《Pink》中文歌词及音译
Pink - うらたぬき - 歌词翻译及罗马音译整理
Pink - うらたぬき
言叶选べない この感情は何だ (无法找到话语形容 这份感情是什么)
ことばえらべない このかんじょうはなんだ
kotoba erabe nai kono kanjou ha nanda
理性を无くした 獣みたいだ (将理性消去 像野兽一样)
りせいをなくした けものみたいだ
risei wo naku shita kemono mitaida
后姿じゃもう 満たせないから (背影已经 无法满足)
うしろすがたじゃもう みたせないから
ushirosugata jamou mita senaikara
一线を越えろと 魔が差したのさ (一旦越过那界限 就会变得鬼迷心窍)
いっせんをこえろと まがさしたのさ
issen wo koe roto ma ga sashi tanosa
弱みにつけこんで 彼奴にジェラシー (抓住弱点 忌妒那家伙)
よわみにつけこんで あいつにジェラシーじぇらしー
yowami nitsukekonde kare yatsu ni jierashi-
全部夺い取って 堂々とランデブー (全部夺过来 堂堂正正的幽会)
ぜんぶうばいとって 堂々どうどうとランデブーらんでぶー
zenbu ubai totsu te doudou to randebu-
禁断の関系を 见せびらかして (卖弄禁忌的关系)
きんだんのかんけいを みせびらかして
kindan no kankei wo mise birakashite
Are You Ready (Are You Ready)
Are You Ready
are you ready
You Are Baby (You Are Baby)
You Are Baby
you are baby
始めよう (开始吧)
はじめよう
hajime you
夜と踊り狂って剥き出して (与夜晚疯狂共舞 赤裸的)
よるとおどりくるってむきだして
yoru to odori kurutsu te muki dashi te
キミの睑をLockするキスをしよう (锁定你的眼帘 亲吻吧)
キミきみのまぶたをLockするキスきすをしよう
kimi no mabuta wo lock suru kisu woshiyou
もっともっと芯までトロけなよ (更多更多直到最深处 神魂飘荡的融化)
もっともっとしんまでトロとろけなよ
mottomotto shin made toro kenayo
また辛くなった时は 慰めてやるから (感到疼痛的时候 就由我来安慰你吧)
またつらくなったときは なぐさめてやるから
mata tsuraku natta toki ha nagusame teyarukara
あぁ 制御出来ない 梦にまで见た (啊啊 已经无法控制 连梦都看见了)
あぁ せいぎょできない ゆめにまでみた
aa seigyo dekina i yume nimade mita
乱れに乱れて バカになるのさ (混乱的骚动了起来 变得像笨蛋一样)
みだれにみだれて バカばかになるのさ
midare ni midare te baka ninarunosa
微かな香りじゃ 満たせないから (朦胧的香气已经无法满足 所以)
かすかなかおりじゃ みたせないから
kasuka na kaori ja mita senaikara
限界を超えろと 魔が差したのさ (一旦越过那界限 就会变得鬼迷心窍)
げんかいをこえろと まがさしたのさ
genkai wo koe roto ma ga sashi tanosa
明かりを消して 连れ込んでセーフリー (关上灯 安全的引入)
あかりをけして つれこんでセーフせーふリーりー
akari wo keshi te tsure kon de se-furi-
言叶巧みな 洗脳でバイナリー (灵巧的话语 二重的洗脑)
ことばだくみな せんのうでバイナリーばいなりー
kotoba takumi na sennou de bainari-
绝対の関系を 极め尽くして (为绝对的关系声嘶力竭)
ぜったいのかんけいを きわめつくして
zettai no kankei wo kiwame tsukushi te
Are You Ready (Are You Ready)
Are You Ready
are you ready
You Are Baby (You Are Baby)
You Are Baby
you are baby
脱ぎ舍てろ (舍弃吧)
ぬぎすてろ
nugi sute ro
夜と踊り狂って剥き出して (与夜晚疯狂共舞 赤裸的)
よるとおどりくるってむきだして
yoru to odori kurutsu te muki dashi te
濡れた果実を何処までも爱抚しよう (将被弄湿的果实 每一寸都仔细爱抚)
ぬれたかじつをどこまでもあいぶしよう
nure ta kajitsu wo doko mademo aibu shiyou
もっともっと奥へ イケるだろ? (还能更加更加的往深处去对吧?)
もっともっとおくへ イケいけるだろ?
mottomotto oku he ike rudaro ?
また欲しくなった时は 撃ち抜いてやるから (再次欲火焚身的时候 我会击穿你的)
またほしくなったときは うちぬいてやるから
mata hosshi kunatta toki ha uchi nui teyarukara
爱と欲情なんてごっちゃ混ぜて (爱与欲望什么的混杂在一起)
あいとよくじょうなんてごっちゃまぜて
ai to yokujou nantegotcha maze te
キミの全てをGetするキスをしよう (来进行能夺取你一切的吻吧)
キミきみのすべてをGetするキスきすをしよう
kimi no subete wo get suru kisu woshiyou
もっともっと声を荒げなよ (让声音更加沙哑)
もっともっとこえをあらげなよ
mottomotto koe wo kou genayo
…スケベな子だ (…真是色气的孩子呢)
…スケベすけべなこだ
…sukebe na ko da
夜と踊り狂って剥き出して (与夜晚疯狂共舞 赤裸的)
よるとおどりくるってむきだして
yoru to odori kurutsu te muki dashi te
キミの睑をLockするキスをしよう (锁定你的眼帘 亲吻吧)
キミきみのまぶたをLockするキスきすをしよう
kimi no mabuta wo lock suru kisu woshiyou
もっともっと芯までトロけなよ (更多更多直到最深处 神魂飘荡的融化)
もっともっとしんまでトロとろけなよ
mottomotto shin made toro kenayo
また辛くなった时は 慰めてやるから (再次变得疼痛的时候 就让我来安慰你吧)
またつらくなったときは なぐさめてやるから
mata tsuraku natta toki ha nagusame teyarukara
また欲しくなった时は 撃ち抜いてやるから (再次欲火焚身的时候 我会击穿你的)
またほしくなったときは うちぬいてやるから
mata hosshi kunatta toki ha uchi nui teyarukara
