!

e-girls!!!!!

いつもの寄り道コース (平日的绕远路程)

いつものよりみちコースこーす

itsumono yorimichi ko-su

コンビニの前 (便利店门口)

コンビニこんびにのまえ

konbini no mae

あの日々フラッシュバック (那段时光闪现脑海)

あの日々ひびフラッシュバックふらっしゅばっく

ano hibi furasshubakku

早く会いたい! (想尽快和大家见面!)

はやくあいたい!

hayaku ai tai!

このドア开けたら (推开这道门)

このドアどああけたら

kono doa hirake tara

皆待ってるねドキドキ (大家都在等我呢 心扑通狂跳)

みんなまってるねドキドキどきどき

mina matsu terune dokidoki

喧哗したままだったあの子には (跟以吵架告终的她)

けんかしたままだったあのこには

kenka shitamamadattaano ko niha

フェイスブックで谢っておいたし (已经在Facebook上道歉)

フェイスブックふぇいすぶっくであやまっておいたし

feisubukku de ayamatsu teoitashi

连络取れなかったあの子とも (跟联络不上的她)

れんらくとれなかったあのことも

renraku tore nakattaano ko tomo

また繋れるラインで (也通过LINE再次联系)

またつながれるラインらいんで

mata kei reru rain de

Can't stop talking talking (话匣子一旦打开)

Can't stop talking talking

can't stop talking talking

Don't stop talking talking (就再也关不上了)

Don't stop talking talking

don't stop talking talking

花が咲くよね恋バナに... (因恋爱话题掀起高潮...)

はながさくよねこいバナばなに...

hana ga saku yone koi bana ni...

久しぶりに集结 同窗会 (久违的集会 同学会)

ひさしぶりにしゅうけつ どうそうかい

hisashi burini shuuketsu dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

久しぶりでも変わらない 同窗会 (虽然好久没见 可大家都没有改变 同学会)

ひさしぶりでもかわらない どうそうかい

hisashi buridemo kawa ranai dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la 彼はex-boyfriend (La la 他是我的前男友)

La la かれはex-boyfriend

la la kareha ex-boyfriend

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la la 今ではmy best friend (La la la 现在是我的好朋友)

La la la いまではmy best friend

la la la ima deha my best friend

その后どうしてるの? (之后怎样了?)

そのごどうしてるの?

sono atodo ushiteruno ?

彼とはどうなの? (和他怎么样了?)

かれとはどうなの?

kare tohadounano ?

え~っマジで本当に?! (诶~真的吗 不会吧?!)

え~っマジまじでほんとうに?!

e ~ tsu maji de hontou ni ?!

ブライズメイドは (伴娘)

ブライズぶらいずメイドめいどは

buraizumeido ha

任せておいて楽しみ! (就交给我很期待呢)

まかせておいてたのしみ!

makase teoite tanoshimi!

いつでも戻れる直ぐに (无论何时都能回归自我)

いつでももどれるすぐに

itsudemo modore ru sugu ni

昔みたいになれるから (立刻就能回到从前)

むかしみたいになれるから

mukashi mitaininarerukara

今夜は谁も帰りたがらない (今晚谁都不想回去)

こんやはだれもかえりたがらない

konya ha daremo kaeri tagaranai

语り明かそうよ朝まで (就畅谈到天明吧)

かたりあかそうよあさまで

katari aka souyo asa made

Can't stop talking talking (话匣子一旦打开)

Can't stop talking talking

can't stop talking talking

Don't stop talking talking (就再也关不上了)

Don't stop talking talking

don't stop talking talking

花が咲くよね恋バナに... (因恋爱话题掀起高潮...)

はながさくよねこいバナばなに...

hana ga saku yone koi bana ni...

久しぶりに集结 同窗会 (久违的集会 同学会)

ひさしぶりにしゅうけつ どうそうかい

hisashi burini shuuketsu dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

久しぶりでも変わらない 同窗会 (虽然好久没见 可大家都没有改变 同学会)

ひさしぶりでもかわらない どうそうかい

hisashi buridemo kawa ranai dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la 色々あったけど (La la 虽然发生了很多事)

La la 色々いろいろあったけど

la la iroiro attakedo

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la la 二人はhappy ending (La la la 可现在二人都迎来幸福结局)

La la la ふたりはhappy ending

la la la futari ha happy ending

Awww...yummy yummy! ()

Awww...yummy yummy!

awww...yummy yummy!

Yyyaaayyy!!! C'mom! ()

Yyyaaayyy!!! C'mom!

yyyaaayyy!!! c'mom!

I remember 全员のクラスメンバーズ (我记得全班同学的号码)

I remember ぜんいんのクラスくらすメンバーズめんばーず

i remember zen'in no kurasumenba-zu

I remember 完璧にだってば (就说我的记性完美无缺啦)

I remember かんぺきにだってば

i remember kanpeki nidatteba

You remember that was the wrong number (你记的是错误号码诶)

You remember that was the wrong number

you remember that was the wrong number

これで回せるね连络网 (联络网就这样再次连通呢)

これでまわせるねれんらくもう

korede mawase rune renrakumou

Can't stop talking talking (话匣子一旦打开)

Can't stop talking talking

can't stop talking talking

Don't stop talking talking (就再也关不上了)

Don't stop talking talking

don't stop talking talking

花が咲くよね恋バナに... (因恋爱话题掀起高潮...)

はながさくよねこいバナばなに...

hana ga saku yone koi bana ni...

久しぶりに集结 同窗会 (久违的集会 同学会)

ひさしぶりにしゅうけつ どうそうかい

hisashi burini shuuketsu dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

久しぶりでも変わらない 同窗会 (虽然好久没见 可大家都没有改变 同学会)

ひさしぶりでもかわらない どうそうかい

hisashi buridemo kawa ranai dousoukai

Everyone's alright (大家都很好)

Everyone's alright

everyone's alright

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la 彼はex-boyfriend (La la 他是我的前男友)

La la かれはex-boyfriend

la la kareha ex-boyfriend

La la la la highschool love (La la la la 高校恋)

La la la la highschool love

la la la la highschool love

La la la 今ではmy best friend (La la la 现在是我的好朋友)

La la la いまではmy best friend

la la la ima deha my best friend

 桂ICP备15001694号-2